Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "antivaioloso" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANTIVAIOLOSO ÎN ITALIANĂ

an · ti · va · io · lo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANTIVAIOLOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANTIVAIOLOSO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «antivaioloso» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția antivaioloso în dicționarul Italiană

Definiția anti-persuasivă în dicționar este aceea că previne sau vindecă variole: o campanie împotriva floarea-soarelui.

La definizione di antivaioloso nel dizionario è che previene o cura il vaiolo: campagna antivaiolosa.


Apasă pentru a vedea definiția originală «antivaioloso» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANTIVAIOLOSO


angoloso
an·go·lo·so
brufoloso
bru·fo·lo·so
ciottoloso
ciot·to·lo·so
doloso
do·lo·so
favoloso
fa·vo·lo·so
freddoloso
fred·do·lo·so
frettoloso
fret·to·lo·so
goloso
go·lo·so
meticoloso
me·ti·co·lo·so
miracoloso
mi·ra·co·lo·so
muscoloso
mu·sco·lo·so
nuvoloso
nu·vo·lo·so
pericoloso
pe·ri·co·lo·so
piagnucoloso
pia·gnu·co·lo·so
popoloso
po·po·lo·so
scivoloso
sci·vo·lo·so
scrupoloso
scru·po·lo·so
spettacoloso
spet·ta·co·lo·so
spigoloso
spi·go·lo·so
tubercoloso
tu·ber·co·lo·so

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ANTIVAIOLOSO

antitubercolosi
antitumorale
antitumore
antiuomo
antiurico
antiurto
antivaiolo
antivaiolosa
antivaricella
antivedere
antiveggente
antiveggenza
antiveleno
antivenereo
antivenire
antiversione
antivigilia
antivipera
antivirale
antivirus

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANTIVAIOLOSO

bozzoloso
caccoloso
calcoloso
fistoloso
foruncoloso
ghiandoloso
grumoloso
moccoloso
pallottoloso
piagnoloso
pustoloso
rantoloso
ridicoloso
scrofoloso
sdruccioloso
semoloso
setoloso
tossicoloso
tuboloso
vaioloso

Sinonimele și antonimele antivaioloso în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «antivaioloso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANTIVAIOLOSO

Găsește traducerea antivaioloso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile antivaioloso din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «antivaioloso» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

天花
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

viruela
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

smallpox
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

चेचक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

جدري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

оспа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

varíola
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

বসন্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

variole
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

cacar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Pocken
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

天然痘
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

천연두
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

, nga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bệnh đậu mùa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பெரியம்மை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

देवी हा रोग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

çiçek hastalığı
70 milioane de vorbitori

Italiană

antivaioloso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ospa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

віспа
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

variolă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ευλογία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

pokke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

smittkoppor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

kopper
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a antivaioloso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANTIVAIOLOSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «antivaioloso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale antivaioloso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «antivaioloso».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANTIVAIOLOSO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «antivaioloso» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «antivaioloso» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre antivaioloso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANTIVAIOLOSO»

Descoperă întrebuințarea antivaioloso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu antivaioloso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Le grandi scoperte scientifiche
Pasteur, per primo dopo il vaccino antivaioloso di Jenner, aveva prodotto un vaccino contro un'altra malattia. Fu Pasteur stesso ad adottare la parola vaccino per qualunque agente che producesse immunità all'infezione da microrganismi;  ...
Frank Ashall, 1999
2
Riforma med
LA RIFORMA MEDICA Anno LXXXIII Napoli, 25 gennaio 1969 N. 4 CONTRIBUTI ORIGINALI Osservazioni cliniche e virologiche su un soggetto inoculato accidentalmente per via intramuscolare con 10 dosi di vaccino antivaioloso M. PIAZZA ...
3
Minerva pediatrica
L'Autore segnala il caso di una bambina inoculata erroneamente per via sottocutanea con dieci dosi di vaccino antivaioloso e precedenitemente sottoposta a vaccinazione e rivaccinazione antivaiolosa. Ne è seguito un quadro di nevrassite ...
4
Io che...
Basta dare un'occhiata al braccio, all'altezza della spalla e, se ha la cicatrice del vaccino antivaioloso allora è nato o negli anni Sessanta o Settanta, perché in Italia la pratica del vaccino fu sospesa nel 1977. Chi l'ha fatto non se lo può ...
Carlo Conti, 2011
5
TUTTO - Spagnolo
... sm (med) antipiretico. antípoda agg, sm ◊ en los antípodas agli antipodi. antivariólico agg (med) antivaioloso. antojadizo agg capriccioso; lunatico. antojarse v rifl venir voglia; supporre ◊ se me antoja provarlo ho voglia di assaggiarlo; se me ...
AA. VV., 2011
6
Dizionario per turisti. Ungherese-italiano, italiano-ungherese
... [elò:e:tel] antipatico ellenszenves [ellensenvesh] antiquariato régiségbolt [re: ghishe:gbolt]; antikvàrium [àntik- va:rium] antirabbica — vaccinazione antitetanica — vaccinazione antivaioloso - vaccinazione anzi sòt [shò:t] anziano idòs [idò:sh]; ...
Júlia Vásárhelyi, Zsuzsanna Fábián, 2005
7
Medicine naturali per bambini
Oggi l'impiego del vaccino antivaioloso non è più ritenuto necessario; dal 1979 non si registrano casi di questa malattia a livello mondiale. La vaccinazione antitetanica è indispensabile Questa vaccinazione è sicuramente da consigliare,  ...
Hermann Michael Stellmann, 2003
8
Vaccinazioni tra scienza e propaganda. Elementi critici di ...
... nel 1964 idradenoma ancora dopo vaccinazione antitubercolare"2, nel 1965 leucemia linfocitica e leucemia acuta dopo vaccino antivaioloso"3 e il coma in un bambino dopo 15 giorni dal vaccino antipolio orale che rivela la presenza di una  ...
Claudia Benatti, Franco Ambrosi, Carla Rosa, 2006
9
La mela
... Pasteur Francia vaccino antirabbico 1885 Pasteur Francia vaccino antitetanico 1890 Behring Germania vaccino antitifico 1909 Nicolle Francia vaccino antivaioloso 1796 Jenner UK vaccino anti-varicella 1974 Takahashi Giappone vaccino, ...
Antonio Casolari, 2010
10
La quarantaduesima carta
Come le Luigine e i Fratini del Cottolengo, in cambio dell'essere stati salvati dall' abbandono e dalla sicura morte, cui li condannava la loro sorte di infanti orfani o trovatelli, fornivano il vaccino antivaioloso ai figli dei loro benefattori, ...
Elisabetta Chicco, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANTIVAIOLOSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul antivaioloso în contextul următoarelor știri.
1
Papa Leone XII contro il vaccino? Una vecchia bufala anticlericale
... Leone XII è definito il “Papa anti-vaccino”, sostenendo che si sarebbe opposto al vaccino antivaioloso divenendo responsabile della morte di ... «UCCR - Ultimissime, Mar 15»
2
Papa Leone XII contro il vaccino? Una vecchia bufala anticlericale
... Leone XII è definito il “Papa anti-vaccino”, sostenendo che si sarebbe opposto al vaccino antivaioloso divenendo responsabile della morte di ... «UCCR - Ultimissime, Mar 15»
3
Meno vaccini e il morbillo torna a far paura
Eppure lo scopritore del vaccino antivaioloso, Edward Jenner, quando alla fine del Settecento dimostrò come l'inoculazione nel braccio di un ... «Avvenire.it, Iul 14»
4
Meno vaccini e il morbillo torna a far paura
Eppure lo scopritore del vaccino antivaioloso, Edward Jenner, quando alla fine del Settecento dimostrò come l'inoculazione nel braccio di un ... «Avvenire.it, Iul 14»
5
Vaiolo: storia, sintomatologia e modalità di diffusione di uno dei più …
Fu il medico inglese Edward Jenner, nel 1796, a formulare il primo vaccino antivaioloso, con la speranza di debellare quel che rappresentò, ... «Meteo Web, Iul 14»
6
Vaiolo: storia, sintomatologia e modalità di diffusione di uno dei più …
Fu il medico inglese Edward Jenner, nel 1796, a formulare il primo vaccino antivaioloso, con la speranza di debellare quel che rappresentò, ... «Meteo Web, Iul 14»
7
Emergenza immigrati in Sicilia, sospetto caso di vaiolo: "niente più …
In ogni caso, le riserve di vaccino antivaioloso sono disponibili tramite l'Organizzazione Mondiale della Sanità per l'uso immediato, sotto la ... «Meteo Web, Iun 14»
8
Sospetta malattia tra i migranti Al via le procedure di prevenzione
Il vaccino antivaioloso è stato dimostrato efficace all'85 per cento nel prevenire la manifestazione umana di vaiolo delle scimmie.per un allarme ... «Live Sicilia, Iun 14»
9
Emergenza immigrati in Sicilia, sospetto caso di vaiolo: "niente più …
In ogni caso, le riserve di vaccino antivaioloso sono disponibili tramite l'Organizzazione Mondiale della Sanità per l'uso immediato, sotto la ... «Meteo Web, Iun 14»
10
Sospetta malattia tra i migranti Al via le procedure di prevenzione
Il vaccino antivaioloso è stato dimostrato efficace all'85 per cento nel prevenire la manifestazione umana di vaiolo delle scimmie.per un allarme ... «Live Sicilia, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Antivaioloso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/antivaioloso>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z