Descarcă aplicația
educalingo
antologia

Înțelesul "antologia" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ANTOLOGIA ÎN ITALIANĂ

an · to · lo · gi · a


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANTOLOGIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANTOLOGIA ÎN ITALIANĂ?

antologie

Antologia derivă din cuvântul grecesc anthología din semnificația inițială a "colecției de flori" (de la "anthos", "flower" și "aero", "gather"): este un instrument foarte vechi pentru colectarea de texte extrase din lucrări mai largi. Sinonime ale antologiei sunt florilegio, care este traducerea exactă a cuvântului în latină și crestomia ("ceea ce este util să înveți", "chrestos", "util" și "manthan", "învăț"). Cuvântul merge și la antologi, care sunt tocmai cei care colectează textele.

Definiția antologia în dicționarul Italiană

Definiția antologiei din dicționar este o colecție de scrieri ale unuia sau mai multor autori: a. Virgil; a. Greacă lirică; a. din literatura italiană. Antologia este, de asemenea, o colecție de elemente artistice selectate: a. din muzica din secolul al XVIII-lea; a. Verdi; a. Impresionismul.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANTOLOGIA

antropologia · archeologia · astrologia · biologia · cardiologia · cronologia · dermatologia · ecologia · genealogia · geologia · ginecologia · meteorologia · metodologia · odontologia · patologia · psicologia · sociologia · tecnologia · teologia · tipologia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ANTOLOGIA

antivirus · antociano · antofago · antofillo · antogenesi · antografia · antoliza · antologicamente · antologico · antologista · antologizzare · antoniano · antonimia · antonimico · antonimo · antonomasia · antonomasticamente · antonomastico · antonomo · antoptosi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANTOLOGIA

analogia · apologia · biotecnologia · epidemiologia · fisiologia · grafologia · ideologia · mitologia · morfologia · neonatologia · neurologia · oftalmologia · oncologia · radiologia · stomatologia · terminologia · traumatologia · trilogia · ufologia · urologia

Sinonimele și antonimele antologia în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ANTOLOGIA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «antologia» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «antologia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ANTOLOGIA

Găsește traducerea antologia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile antologia din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «antologia» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

选集
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

antología
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

anthology
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

संकलन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مقتطفات
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

антология
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

antologia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

সংহিতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

anthologie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

antologi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Sammelband
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

歌集
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

시집
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

antologi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

văn tuyển
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

திரட்டு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

लेखांचा विशेषत: कवितांचा संग्रह
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

antoloji
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

antologia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

antologia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

антологія
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

antologie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ανθολογία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

bundel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

antologi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

antologi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a antologia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANTOLOGIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale antologia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «antologia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre antologia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANTOLOGIA»

Descoperă întrebuințarea antologia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu antologia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Antologia
Jaubert ha annunziato 1' intenzione .dì pubblicare la traduzione da sè fatta di diversi passi di questo manoscritto. é BOLLETTINO BIBLIOGRAFICO Annesso all 'Antologia (*). Gingno 1828. TOSCANA. Sturi* della letteratura italiana di G. L. ...
Gabinetto scientifico letterario G.P. Vieusseux, Gino Capponi, 1828
2
Antologia
Dopo l’Antologia di Michel Foucault, una nuova raccolta antologica in Universale Economica.
Hannah Arendt, 2010
3
Antologia filosofica: Dai Greci al nostro tempo
Da Talete al pensiero del nostro tempo. Le pagine più importanti della filosofia occidentale.
Emanuele Severino, 2012
4
Antologia di Spoon River
L'Antologia di Lee Masters ha la felicità dei primi quadri futuristi, dipinti in Italia e altrove dopo il 1910. L'inferno del nuovo realismo, il vero inferno, deve ancora cominciare.» [E. Montale, «Celebre e sconosciuto l'autore di Spoon River», ...
Edgar Lee Masters, 2010
5
L'antologia erotica di SAS (Segretissimo)
Una missione dopo l'altra, una galleria da Mille e una notte dei personaggi che hanno incrociato il cammino del Principe delle Spie e che ne porteranno il ricordo per sempre.
Gerard De Villiers, 2012
6
Antologia romana
Num. XXII. 1784. Novembre. MATERIA MEDICINALE . Incominciando dalla prima infanzia della medicina e venendo fino ai nofiri giorni non fi è mai intralafciato di ricercare un rimedio ficuro, con cui fermare il corfo delle febbri intermittenti , e ...
Antologia romana, 1785
7
Antologia; giornale di scienze, lettere e arti
Xjettera proemiale del Direttore dell'Antologia. A. Pag. HI D' una Scelta di prosatori Italiani . Lettera al Marchese Gino Capponi, di (P. Giordani) „ „ V Alcuni pensieri sall' economia agraria della Toscana . (Gere. Colletta) „ „ il Elogio accademico ...
Gian Pietro Vieusseux, Gino Capponi, 1825
8
Antologia Romana
Stefano Richard ((Roma)). ne l'opra i [oro .nervi. A ^uefti- rupt^capjtf ìtrutn, ferodi egli fi applica piti pje-fio ,^ oon_^ tr\b*s dedotti féqueniìi. *77S. ANTOLOGIA ' — -; . 'i , 1 1. pende 1' attività dell' allume» , quantunque porta in qualche parte ...
Stefano Richard ((Roma)), 1775
9
Antologia repubblicana
Antologia. E mentre cerca, nel fuggir, lo scampo I ribuffatto Vandalo sconGtto, cadaveri tal fannogli inciampo, Ine trabocca ne gli omeri trafitto. Sieca Frattanto sul funesto campo Siede Va furia che attizzo il conflitto, Qual libico lion con occhi  ...
Antologia, 1831
10
Antologia italiana: ad usa delle scuole d'umanità minore
DELL'ANTOLOGIA. ITALIANA. PARTE. PRIMA. BARTOLOMMEO DA S. CONCORDIO Nato nel Castello di S. Concordio situato in Barba- recina nel Contado di Pisa l' anuo i 262, e mori* in Pisa l' anno i547- Che buona cosa è essere ...
‎1819

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANTOLOGIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul antologia în contextul următoarelor știri.
1
Nirvana: l'antologia omonima del 2002 ristampata in vinile | News …
Nirvana: l'antologia omonima del 2002 ristampata in vinile. Nel 2002, otto anni dopo la morte di Kurt Cobain, venne pubblicata in CD Nirvana, ... «SentireAscoltare, Iul 15»
2
Esordio d'autore per sei scrittori marchigiani. A Porto Sant'Elpidio …
Vol.2”, pubblicato dall'agenzia di consulenze editoriali Scriptorama con Edizioni Simple, è la seconda antologia che porta alla luce nuovi ... «Informazione.Tv, Iul 15»
3
Lady Gaga e Tony Bennett show ad Umbria Jazz; coppia insolita …
Si continua con quella che in pratica è la rilettura, molto classica, di una vera e propria antologia della canzone d'autore che porta le firme di ... «ANSA.it, Iul 15»
4
Lucio Lombardo Radice e Goffredo Fofi da vicino - Il Fatto Quotidiano
Quasi dieci anni fa Goffredo mi regalò una bellissima introduzione a un'antologia di fumetti che curai con Michele Casella e Pasquale La ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
5
“Delitti di lago”: un solo colore tinge le tante storie | OkNovara.it
NOVARA, 15 LUG – Un solo colore tinge le tante storie: il giallo. L'antologia “Delitti di lago”, edita da Morellini (336 pagine, 14,90 euro), dà voce a venti racconti ... «Ok Novara, Iul 15»
6
Sicilia, Motori: Sgb Rally vittoriosa al terre del platani | Canicatti Web …
Prestazione come sempre da antologia per il forte pilota favarese Gabriele Morreale in coppia con il navigatore di Sant'Angelo di Brolo ... «Canicatti Web Notizie, Iul 15»
7
Vivavoce Tour, De Gregori in concerto - Repubblica.it
Nell'antologia che presenterà dal vivo c'è anche Il futuro, una canzone tradotta dal brano di Leonard Cohen The Future, come anche Dylan ... «La Repubblica, Iul 15»
8
La Grecia di Dioniso, cantata dai poeti e indagata dai filosofi …
... alle trattazioni “scientifiche” di Aristotele e di Plinio il Vecchio, ai frammenti dell'Antologia palatina, Della Bianca e Beta guidano il lettore nel ... «Avvenire.it, Iul 15»
9
Santarcangelo Teatro 2015: la recensione di “Antologia di S.” di …
Le vernici servono per dipingere – senza troppa gente appresso – i primi schizzi di un'opera che, prima o dopo, verrà portata a compimento. «www.SanMarinoFixing.com, Iul 15»
10
Antologia di AI Artisanal Intelligence diventa una mostra: "Creative …
Sono 100 le creazioni dell'antologia delle prime 10 edizioni di A.I. Artisanal Intelligence, a cura di Clara Tosi Pamphili e Alessio de' Navasques ... «Fashion Mag, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Antologia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/antologia>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO