Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "angina pectoris" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANGINA PECTORIS ÎN ITALIANĂ

angina pectoris play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANGINA PECTORIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANGINA PECTORIS ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «angina pectoris» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Angina pectorală

Angina pectoris

Angina pectorală este o durere în piept, denumită și durere retrosternală, cauzată de o oxigenare inadecvată a mușchiului cardiac datorită unei scăderi tranzitorii a fluxului sanguin prin arterele coronare. L'angina pectoris è un dolore al torace, denominato anche dolore retrosternale, provocato dall'insufficiente ossigenazione del muscolo cardiaco a causa di una transitoria diminuzione del flusso sanguigno attraverso le arterie coronarie.

Definiția angina pectoris în dicționarul Italiană

Definiția anginelor pectorale în dicționar este un sindrom caracterizat prin durere care se extinde din zona inimii până la brațul stâng, cauzată de spasmul arterelor coronare.

La definizione di angina pectoris nel dizionario è sindrome caratterizzata da dolore che si irradia dalla regione cardiaca al braccio sinistro, causata da spasmo delle arterie coronarie.

Apasă pentru a vedea definiția originală «angina pectoris» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANGINA PECTORIS


cardo di Moris
cardo di Moris
coris
coris
festuca di Moris
festuca di Moris
ginestra di Moris
ginestra di Moris
limonio di Moris
limonio di Moris
sparviere di Moris
sparviere di Moris
spillone di Moris
spillone di Moris
trifoglio di Moris
trifoglio di Moris

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ANGINA PECTORIS

angina
anginoso
angiocarpo
angiocolite
angiografia
angiogramma
angioino
angiola
angioletto
angiolo
angiologia
angiologo
angioma
angiopatia
angiosarcoma
angiospasmo
Angiosperme
angiospermo
angiostatina
angiporto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANGINA PECTORIS

Erlebnis
bis
chassis
curtis
ex libris
gratis
ibis
iris
kris
lambris
mais
petit-gris
pois
polis
relais
sui generis
tennis
tris
unguibus et rostris
vis

Sinonimele și antonimele angina pectoris în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «angina pectoris» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANGINA PECTORIS

Găsește traducerea angina pectoris în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile angina pectoris din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «angina pectoris» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

心绞痛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

angina de pecho
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Angina pectoris
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

एंजाइना पेक्टोरिस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الذبحة الصدرية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

стенокардия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

angina
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

প্রশাসনিক উপস্থাপনা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

angor
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

angina pectoris
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Angina pectoris
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

狭心症
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

협심증
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

angina pectoris
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

đau thắt ngực
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஆன்ஜினா பெக்டோரிஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

हृदयविकाराचा झटका
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

göğüs anjini
70 milioane de vorbitori

Italiană

angina pectoris
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

dusznica bolesna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

стенокардія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

angină pectorală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

στηθάγχη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

angina pectoris
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

angina pectoris
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

angina pectoris
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a angina pectoris

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANGINA PECTORIS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «angina pectoris» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale angina pectoris
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «angina pectoris».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANGINA PECTORIS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «angina pectoris» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «angina pectoris» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre angina pectoris

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANGINA PECTORIS»

Descoperă întrebuințarea angina pectoris în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu angina pectoris și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Problemi di cuore. Interpretazione psicosomatica del ...
II. cuore. nella. morsa. II termine angina ricorda nel suono la parola angoscia, che è una manifestazione collegata a questo quadro clinico. Il suo significato originario è quello di "costrizione". L'angina pectoris quindi è la sensazione di avere il ...
Rüdiger Dahlke, A. Zanardi, E. Rossi, 2002
2
Gazzetta medica italiana, Lombardia
Mi si permetta che ora narri anch' io un caso di angina pectoris o almeno di nevralgia cardiaca, in cui, colla elettricità trovò 1' ammalato un grande sollievo. Esso è analogo a quello narrato dal chiar. dott. Ancona nel n. 15 della Gazzetta ...
3
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
L'angina pectoris è un'affezione frequente nei Paesi industrializzati, dove costituisce uno dei principali problemi di salute pubblica. ▫ TIPI DI ANGINA PECTORIS L'angina pectoris stabile cronica è caratterizzata da dolori poco frequenti che ...
Script edizioni
4
Aspirina. Molto più che un rimedio per il mal di testa. I ...
Non solo: l 'acido acetilsalicilico costituisce un aiuto indispensabile anche in casi estremi di angina pectoris, di dilatazione dei vasi effettuata con il palloncino e di interventi per l 'inserimento di bypass. Infatti, nei cardiopatici esso favorisce la ...
Karlheinz Schmidt, Marion Zerbst, 2000
5
Dizionario Oxford della medicina
L'angina pectoris insorge quando la richiesta di sangue da parte del cuore supera la quantità che sono in grado di fornirgli le arterie coronarie, e di solito è la conseguenza di un 'atero- ma di un'arteria coronaria. La si può prevenire, oppure ...
E. Curto, 1998
6
Guida Clinica Alla Medicina Naturale
L'angina pectoris appare quando il rifornimento di ossigeno e, occasionalmente, di altri nutrienti è inadeguato per i bisogni metabolici del muscolo cardiaco. Causa primaria è l'aterosclerosi; inoltre: aggregazione delle piastrine, spasmo ...
7
Zen shiatsu
Angina pectoris: L'angina pectoris (o spasmo delle coronarie) è caratterizzata da caduta della pressione arteriosa, marcato senso di costrizione al torace e sensazione di morte imminente. In qualche caso arreca giovamento il riposo. L' infarto ...
Masunaga/ohashi, Shizuto Masunaga, Wataru Ohashi, 1979
8
Infusi e Tisane:
Tisane per Angina Pectoris L'angina pectoris è un dolore al torace, denominato anche dolore retrosternale, provocato dall'insufficiente ossigenazione del muscolo cardiaco a causa di una transitoria diminuzione del flusso sanguigno ...
Christian Valnet, 2014
9
Dizionario di medicina, chirurgia ed igiene veterinaria
Angina pectoris di Heberden; asthma dolorificum di Darwin; sterno- dinia sincopale e palpitante di Sluis; sincope anginosa di Ritter : sterno- cardia di Brera; angor preecordialis di Zecchinelli ; tic doloroso del cuore di Tomniasini : sinonimi che ...
L. H. J. Hurtrel d'Arboval, 1839
10
Dizionario di medicina chirurgia ed igiene veterinaria Trad. ...
Angina pectoris di Heberden; asthma dolorificum di Darwin; sterno- dinia sincopale e palpitante di Sluis; sincope anginosa di Bitter: sterno- cardia di Brera: angor prcecordialis di Zecchinelli ; tic doloroso del cuore di Tommasini : sinonimi che ...
Louis Henri Joseph Hurtrel d'Arboval, Tommaso Tamberlicchi, 1839

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANGINA PECTORIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul angina pectoris în contextul următoarelor știri.
1
La chirurgia per il cuore - IlGiornale.it
Un nuovo capitolo della chirurgia mininvasiva stava per iniziare. Il dolore precordiale, caratteristico dell'angina pectoris, è un sintomo precoce. «il Giornale, Iul 15»
2
Biancospino: a cosa serve e quali proprietà benefiche ha
... riducono tachicardia, extrasistole e aritmie, prevenendo complicanze specialmente in pazienti anziani, a rischio di angina pectoris o infarto. «Leonardo.it, Iul 15»
3
Serendipity, l'intuizione casuale non è solo al cinema. Ecco come …
... la compagnia farmaceutica Pfizer non avesse trovato la formula del Viagra mentre tentava di trovare un farmaco per curare l'angina pectoris, ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
4
Angina pectoris
In questi giorni essendo molto sotto pressione (e leggendo che l'angina pectoris può venire anche con forti stress) mi sto preoccupando... cosa ... «Medicitalia.it, Iul 15»
5
Inibitori di pompa protonica (PPI): l'assunzione potrebbe portare …
... di altre patologie e che questi medicinali fossero prescritti confondendo i sintomi dell'angina pectoris con quelli del reflusso gastroesofageo. «Quelli che... la Farmacia, Iun 15»
6
Maturità 2015, all'Alberghiero si affronta l'emergenza obesità
... placche sulle pareti delle arterie che causano problemi alla circolazione sanguigna e, nei casi gravi, angina pectoris, ischemie, ictus e infarti. «Corriere della Sera, Iun 15»
7
Farmaci beta bloccanti: cosa sono, a cosa servono e come assumerli
I betabloccanti sono indicati nel trattamento dell'ipertensione arteriosa, di origine renale e non, dell'angina pectoris e delle aritmie. L'effetto ... «GreenStyle, Iun 15»
8
Serendipità. Fare scoperte piacevoli e totalmente inaspettate mentre …
Il Viagra è stato scoperto casualmente dalla casa farmaceutica Pfizer mentre cercava un farmaco per curare l'angina pectoris. In base a questi ... «Tiscali, Iun 15»
9
“Sei malato? Colpa del mese in cui sei nato”
... all'ipertensione, a febbraio alla fibrillazione atriale (aritmia cardiaca), a marzo all'arteriosclerosi, mentre ad aprile all'angina pectoris. «La Stampa, Iun 15»
10
Il supertifoso che in trent'anni ha visto tutte le finali della Juventus
L'anno scorso, poco prima di Juve-Genoa, mi sono sentito male: angina pectoris con principio di ischemia, ma ho rifiutato il ricovero per vedere ... «La Repubblica, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Angina pectoris [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/angina-pectoris>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z