Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "istantanea" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ISTANTANEA ÎN ITALIANĂ

i · stan · ta · ne · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ISTANTANEA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ISTANTANEA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «istantanea» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

instantaneu

Istantanea

Snapshot este o aplicație dezvoltată de Apple Computer utilizată pentru a captura capturi de ecran. Acesta vă permite să luați parte din ecran, o singură fereastră, întregul ecran și tot ecranul cu cronometrele. Snapshot-ul este localizat la /Applications/Utilities/Grab.app. Snapshot-ul este, de asemenea, disponibil prin meniul de servicii Mac OS X, unde toate opțiunile sunt dezactivate de către ghepardul Mac OS X 10.0 în aplicații italiene localizate. Din Mac OS X 10.4 Tiger, Previzualizarea are un Snapshot Instant din meniul Arhiva, cu toate capturile de ecran. Formatul implicit în care Snapshot-ul salvează imaginile este TIFF. V · D · M Mac OS X Aplicații Directory Access · Acces Keyring · Achiziționarea de imagini · Actualizare software · Administrator ODBC · Previzualizare · Asistent de migrare · Automator · BOMArchiveHelper · Calculator șah · Clasic · MIDI Audio Setup · ... Istantanea è un'applicazione sviluppata dalla Apple Computer usata per catturare schermate. Essa permette di fotografare una parte dello schermo, una singola finestra, tutto lo schermo e tutto lo schermo con timer. Istantanea si trova al percorso /Applications/Utilities/Grab.app. Istantanea è disponibile anche attraverso il menu servizi di Mac OS X, dove però tutte le opzioni sono disabilitate dal Mac OS X 10.0 Cheetah nelle applicazioni localizzate in italiano. Da Mac OS X 10.4 Tiger, Anteprima ha un sotto-menu Istantanea nel menu Archivio, con tutte le opzioni di screenshot. Il formato di default in cui Istantanea salva le immagini è il TIFF. V · D · M Mac OS X Applicazioni Accesso Directory · Accesso Portachiavi · Acquisizione Immagine · Aggiornamento Software · Amministratore ODBC · Anteprima · Assistente Migrazione · Automator · BOMArchiveHelper · Calcolatrice · Chess · Classic · Configurazione MIDI Audio ·...

Definiția istantanea în dicționarul Italiană

Definiția instantaneului în dicționar este fotografia făcută cu un timp de expunere foarte rapid pentru a trage lucrurile și oamenii în mișcare.

La definizione di istantanea nel dizionario è fotografia fatta con un tempo rapidissimo di esposizione per riprendere cose e persone in movimento.

Apasă pentru a vedea definiția originală «istantanea» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ISTANTANEA


canea
ca·ne·a
carice mediterranea
carice mediterranea
contemporanea
con·tem·po·ra·ne·a
crupina mediterranea
crupina mediterranea
erba lucciola mediterranea
erba lucciola mediterranea
erba-perla mediterranea
erba-perla mediterranea
festuca mediterranea
festuca mediterranea
finocchiella maditerranea
finocchiella maditerranea
fumana mediterranea
fumana mediterranea
gramigna litoranea
gramigna litoranea
litoranea
li·to·ra·ne·a
migliarina litoranea
migliarina litoranea
minuartia mediterranea
minuartia mediterranea
miscellanea
mi·scel·la·ne·a
sotterranea
sot·ter·ra·ne·a
vedovina mediterranea
vedovina mediterranea

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ISTANTANEA

istabile
istallare
istamina
istaminico
istantaneamente
istantaneità
istantaneo
istante
istanza
istare
istate
istaurare
isteralgia
isterectomia
isteresi
isteria
istericamente
isterico
isterilimento
isterilire

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ISTANTANEA

aerolinea
alinea
apnea
autolinea
aviolinea
capolinea
chinea
cornea
dionea
dispnea
dulcinea
eupnea
ghinea
in linea
interlinea
linea
linnea
ortopnea
prima linea
vinea

Sinonimele și antonimele istantanea în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ISTANTANEA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «istantanea» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în istantanea

Traducerea «istantanea» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ISTANTANEA

Găsește traducerea istantanea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile istantanea din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «istantanea» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

快照
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

instantánea
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

snapshot
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

स्नैपशॉट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

لقطة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

снимок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

instantâneo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

স্ন্যাপশট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

instantané
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

gambar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Schnappschuss
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

スナップショット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

스냅 사진
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

gambar asli seko
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ảnh chụp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

புகைப்படம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

स्नॅपशॉट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

enstantane fotoğraf
70 milioane de vorbitori

Italiană

istantanea
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

migawka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

знімок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

instantaneu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

στιγμιότυπο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

snapshot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

snapshot
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

øyeblikksbilde
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a istantanea

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ISTANTANEA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «istantanea» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale istantanea
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «istantanea».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ISTANTANEA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «istantanea» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «istantanea» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre istantanea

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «ISTANTANEA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul istantanea.
1
Carrie Fisher
La gratificazione istantanea richiede troppo tempo.
2
Vladimir Jankélévitch
Ogni decisione che uno prende - per quanto riflessivo e filosofo sia - è sempre istantanea, relativa al momento della giornata, allo stato in cui si è quando viene presa ecc.
3
Robert Spaemann
Se vogliamo essere reali dobbiamo rimanere attaccati all'esistenza di Dio, che è il garante dello spazio della verità, entro il quale il soggetto può recuperare la propria identità oltre l'autocoscienza istantanea.
4
Picabo Street
Quando qualcuno mi dice che c'è un solo modo di fare le cose, accende sempre un fuoco sotto il mio sedere. La mia reazione istantanea è:

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ISTANTANEA»

Descoperă întrebuințarea istantanea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu istantanea și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Ipnotizza adesso!: Manuale pratico di ipnosi istantanea
Davide Saggese è un giovane ipnotista talentuoso e ti spiega passo a passo come approcciarti all’ipnosi istantanea , quell’ipnosi che puoi ottenere in brevissimo tempo e in qualsiasi contesto.
Davide Saggese, 2012
2
Istantanea di un delitto
Manca poco a Natale.
Agatha Christie, 2010
3
Istantanea Di Un Amore
Con tutta l’intensità di quegli anni convulsi, rintracciando le impronte leggere eppure indelebili dei sentimenti, questo romanzo di Susana Fortes ci consegna una struggente raccolta d’istantanee di due persone eccezionali, che hanno ...
Susana Fortes, 2010
4
Ipnosi Istantanea E Fascinazione
Da lui abbiamo imparato l'arte della guarigione con questa tecnica. Questi insegnamenti sono ora sintetizzati in quest'opera frutto del lavoro del dr. Paret, allievo e confidente delle tecniche di entrambi.
Marco Paret, 2009
5
Fotoritocco con Photoshop 7
3 USO DELLE ISTANTANEE • Il comando Istantanea consente di creare copie temporanee (istantanee) di qualsiasi stato dell'immagine. • Per creare un' istantanea, selezionate uno stato dell'immagine nella palette Storia e fate clic sul  ...
Pietro Nortoni, 2002
6
Giornale di matematiche di Battaglini
Imperocchè nel momento dell' azione della forza istantanea , sebbene mutino le condizioni del moto , pure questo mutazioni sono subordinato alla sola variazione della velocità iniziale della nuova fase del moto, la quale velocità è la  ...
‎1867
7
Giornale di matematiche: ad uso degli studenti delle ...
Imperocché nel momento dell' azione della forza istantanea , sebbene mutino le condizioni del moto , pure queste mutazioni sono subordinate alla sola variazione della velocità iniziale della nuova fase del moto, la quale velocità è la  ...
‎1867
8
Annali di fisica, chimica e matematiche
dere sensibilmente questo limite pel rapporto delle intensità della luce fissa e della luce istantanea al momento in cui cessano i settori d'essere visibili: questo limile, ben inteso, varierà colla sensibilità dell'organo. Per comprendere l' analogia ...
‎1844
9
Esercizi di Fisica: Meccanica e Termodinamica: meccanica e ...
3.3 a) è definita come x2 - x1 AI : _ I __ 3.2 U“ 122 I tl At ( ) La uelocitd istantanea è la derivata prima della legge oraria: AGE da: t : 1 _ I _ 3.3 ”( ) AiIIIO At dt ( ) La velocità si misura in metri al secondo (m S71). Calcoliamo la velocità istantanea  ...
G. Dalba, P. Fornasini, 2007
10
Imparare la matematica prima dei tre anni. La rivoluzione ...
La domanda non è "Come è possibile per i bambini fare matematica istantanea?" , ma piuttosto "Come è possibile per gli adulti che parlano una lingua non fare matematica istantanea?" Il problema è che in matematica abbiamo confuso il ...
Glenn Doman, Janet Doman, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ISTANTANEA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul istantanea în contextul următoarelor știri.
1
Le Emoji in un film per la Sony Pictures Animation
... La Sony Pictures Animation sta sviluppando un film dedicato alle Emoji, piccoli caratteri utilizzati nella messaggistica istantanea e il cui nome ... «Zazoom Blog, Iul 15»
2
Nigeria: appello mons. Kaigama per costruzione del bene comune
... proprie responsabilità personali e danno la colpa al governo per ogni cosa”, ma non è possibile una “trasformazione istantanea o magica del ... «Radio Vaticana, Iul 15»
3
Crocetta e la società "spam"
... metabolizzare e stare in un silenzio non-assenso ma fisiologico, di stordimento ammesso di averla sentita in una conversazione istantanea, ... «Lettera43, Iul 15»
4
WhatsApp per Android si aggiorna notifiche personalizzate e tante …
... un aggiornamento dell'applicazione di messaggistica istantanea che oltre a correggere diversi bug e a migliorare le prestazioni generali del ... «Tech Fanpage, Iul 15»
5
Con 'Grex-in' volano gli acquisti immobiliari di italiani in Grecia
Ed è subito 'Grex-in', voglia di tornare ad acquistare immobili in Grecia. E' l'istantanea scattata dal report di Scenari Immobiliari sugli acquisti di ... «Adnkronos, Iul 15»
6
Marino, selfie con i sindaci di Parigi e Boston: le tre città in corsa per …
Il clima, al di là dell'istantanea gioiosa, è tutto tranne che decoubertiano. Marino è convinto di portare a casa la candidatura a cinque cerchi, ... «Il Messaggero, Iul 15»
7
Schianto tra furgone e autocisterna,
Nello scontro il camion si è ribaltato per Mestriner la morte è stata istantanea. All'arrivo dei soccorritori respirava ancora, invece, il conducente ... «Il Gazzettino, Iul 15»
8
Tablet e smartphone "always on". E gli italiani non vanno in ferie
Con l'avvento di smartphone e tablet e la diffusione di strumenti funzionali come la messaggistica istantanea, è cambiata l'attitudine degli ... «Corriere delle Comunicazioni, Iul 15»
9
Ecco cosa accadde il 22 luglio, chi nacque e chi morì
Nel 1999 debutta il sistema di messaggeria istantanea Messenger della Microsoft. In questo giorno sono nati: George Mendel, il primo ad ... «Tele Club Italia, Iul 15»
10
Moovit si allea alla startup Musement
... gratuitamente aderiscono a Moovit, con quelli forniti in tempo reale dalla community di utilizzatori, garantendo a chi viaggia un'istantanea più ... «Business International Magazine, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Istantanea [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/istantanea>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z