Descarcă aplicația
educalingo
compendio

Înțelesul "compendio" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA COMPENDIO ÎN ITALIANĂ

com · pen · dio


CATEGORIA GRAMATICALĂ A COMPENDIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COMPENDIO ÎN ITALIANĂ?

abreviere

Abrevierea este reducerea, eventual prin simboluri convenționale, a unui cuvânt sau a unei propoziții în scris sau pronunție. Nu trebuie confundat cu apocalul.

Definiția compendio în dicționarul Italiană

Prima definiție a unui compendiu din dicționar este o descriere scurtă a unui text; rezumat, sumar: a c. a istoriei romane; a face c. din sintaxa latină. O altă definiție a compendiului este o sinteză a lucrurilor, a calității, a sentimentelor: o femeie care este c. de virtute; viața lui este c. de erori. Compendiul este, de asemenea, un complex de bunuri moștenite.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU COMPENDIO

amerindio · antiincendio · antincendio · autoincendio · avere uno stipendio · dindio · dispendio · eziandio · gasindio · gerundio · incendio · indio · mundio · parapendio · pendio · prandio · scandio · spendio · stipendio · vilipendio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA COMPENDIO

compendiabile · compendiare · compendiario · compendiato · compendiatore · compendiosamente · compendiosità · compendioso · compenetrabile · compenetrabilità · compenetrare · compenetrarsi · compenetrarsi in · compenetrato · compenetrazione · compensabile · compensabilità · compensare · compensarsi · compensativo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMPENDIO

addio · armadio · audio · autoradio · cardio · dio · episodio · intermedio · medio · odio · omicidio · podio · predio · presidio · radio · remedio · sgrondio · stadio · studio · suicidio

Sinonimele și antonimele compendio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «COMPENDIO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «compendio» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «compendio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COMPENDIO

Găsește traducerea compendio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile compendio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «compendio» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

概要
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

compendio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

compendium
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

सारांश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

خلاصة وافية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

компендиум
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

compêndio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

সংক্ষিপ্তসার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

compendium
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

compendium
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Kompendium
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

便覧
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

제요
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

compendium
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

toát yếu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

சுருக்கத்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

सर्वसमावेशक सारांश
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

özet
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

compendio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

kompendium
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

компендіум
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

compendiu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

επιτομή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

versameling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

kompendium
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

kompendium
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a compendio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMPENDIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale compendio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «compendio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre compendio

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «COMPENDIO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul compendio.
1
Benedetto Croce
L'uomo è un microcosmo, non in senso naturalistico, ma in senso storico, compendio della storia universale.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMPENDIO»

Descoperă întrebuințarea compendio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu compendio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Compendio di Diritto commerciale
La quarta edizione del volume, accanto ad una trattazione completa e sistematica di tutti i profili istituzionali del diritto commerciale, dà conto dei più recenti interventi normativi che hanno interessato la materia, tra i quali ...
Anna Costagliola, 2012
2
Compendio di diritto commerciale
Anche il Compendio di diritto commerciale, impostato secondo la sistematica della più diffusa ed affermata manualistica, si avvale di tutti i corredi tipici dei volumi di questa collana.
Alessandro Moretti, 2012
3
Compendio di psicoanalisi e altri scritti
Gli altri scritti che sono inclusi in questo volume – quali il Breve compendio di psicoanalisi (1924) che Freud scrisse per un’opera di divulgazione apparsa negli Stati Uniti, la celebre Autobiografia del 1924, la voce «Psicoanalisi» ...
Sigmund Freud, 2010
4
Compendio di diritto privato
Anche il Compendio di diritto privato, impostato secondo la sistematica della più diffusa ed affermata manualistica, si avvale di tutti i corredi tipici dei volumi di questa collana.
Stefano Ambrogio, 2011
5
Del Compendio de i Secreti rationali
COMPENDIO. ;. DE. SECRETl£. K.A'TIO.N A L'I. .-';"'' ' ' ''^eltEcceìUmilfim dottore , &Caìuftim M. LEONARDO F tORAVAUti Bolognefe* - LIBRO TERZO. Nelquale fi tratta del? Alchimia, & dt'fkei fecrettì Cap. i. ALchlmia non vuole dire altro, che ...
Leonardo Fioravanti, 1660
6
Compendio delle croniche della città di Como
Francesco Ballarini. DEL COMPENDIO DELLE CRONICHE DEL LA CITTA DT COMO. Pane Prima. 7>£LV ORIGINS D В LI A CITTA 2> I COMO» Cap* Primo. |j A V E N D Ö adunque determinate di compen. diofamente fciiucr(col fauordiuino)  ...
Francesco Ballarini, 1619
7
Compendio di contabilità di stato.:
Dal punto di vista giuridico, per contabilità pubblica s'intende il sistema delle norme che regolano le attività di acquisizione, conservazione e impiego delle risorse da parte delle amministrazioni pubbliche, l'insieme delle procedure di ...
Monorchio Andrea, Mottura Lorenzo Giorgio, 2014
8
Compendio di diritto processuale civile
Anche il Compendio di diritto processuale civile, impostato secondo la sistematica della più diffusa ed affermata manualistica, si avvale di tutti i corredi tipici dei volumi di questa collana, in particolare di numerosi diagrammi di ...
Massimiliano Di Pirro, 2013
9
Compendio delle storie di Genova dalla sua fondazione sino ...
Francesco Maria Accinelli. che comprendefTe non folo la maggior parte dell' Italia , ma anco parte della Gallia Citeriore . Li Liguri, ch . abitava» > di là dail' Alpi TranJ'apt nini , e quei di quà Cijapenini chnmavanfi QSigon. ex Dion. Haliearnas.
Francesco Maria Accinelli, 1750

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COMPENDIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul compendio în contextul următoarelor știri.
1
Mittelfest al via, domenica la danza di Carlson - Messaggero Veneto
... particolare attenzione alle risorse culturali locali e al plurilinguismo di questa regione, che rappresenta un piccolo compendio dell'Europa». «Il Messaggero Veneto, Iul 15»
2
BrindisiSera: Stalking ad Ostuni 43enne indagato e diffidato - News …
Il compendio indiziario è costituito non solo dal contenuto delle denunzie-querele presentate dalla vittima ma anche dalle riprese effettuate ... «BrindisiSera, Iul 15»
3
BRINDISI - La Guardia di Finanza confisca beni per un valore di 5,8 …
... di materiale plastico ed al relativo compendio di beni, veicoli e rapporti bancari, per un valore complessivo di oltre un milione e 800mila euro. «ManduriaOggi, Iul 15»
4
Jet lag, ecco i 15 segreti per combatterlo
Un compendio che, alla vigilia delle partenze estive, arriva come una vera e propria manna dal cielo e che ha tutte le carte in regola per essere considerato più ... «Il Messaggero, Iul 15»
5
Impresa: Riforma della giustizia civile: critiche dai Commercialisti …
... la proposta di acquisto del compendio aziendale presentata nel piano depositato dal debitore non corrispondente al miglior soddisfacimento ... «IPSOA Editore, Iul 15»
6
Boardgames e GdR incontrano la tecnologia | Isola Illyon
... ovvero applicazioni per tablet e smartphone che possono comportarsi come compendio delle regole o sostituire le mappe e le miniature nei ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, Iul 15»
7
Riconversione Om carrelli, insediato tavolo istituzionale …
... che già vede una realtà imprenditoriale americana interessata alla riconversione funzionale e occupazionale del compendio immobiliare» ... «Corriere del Mezzogiorno, Iul 15»
8
Milan, altri due botti per tornare grandi: loro o nessun altro …
... o Zlatan o nient'altro: sarà perchè Ibra ha da sempre dimostrato di essere un raro compendio di tecnica e potenza, difficilmente riscontrabile ... «SuperNews, Iul 15»
9
Concerti all'Abbazia di San Fruttuoso: il programma
Un percorso attraverso quello che si può a ragione definire il più grande compendio musicale di tutti i tempi: Bach affronta per la prima volta ... «mentelocale.it, Iul 15»
10
Auto rubata, inseguimento nella notte sull'A14 | Vasto 24
... agenti alle porte di quel centro abitato abbandonava il veicolo compendio di furto e si dava a precipitosa fuga nelle campagne circostanti. «Vasto 24, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Compendio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/compendio>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO