Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "appagabile" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA APPAGABILE ÎN ITALIANĂ

ap · pa · ga · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A APPAGABILE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ APPAGABILE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «appagabile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția appagabile în dicționarul Italiană

Definiția apagabil în dicționar este că poate satisface, satisface: dorințele nu sunt accesibile.

La definizione di appagabile nel dizionario è che si può appagare, soddisfare: desideri non appagabili.


Apasă pentru a vedea definiția originală «appagabile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU APPAGABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA APPAGABILE

appaciare
appacificare
appagamento
appagare
appagarsi
appagato
appagatore
appaiamento
appaiare
appaiarsi
appaiato
appaiatura
appalesare
appallottolare
appallottolato
appalmato
appaltabile
appaltante
appaltare
appaltatore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APPAGABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Sinonimele și antonimele appagabile în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «appagabile» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA APPAGABILE

Găsește traducerea appagabile în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile appagabile din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «appagabile» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

appagabile
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

appagabile
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

appagabile
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

appagabile
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

appagabile
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

appagabile
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

appagabile
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

appagabile
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

appagabile
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

appagabile
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

appagabile
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

appagabile
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

appagabile
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

appagabile
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

appagabile
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

appagabile
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

appagabile
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

appagabile
70 milioane de vorbitori

Italiană

appagabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

appagabile
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

appagabile
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

appagabile
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

appagabile
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

appagabile
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

appagabile
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

appagabile
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a appagabile

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APPAGABILE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «appagabile» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale appagabile
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «appagabile».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «APPAGABILE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «appagabile» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «appagabile» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre appagabile

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APPAGABILE»

Descoperă întrebuințarea appagabile în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu appagabile și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Senza ritorno (ricordi di un viaggio)
... quando si riesce a trasmettere qualcosa di intenso a qualcuno, attraverso una frase o un pensiero si è certi di aver raggiunto un appagabile traguardo; reso ancora più appagabile quando, come in questo caso, si contribuisce ad una nobile ...
Luca Olmeda, 2011
2
Opere di G. G. Winckelmann: 9
Il suo desiderio di ter' minare verso 0 colla fine di febbraio è un desiderio appagabile , che si può ottenere: soltanto bisogna ch'ella consideri non potersi compilare il Registro fine ché non è finita la stampa. Né questo essere per avVentura un ...
‎1832
3
Dizionario Italiano-Latino-Illirico: A cui si premettono ...
... all'A ' poßolica. Apo/lolite. Apoñolski. Na Apoûolsku. Na nacìn od Aroßolaa. `o . Луч/шт“ ‚ a , um ._ Apoůolski ‚ ka , ko ~. Apoitolo . Ара/[атм Ii. т. Apoño, la.-m. . flamenuje obratjegne rvrtib Apo/lola.: , Kom. Appagabile , che può elfer appagato  ...
Ardelio Della Bella, 1785
4
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Appagabile . Add. Che si può appagare . Appagfimrnto . L' appagsre; soddisfacimento che шьем , che contenta il desiderio , la volonta . Áppaganîe. Add. Che appaga . Appugiire . Soddisfare all altrui volanti ; contentare. Per placare . S. Neutr.
‎1822
5
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Il verbo Impadronirsi dice arroganza o prepotenza. Appadronalo. add. Dicesi di podere che altri possegga come padrone senza giusto titolo lin qui. Bandi Leopoldina. Appagabile, add. Che si può appagare. Appagamento, s. m. L' appagar» ...
Pietro Fanfani, 1865
6
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
Pianta!' padiglioni, attndars'i; ed in senso neutro passivo,porsi sotto ipndigll0ni, accamparsi. In alcuni casi non sarebbe da trascurarsi l' uso metaforico di questo verbo. APPAGABILE. Che sipuò appagare, eh' è faCile ad essere a pagato.
‎1837
7
Rivista sicula di scienze, letteratura ed arti
... È veramente da lamentare i giudizj so- pr' animo di un uomo cosi autorevole; il quale farebbe dubitar quasi die il linguaggio suo parziale derivi da cupidità di coni .indo non appagala riè facilmente appagabile. Il libro del resto è pieno di ...
8
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
=add., favorevole, prospero = utile, giovevole Amorevole, pieno di caritatevole amore, benevolo, cortese Umorosamente , avv. , con affetto amoroso Annobilito, add., da annobilire Appagabile , add., che si può appagare Appagamento, ...
Francesco Zanotto, 1857
9
Archivio giuridico
w' Cheè motivata 'pure dalla continua e facilmente appagabile tentazione di appropriarsi le somme depositate, anche colla lusinga di iricolmare il vuoto quandochessia, senza essere scoperto. Osservò che il Giury aveva affermata la qualità di ...
10
Saggi di Storia, di Critica e di Politica. ... Nuovamente ...
Cosa vogliono Lara, il Corsaro, Don Giovanni, Child'-Harold; che vuole lo stesso Byron? Voi non potete mai indovinarlo, lo ignora egli stesso. Le travaglia un' ansiairrequieta, un bisogno indefinibile di attività e di voluttà, non mai appagabile .
Pasquale VILLARI, 1868

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «APPAGABILE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul appagabile în contextul următoarelor știri.
1
Oroscopo 16 giugno Ariete, Toro, Gemelli, Cancro: cosa riservano le …
Il Cancro è un segno difficilmente appagabile. Al momento, ad esempio, attendi una risposta per il lavoro: è probabile che giunga una ... «Blasting News, Iun 15»
2
Oroscopo 16 giugno Ariete, Toro, Gemelli, Cancro: cosa riservano le …
Il Cancro è un segno difficilmente appagabile. Al momento, ad esempio, attendi una risposta per il lavoro: è probabile che giunga una ... «Blasting News, Iun 15»
3
Francesco d'Assisi e Simone Weil: anarchici contro il terrorismo del …
Un amore cioè difficilmente appagabile e individuabile sulla terra, ma il cui tendervi ne attutisce almeno l'assenza. Nata e cresciuta in una famiglia ebrea ... «San Francesco Patrono d'Italia, Mar 15»
4
Francesco d'Assisi e Simone Weil: anarchici contro il terrorismo del …
Un amore cioè difficilmente appagabile e individuabile sulla terra, ma il cui tendervi ne attutisce almeno l'assenza. Nata e cresciuta in una famiglia ebrea ... «San Francesco Patrono d'Italia, Mar 15»
5
Quando un minuto non è solo un minuto: Alfonso Pontillo e il suo …
... tragica perché mai appagabile, estranea all'esperibilità di uno spazio-tempo carico di possibilità deflagranti.La misteriosa debolezza dei loro ... «ilVaglio, Feb 15»
6
Quando un minuto non è solo un minuto: Alfonso Pontillo e il suo …
... tragica perché mai appagabile, estranea all'esperibilità di uno spazio-tempo carico di possibilità deflagranti.La misteriosa debolezza dei loro ... «ilVaglio, Feb 15»
7
L'ultima lettera di Paolo Borsellino
La magistratura mi appariva la carriera per me più percorribilie per dar sfogo al mio desiderio di ricerca giuridica, non appagabile con la ... «Blog di Beppe Grillo, Iul 14»
8
L'ultima lettera di Paolo Borsellino
La magistratura mi appariva la carriera per me più percorribilie per dar sfogo al mio desiderio di ricerca giuridica, non appagabile con la ... «Blog di Beppe Grillo, Iul 14»
9
Passione di Umberto Curi
... una investigazione perenne, a un inesausto tendere sempre oltre e altrove (vedi lo Streben faustiano: anelito di conoscenza mai appagabile) rispetto al noto. «Wuz - Il libro nella rete, Sep 13»
10
Passione di Umberto Curi
... una investigazione perenne, a un inesausto tendere sempre oltre e altrove (vedi lo Streben faustiano: anelito di conoscenza mai appagabile) rispetto al noto. «Wuz - Il libro nella rete, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Appagabile [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/appagabile>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z