Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ammodo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AMMODO ÎN ITALIANĂ

am · mo · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AMMODO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AMMODO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ammodo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ammodo în dicționarul Italiană

Definiția ammodului în dicționar este în conformitate cu calea cea bună, pentru bine, așa cum trebuie, cu harul: a face lucrurile a.; face, recomand, utilizați cărți a. Ammodo este de asemenea bun, politicos, așa cum ar trebui să fie: un băiat a.

La definizione di ammodo nel dizionario è secondo il giusto modo, per bene, come si deve, con garbo: far le cose a.; fate a., mi raccomando; usate i libri a. Ammodo è anche per bene, garbato, come si deve: un ragazzo a.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ammodo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU AMMODO


allo stesso modo
allo stesso modo
commodo
commodo
comodo
co·mo·do
fare in modo
fare in modo
grosso modo
grosso modo
in che modo
in che modo
in nessun modo
in nessun modo
in ogni modo
in ogni modo
in particolar modo
in particolar modo
in qualche modo
in qualche modo
in qualsiasi modo
in qualsiasi modo
in questo modo
in questo modo
in tal modo
in tal modo
incommodo
incommodo
incomodo
in·co·mo·do
modo
mo·do
oltremodo
ol·tre·mo·do
quasimodo
qua·ʃi·mo·do
scomodo
sco·mo·do
soprammodo
so·pram·mo·do

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA AMMODO

ammobiliamento
ammobiliare
ammobiliato
ammodernamento
ammodernare
ammodernatore
ammodernatura
ammodite
ammodo avv
ammofila
ammofilo
ammogliare
ammogliarsi
ammogliato
ammoinare
ammollamento
ammollare
ammollato
ammollimento
ammollire

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AMMODO

a ogni modo
bel modo
cercare di fare in modo
comodita comodo
con comodo
con tutto comodo
discomodo
essere grosso modo
fare comodo
fare con comodo
grossomodo
in altro modo
in qualunque modo
in special modo
metodo
nello stesso modo
neodamodo
oltramodo
periodo
sopra modo

Sinonimele și antonimele ammodo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «AMMODO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «ammodo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în ammodo

ANTONIMELE «AMMODO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «ammodo» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în ammodo

Traducerea «ammodo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AMMODO

Găsește traducerea ammodo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ammodo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ammodo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

很好
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

bien
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

nicely
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

अच्छी तरह से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

لطيف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

хорошо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

bem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

চমত্কারভাবে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

bien
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

baik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

schön
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

うまく
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

훌륭하게
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

apik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tốt đẹp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

நன்றாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

छान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

güzelce
70 milioane de vorbitori

Italiană

ammodo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ładnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

добре
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

frumos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

όμορφα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

mooi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

snyggt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

pent
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ammodo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AMMODO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ammodo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ammodo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ammodo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AMMODO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ammodo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ammodo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ammodo

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «AMMODO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul ammodo.
1
Robert Musil
Quella persona pratica e ammodo che è l’uomo di realtà non ami mai la realtà senza riserve e non la prenda mai sul serio.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMMODO»

Descoperă întrebuințarea ammodo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ammodo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
Faccia ammodo, costi mi ci duole. || Uomo ammodo, Savio, onesto e prudente, l' uomo come il faut dc' Francesi. AMOJARE. Cagliare, Ahhassar l'orecchio, Cedere. Voce aretina, tuttora d'uso, benché registrata lino da'suoi tempi dal Redi.
‎1863
2
La liturgia gallicana ne' primi otto secoli della chiesa: ...
Et ideo si usque nunc fui- sti tardus ad Ecclesiam, ammodo debes esse as- siduus. Si usque nunc somnolentus, ammodo vigiles. Si usque nunc ebriosus, ammodo so- brius. Si usque nunc inhonestos , ammodo castus.Oblationes, quae  ...
Luigi Marchesi, 1867
3
Vocabolario dell'uso toscano
AMMODINO. ritmin. di Ammodo per Adagio, Senza troppo premere o simile. AMMÒDO. atro. Con bel modo, e adagio. Faccia ammodo, costì mi ci duole. |! Uomo ammodo, Savio, onesto e prudente, l' uomo come il faut de' Francesi. AMOJARE.
Pietro Fanfani, 1863
4
Raccolta delle opere minori di Lodovico Antonio Muratori ...
¿llunz in oñìcium Le/ éìus atque urdinarus curis modolis , {piVad Eccleliam , ammodo debes effe alli4duus. Si ufque nunc fomnolentus,am modo vigiles'. Si тёще nunc ebriofus, ammodo fobrius. Si ufque nunc irlhone»l Pins , ammodo calins.
‎1760
5
Voci e maniere del parlar fiorentino
Es.: Si dice che in qnell'opera e' ci abbia ammestato anche AMMÒDO (aggiungi) § È ancheaffer- mazione enfatica, usitatissima. Uno per esempio domanderà: XV sei divertito al teatro? era bella la commedia ? e l'altro risponde: Ammodo, sor ...
Pietro Fanfani, 1870
6
Voci e maniere del parlar fiorentino di Pietro Fanfani
AMMODO (aggiungi) 5 È anchcafl'ermazione enfatica, nsitatissima. Uno per esempio domanderà: Ti sei divertito al teatro? era bella la commedia ? e l'altro risponde: Annuario, sorpndroue ; oppure: Ammodo, se era bella .' oppure : Eri: bella ...
Pietro Fanfani, 1870
7
Tutte le poesie
Gli Inglesi sono tanto ammodo, proprio tanto ammodo, sono il popolo piú ammodo del mondo. E quel che è piú, sono molto ammodo riguardo all'essere ammodo, riguardo al vostro essere ammodo! Se non siete ammodo ve lo fanno subito ...
David Herbert Lawrence, 1959
8
Il rifugio magico
Non è male, può essere peggio, pensa il viaggiatore, esausto, sul sedile. La borsa a fianco, nel posto libero, accanto al finestrino. Osserva la tessera intatta della metro. Dono di Lëva. Ammodo, il russo. Cioè l'ucraino, il sovietico. Ammodo .
Norman Manea, 2011
9
Raccolta completa delle poesie di Giuseppe Giusti con ...
Ammodo -- uomo ammodo vale uomo savio, prudente ; l'uomo camme il faut dei Francesi; popolo ammodo. Ammollienli - emollienti; dicesi dei farmachi,- rimedi. Andare - andelle per andò. Andar di palo in frasca - deviare dal soggetto ...
‎1863
10
Storie d'amore, storie d'allegria
Una signorina ammodo... in casa mia! Barborin, cosa stai tramando? Ha sempre avuto la fissa delle persone ammodo, la Barborin. "Tu non sei una ragazza ammodo. Le ragazze ammodo non scavalcano i cancelli. Le signore ammodo non si ...
Brunella Gasperini, 1984

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AMMODO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ammodo în contextul următoarelor știri.
1
RAVENNA FESTIVAL 2015 - ICKamsterdam. EMIO GRECO …
con il supporto di Stichting AMMODO, Performing Arts Fund NL (FPK), il Comune di Amsterdam e EU Culture. Giovedì 9 luglio, ore 21.30 ... «informazione.it, Iul 15»
2
Pataf - un piccolo uomo che ci emoziona @Food Pornography
Ti vedono così, sognatore e un po' goffo e tu glielo lasci credere, Ammodo e scanzonato e tu glielo lasci credere, Pacato ed incapace di reagire ... «OraZero, Iul 15»
3
Galera o pacca sulla spalla? Il dilemma di fronte ai criminali stranieri
... come per incanto, in un personaggino ammodo. Perché il relativismo fa miracoli: una canzoncina scema, opportunamente contestualizzata, ... «http://www.larassegna.it, Iul 15»
4
Si sta facendo di tutto per rendere irrisolvibile il tema degli immigrati
Buonisti e ferocisti si danno entrambi da fare per complicare le cose a proposito della immigrazione. A dire il vero, le persone ammodo, quelle, ... «Italia Oggi, Iun 15»
5
Confessioni di un italiano
Da quando una persona da una vita nelle helping professions, ammodo, generosa e rispettosa del prossimo si comporta in modo così non ... «Giulemanidallajuve, Iun 15»
6
Ma quanto si arrabbia la gauche per le bionde del Front national
... della nuova generazione del Front national, di una destra identitaria divenuta “décomplexée”, disinibita e ammodo grazie alla cura marinista. «Il Foglio, Mai 15»
7
Benedetto parricidio
... erige a promotrice di un'estrema destra sana e laboriosa, rispettosa e ammodo pur nella sua intransigenza, nemica della destra scoreggiona ... «Il Foglio, Mai 15»
8
Denuncia aggressione fuori da un locale in Darsena: 15 giorni di …
SIETE BRIAI AMMODO! 16-05-2015 / Arturo. Se conoscete qualcuno che frequenta la darsena viareggina, vi confesserà che questi sono ... «Lo Schermo, Mai 15»
9
Chi fa BDSM? Due ricerche e un'intervista
I “pervertiti” si sono anzi dimostrati personcine piuttosto ammodo, come rivelato per esempio da queste ricerche: Sopportano meglio lo stress ... «Wired.it, Mai 15»
10
Vercelli, la disfatta della giunta Forte
In attesa di nuovi fantasmagorici sviluppi, piena solidarietà all'assessore dimissionario Adriana Sala Breddo, persona ammodo che ha svolto ... «Lo Spiffero, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ammodo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ammodo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z