Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "contemporanea" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONTEMPORANEA ÎN ITALIANĂ

con · tem · po · ra · ne · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONTEMPORANEA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONTEMPORANEA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «contemporanea» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Muzică contemporană

Musica contemporanea

muzica contemporană este un gen de muzică de cultură sau muzică clasică, împărțită în mai multe sub-genuri și curente care au dezvoltat de la sfârșitul celui de al doilea război mondial până în prezent, caută modalități de a sistemului tonale în uz în Occident, deoarece 1600. este înrădăcinată în muzica romantică, care se opune, și în muzica modernă a secolului, care este o dezvoltare. Dezbaterea asupra utilizării definiției este încă deschisă, deoarece unele includ în această categorie toată muzica compusă în ziua de azi, indiferent de stilul adoptat, în timp ce altele se concentreze pe utilizarea muzicii de avangardă. O altă diferență este să includem în muzica contemporană toată muzica compusă în secolele douăzeci și douăsprezece, sau doar aceea compusă din autori vii. "O dată în definirea muzicii contemporane a fost tendința de cercetare și experimentare și apoi a început să definească formele contemporane de expresie muzicală care aparțineau timpului nostru. La musica contemporanea è un genere di musica colta, o musica classica, suddivisa in diversi sottogeneri e correnti, che si sono sviluppati a partire dalla fine della Seconda guerra mondiale fino ai giorni nostri, alla ricerca di vie al di fuori del sistema tonale in uso in Occidente dal 1600. Affonda le sue radici nella musica romantica, alla quale si contrappone, e nella musica moderna di inizio secolo, della quale costituisce uno sviluppo. Il dibattito sull'uso della definizione è ancora aperto, in quanto alcuni comprendono in questa categoria tutta la musica composta ai giorni nostri, indipendentemente dallo stile adottato, mentre altri ne focalizzano l'uso sulla musica d'avanguardia. Un'altra differenza consiste nell'includere nella musica contemporanea tutta la musica composta nel XX e nel XXI secolo, o solo quella composta da autori viventi. « Un tempo nella definizione di musica contemporanea si comprendeva la tendenza alla ricerca e alla sperimentazione, poi si è cominciato a definire contemporanea qualsiasi forma d'espressione musicale che appartenesse al nostro tempo.

Definiția contemporanea în dicționarul Italiană

Definiția contemporană a dicționarului este simultan, în același timp, în același timp: cele două jocuri se vor juca în c.

La definizione di contemporanea nel dizionario è contemporaneamente, nello stesso tempo, allo stesso orario: le due partite si giocheranno in c.

Apasă pentru a vedea definiția originală «contemporanea» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CONTEMPORANEA


canea
ca·ne·a
carice mediterranea
carice mediterranea
crupina mediterranea
crupina mediterranea
erba lucciola mediterranea
erba lucciola mediterranea
erba-perla mediterranea
erba-perla mediterranea
festuca mediterranea
festuca mediterranea
finocchiella maditerranea
finocchiella maditerranea
fumana mediterranea
fumana mediterranea
gramigna litoranea
gramigna litoranea
istantanea
i·stan·ta·ne·a
litoranea
li·to·ra·ne·a
migliarina litoranea
migliarina litoranea
minuartia mediterranea
minuartia mediterranea
miscellanea
mi·scel·la·ne·a
sotterranea
sot·ter·ra·ne·a
vedovina mediterranea
vedovina mediterranea

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CONTEMPORANEA

contemperanza
contemperare
contemperazione
contemplabile
contemplamento
contemplante
contemplare
contemplarsi
contemplativamente
contemplativo
contemplato
contemplatore
contemplazione
contempo
contemporaneamente
contemporaneità
contemporanemente
contemporaneo
contemprare
contempto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONTEMPORANEA

aerolinea
alinea
apnea
autolinea
aviolinea
capolinea
chinea
cornea
dionea
dispnea
dulcinea
eupnea
ghinea
in linea
interlinea
linea
linnea
ortopnea
prima linea
vinea

Sinonimele și antonimele contemporanea în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «contemporanea» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONTEMPORANEA

Găsește traducerea contemporanea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile contemporanea din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «contemporanea» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

现代的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

contemporáneo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Contemporary
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

समकालीन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

معاصر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

современный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

contemporâneo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

সমসাময়িক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

contemporain
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

kontemporari
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

zeitgenössisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

コンテンポラリー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

현대의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

kontemporer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

đồng thời
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

சமகால
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

समकालीन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

çağdaş
70 milioane de vorbitori

Italiană

contemporanea
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

współczesny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

сучасний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

contemporan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σύγχρονος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

kontemporêre
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

samtida
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

samtids
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a contemporanea

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONTEMPORANEA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «contemporanea» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale contemporanea
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «contemporanea».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONTEMPORANEA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «contemporanea» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «contemporanea» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre contemporanea

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «CONTEMPORANEA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul contemporanea.
1
Francesco Bonami
L’arte contemporanea è uno strumento per indurci a riflettere sul nostro presente, e un po’ sul nostro futuro. È uno stimolo a comprendere che il solo fare non basta.
2
Vito Mancuso
Viviamo nell’epoca del divertimento elevato a sistema, dello svago e dell’evasione come senso della vita. L’esistenza contemporanea è finalizzata alla vacanza, viene fatta consistere nella vacanza quale condizione permanente in cui far dimorare il desiderio.
3
Howard Schneider
La cosa più importante nella vita è amare qualcuno. La seconda cosa più importante nella vita è avere qualcuno che ti ami. La terza cosa più importante e che le prime due accadano in contemporanea.
4
Madame de Staël
Gli stranieri sono la posterità contemporanea.
5
Vasily Grossman
I princìpi del nazismo e quelli della fisica contemporanea si somigliavano in modo terrificante.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONTEMPORANEA»

Descoperă întrebuințarea contemporanea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu contemporanea și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
TUTTO POCKET Architettura moderna e contemporanea
Sussidio didattico e di conoscenza, utile per conoscere e ricordare, questo volume si propone di fornire al lettore uno sguardo d'insieme aggiornato dell'architettura moderna e contemporanea.
AA. VV., 2012
2
La filosofia dai greci al nostro tempo - La filosofia ...
In questa nuova edizione La filosofia contemporanea di Emanuele Severino, pubblicata per la prima volta da Rizzoli nel 1986, riserva ampio spazio agli sviluppi della scienza nel nostro tempo e contiene una serie di approfondimenti bio ...
Emanuele Severino, 2010
3
Doppio Sguardo: Cinema e arte contemporanea
Il rapporto tra cinema e arti visive è stato sovente interpretato come un educato scambio di cortesie – o in termini di citazione reciproca, oppure come un confronto fra dispositivi differenti.
Marco Senaldi, 2010
4
Al crocevia della filosofia contemporanea
Georg Sans, sacerdote gesuita tedesco, insegna storia della filosofia contemporanea presso la Pontificia Universita Gregoriana a Roma: si interessa in particolare del pensiero di Kant e di Hegel.
Georg Sans, 2010
5
Rivista contemporanea nazionale italiana
NAZIONALE ITALIANA Se della bontà di una Rivista i molti anni di vita fossero indizio sufficiente, nessun periodico scientifico e letterario in Italia si raccomanderebbe, in vero, più della Rivista Contemporanea di Torino, della quale si parla pur ...
‎1869
6
Il sistema dell'arte contemporanea: produzione artistica, ...
Francesco Poli (Torino, 1949) insegna Storia dell'arte contemporanea presso l'Accademia di Brera ed è chargé de cours all'Università Paris 8.
Francesco Poli, 2007
7
La città moderna e contemporanea
Alberto Caracciolo. I. Dalle origini verso il modello « moderno » « In principio era la città »: o meglio, il gruppo di case in pietra o in legno, il piccolo villaggio fortificato, il nucleo di residenza comunitario e tribale. Ed era la città in quanto luogo ...
Alberto Caracciolo, 1982
8
La definizione dogmatica di Calcedonia nella cristologia ...
Ignazio Petriglieri, 1964, diplomato in pianoforte, ha conseguito il dottorato in teologia presso la Pontificia Universita Gregoriana.
Ignazio Petriglieri, 2007
9
Didattica della storia: epistemologia contemporanea
I discorsi degli storici sono discorsi scientifici, così come lo sono quelli della fisica e della biologia?
Dario Antiseri, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONTEMPORANEA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul contemporanea în contextul următoarelor știri.
1
Il 19 la Dandini e l'arte contemporanea alla Mertz - La Stampa
Serena Dandini parla della comprensione dell'arte contemporanea ... quest'anno al controverso rapporto tra pubblico e arte contemporanea. «La Stampa, Iul 15»
2
Retrospection: arte contemporanea nel castello di Carlo V. Fino al 6 …
LECCE – Da venerdì 24 luglio al 6 settembre, dalle 9 alle 23, le sale del castello di Carlo V ospitano la mostra Retrospection, a cura di Lorenzo ... «Lecceprima.it, Iul 15»
3
Missoni, l'arte, il colore: una mostra celebra il dialogo tra moda e …
... di Vittorio Missoni e alla sua capacità di farsi portavoce del made in Italy attraverso un dialogo costante con l'arte moderna e contemporanea, ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
4
L'arte contemporanea rigira come un calzino Chiaramonte
Dal panorama nazionale ed internazionale dell'arte contemporanea, gli artisti invitati a confrontarsi con le poetiche del progetto sono: ... «RagusaNews, Iul 15»
5
Arte contemporanea al Forte Stella - Grosseto Notizie
Doppia personale di arte contemporanea al Forte Stella di Porto Ercole che fino al 2 agosto ospiterà le opere di Maddalena Arone e Giacomo ... «Grosseto Notizie, Iul 15»
6
L'arte contemporanea si fa strada in Arabia Saudita
Gedda (askanews) - L'Arabia Saudita, nazione a tradizione islamica per eccellenza, ha una sorprendente vocazione per l'arte. Più libera e ... «askanews, Iul 15»
7
Arte contemporanea, a settembre incontro tra artisti di tutto il mondo
L'evento, a Firenze dal 10 al 15 settembre, è inserito nel calendario Expo 2015. Parteciperanno pittori e scultori da varie parti del mondo. «FirenzeToday, Iul 15»
8
Neneh Cherry, con "Blank Project" un omaggio all'elettronica …
Neneh Cherry, con "Blank Project" un omaggio all'elettronica contemporanea La sua vita è sempre stata circondata dalla musica: il patrigno, ... «La Repubblica, Iul 15»
9
Week end tra amici/ In Salento a Galatina tra arte contemporanea e …
Vacanze di mare e di cultura. Allora si può fare rotta in Salento dove accanto alla bellezza delle spiagge c'è la possibilità di visitare famosi ... «Il Sole 24 Ore, Iul 15»
10
A PALAZZO FARNESE DOMANI L'INAUGURAZIONE DELLA …
Domani a Palazzo Farnese al via la prima edizione della Mostra di Pittura contemporanea “Città di Campli”. L'inaugurazione della collettiva è ... «Certa stampa, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Contemporanea [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/contemporanea>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z