Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "antivigilia" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANTIVIGILIA ÎN ITALIANĂ

an · ti · vi · gi · lia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANTIVIGILIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANTIVIGILIA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «antivigilia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția antivigilia în dicționarul Italiană

Definiția antivigiliei în dicționar este cu o zi înainte de ajun: a. Crăciun.

La definizione di antivigilia nel dizionario è giorno che precede la vigilia: l'a. di Natale.


Apasă pentru a vedea definiția originală «antivigilia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANTIVIGILIA


acquariofilia
ac·qua·rio·fi·li·a
bibliofilia
bi·blio·fi·li·a
bilia
bi·lia
cecilia
ce·ci·lia
cinefilia
ci·ne·fi·li·a
cinofilia
ci·no·fi·li·a
coprofilia
co·pro·fi·li·a
eosinofilia
e·o·ʃi·no·fi·li·a
familia
familia
memorabilia
memorabilia
milia
milia
mirabilia
mirabilia
mobilia
mo·bi·lia
necrofilia
ne·cro·fi·li·a
omilia
omilia
parafilia
pa·ra·fi·li·a
pedofilia
pe·do·fi·li·a
polidattilia
po·li·dat·ti·li·a
vigilia
vi·gi·lia
zoofilia
ʒo·o·fi·li·a

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ANTIVIGILIA

antitubercolosi
antitumorale
antitumore
antiuomo
antiurico
antiurto
antivaiolo
antivaiolosa
antivaioloso
antivaricella
antivedere
antiveggente
antiveggenza
antiveleno
antivenereo
antivenire
antiversione
antivipera
antivirale
antivirus

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANTIVIGILIA

achilia
acidofilia
anglofilia
bailia
basofilia
biofilia
emofilia
erinnofilia
esterofilia
gerontofilia
marcofilia
neofilia
neutrofilia
paidofilia
quisquilia
scripofilia
spasmofilia
suovetaurilia
topofilia
xenofilia

Sinonimele și antonimele antivigilia în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «antivigilia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANTIVIGILIA

Găsește traducerea antivigilia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile antivigilia din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «antivigilia» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

antivigilia
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

antivigilia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

antivigilia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

antivigilia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

antivigilia
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

antivigilia
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

antivigilia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

antivigilia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

antivigilia
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

antivigilia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

antivigilia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

antivigilia
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

antivigilia
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

antivigilia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

antivigilia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

antivigilia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

antivigilia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

antivigilia
70 milioane de vorbitori

Italiană

antivigilia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

antivigilia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

antivigilia
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

antivigilia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

antivigilia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

antivigilia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

antivigilia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

antivigilia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a antivigilia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANTIVIGILIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «antivigilia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale antivigilia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «antivigilia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANTIVIGILIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «antivigilia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «antivigilia» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre antivigilia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANTIVIGILIA»

Descoperă întrebuințarea antivigilia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu antivigilia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nel Cuore Degli Dei
Capitolo. XIV. L'antivigilia. del. festino. Il 1995, fu l‟anno in cui si iniziarono ad impiantare i primi stent coronarici in maniera elettiva dopo un lungo periodo di sperimentazioni. Rita e Renato furono gli interlocutori tra la società e gli ospedali  ...
2
Tra marsine e stiffelius: venticinque anni di politica ...
CAPITOLO. 4. ANTIVIGILIA. DELLA ... e a Avarna, Roma 12 dicembre 1909, telegramma 3187, in DDI,Quarta Serie: 1908-1914, vol. V-VI, doc. 1, p. 3. firma che il mio predecessore già si accingeva ad apporre. Antivigilia della Grande Guerra.
Giancarlo Giordano, 2012
3
Il secolo che muore (Complete)
Capitolo. I. L'ANTIVIGILIA. DI. NATALE. — Oh! che loinvitoglielo abbia a mandare ? — Fa' quello che il cuore ti detta;iopermenon glielo manderei... Era ormai un quarto d'ora epiù cheOrazio e Marcello se ne stavano seduti avanti al fuoco, ...
Francesco Domenico Guerrazzi
4
Giorni contati
Nell'immaginario collettivo è già Natale,antivigilia. Tutti quelli che possono smetteranno di lavorare al piùtardia mezzogiorno. Ho passato tutta la notte fra il 22 e il 23 in attesa: è lamiaspeciale vigilia di Natale? Ma l'assassino sembra ...
Masella Maria, 2012
5
Correzioni e giunte al Vocabulario degli Accademici della ...
ANTIVIGILIA. — Registrasi con solo un e- sempio del Magalotti. Premetti. « Sabato, che fummo alli XIII del presente, l' antivigilia della solenne festività della Madonna di mezzo agosto..., cominciò a gonfiare Arno. s Lasca. (V. il Bor- ghin. ann.
Alfonso Cerquetti, 1869
6
Don Camillo e Peppone
Io la ricordo, l'antivigilia del Natale del 1946. A causa delle feste bisognava finire il lavoro prima del solito. Bisognava “anticipare” come dicono i “funzionari”. Allora , oltre a compilare il «Candido», scrivevo dei raccontini per l'«Oggi», un altro ...
Giovannino Guareschi, 2011
7
Don Camillo e il suo gregge: Le opere di Giovannino Guareschi #2
Allora, oltre a compilare il “Candido”, scrivevo dei raccontini perl' “Oggi”,un altro settimanale della ditta, e così, quell'antivigilia, mi trovai comeal solitoneiguaifino agli occhi: eragiàsera eio non avevo ancorascritto il pezzoche mancava per ...
Giovannino Guareschi, 2013
8
Vocabolario Milanese-Italiano
Francesco Cherubini. Antavegília. Antivigilia. Anteàtt. T. for. Atto anteriore o cntece- dente. Serivono taluni Si i*iisca agli anteatti , e vale S' unisca agli atti antecedent , ovvero al processo. Antecipà o Antezip»- Anticipare. Antecipàa o Ante*ipàa.
Francesco Cherubini, 1839
9
L'ultima tournèe di Sally O'Hara
Sid imitava il ficus e cercava di non pensare che al pranzo dell'antivigilia seguiva la cena dell'antivigilia, cui sarebbe seguito il pranzo della vigilia, il cenone della vigilia e il pranzo di capodanno. Solo l'idea gli dava conati di vomito. La cena di ...
Michele Mingrone, 2013
10
Archivio storico italiano. Appendice
Ricordo, come addi 22 detto , che fu l'antivigilia (1) di pasqua di Natale , gli Spagnuoli renderno i suoi denari a detto messer Francesco, e tornammo nella potestà delli detti Spagnuoli ; i quali ci ca- vorno di delta casa , e menornoci nella  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANTIVIGILIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul antivigilia în contextul următoarelor știri.
1
LA GESTIONE DEL 'VERDE' A TERNI EA PERUGIA IL CORSIVISTA …
Dispute di mezza estate, non c'è dubbio. Buone anche per rialimentare anche il clima all'antivigilia del nuovo campionato di serie B che vedrà ... «Umbriadomani, Iul 15»
2
Quello che l'Italia non doveva fare per riportare a casa i nostri marò
La vicenda dei marò «è un incredibile pasticcio combinato e causato da una serie di errori grossolani»: è l'antivigilia di Natale dello scorso ... «Il Tempo, Iul 15»
3
Spunta un video degli ultimi minuti di Tommaso
... per non lasciare zone d'ombra nella ricostruzione degli ultimi minuti di vita di un ragazzo andato a Torino l'antivigilia di Natale per una serata ... «La Stampa, Iul 15»
4
Da meticcio rifiutato a star della Tv: la bella storia del cane Forest
Così l'antivigilia di Natale, e nessun dono avrebbe potuto renderlo altrettanto felice, Forest è entrato nella sua nuova e definitiva casa. «Quotidiano.net, Iul 15»
5
Calcio d'estate 2015: le 10 amichevoli da non perdere
​Ultimo test pre-Supercoppa per la squadra di Allegri, che all'antivigilia della partenza per Pechino, dove sabato 8 affronterà la Lazio per il primo trofeo ... «90min, Iul 15»
6
EDIZIONE SPECIALE DELLA CORSA DELLE UOVA DI GANDINO …
La manifestazione si svolge nella sera di antivigilia (venerdì) della prima domenica di luglio, solenne ricorrenza gandinese in onore dei SS. «Valseriananews, Iul 15»
7
Genoa:, aspettando Cissokho, Mandragora va in prestito a Pescara
Dunque mercato apertissimo in entrate per il Genoa che ormai è all'antivigilia del raduno(con saluto ai tifosi) di lunedì alla Sciorba e che poi si ... «Primocanale, Iul 15»
8
Chi è Varoufakis, l'ex ministro che si è dimesso un minuto dopo il voto
... all'antivigilia del referendum, era già pronto un prelievo forzoso dai depositi bancari superiori agli 8 mila euro. Che Yanis Varoufakis, 54 anni ... «Consumatrici, Iul 15»
9
Alex Zanotti 4° al Motorally Terre di Romagna, 6a prova del …
All'antivigilia del rally aveva svolto una sessione di test per provare la nuova TM ma purtroppo era caduto violentemente riportando un lieve ... «News Rimini, Iul 15»
10
Maceratese e Consiglio comunale Tardella incompatibile?
E PENSARE che la Maceratese non è ancora entrata nell'antivigilia del suo primo campionato professionistico dopo oltre quarant'anni di ... «Cronache Maceratesi, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Antivigilia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/antivigilia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z