Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "apprettatore" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA APPRETTATORE ÎN ITALIANĂ

ap · pret · ta · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A APPRETTATORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ APPRETTATORE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «apprettatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția apprettatore în dicționarul Italiană

Definiția unui croitorier în dicționar este că oricine se ocupă.

La definizione di apprettatore nel dizionario è che, chi appretta.


Apasă pentru a vedea definiția originală «apprettatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU APPRETTATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA APPRETTATORE

appressare
appressarsi
appresso
appresso a
apprestamento
apprestare
apprestarsi
appresto
apprettamento
apprettare
apprettatrice
apprettatura
appretto
apprezzabile
apprezzabilità
apprezzamento
apprezzare
apprezzarsi
apprezzativo
apprezzato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APPRETTATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinonimele și antonimele apprettatore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «apprettatore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA APPRETTATORE

Găsește traducerea apprettatore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile apprettatore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «apprettatore» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

apprettatore
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

apprettatore
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

apprettatore
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

apprettatore
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

apprettatore
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

apprettatore
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

apprettatore
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

apprettatore
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

apprettatore
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

apprettatore
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

apprettatore
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

apprettatore
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

apprettatore
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

apprettatore
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

apprettatore
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

apprettatore
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

apprettatore
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

apprettatore
70 milioane de vorbitori

Italiană

apprettatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

apprettatore
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

apprettatore
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

apprettatore
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

apprettatore
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

apprettatore
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

apprettatore
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

apprettatore
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a apprettatore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APPRETTATORE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «apprettatore» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale apprettatore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «apprettatore».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «APPRETTATORE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «apprettatore» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «apprettatore» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre apprettatore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APPRETTATORE»

Descoperă întrebuințarea apprettatore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu apprettatore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario napolitano-toscano domestico di arti e mestieri
Ca eheste, saje, che stanno apprettatissime ; Da eheste manco une pub avè na prubbeca. Val. Fuor. I, 248. — 2. Stretto. Parlandosi di abito cucito alquanto di la. dal giusto , e che troppo serra alla vita e alie spalle. Apprettatore, ora, ad.
Raffaele D'Ambra, 1873
2
Commedie di Francesco Cerlone napolitano tomo primo (-22.): ...
E io a breccie se fossi a me eguale . . . vl comm'è apprettatore sto Faggio. Pag. Ma chi sa! ' Pul. Non saje niente , so servitore de D. Rosanra, e sto ngrazia de lo re. Pag. Ci siamo intesi. Pul. Oh . . . so clriammato . . . mo torno e te servo a cliello  ...
Francesco Cerlone, 1829
3
Commedie ...
E io a breccia se fossi a.me eguale . .. vì comm'è apprettatore sto Peggio. Pag. Ma chi sa! _ _ Pul. Non saje niente , so servitore da D. Rosanra, 'e sto ngrazia de lo re. ' 'Pag. Ci siamo intesi. ' Pul. Oll . . . so chianimatu . . . mo torno e te servo a ...
Francesco Cerlone, 1829
4
Vocabolario domestico napoletano e toscano
LIBARDA. APPONTABE. v. APPUNTARE. APPOSTICCIO. v. A POST1CCIO. APPRETTARE. verb. att. Commuove- rea checchessia, Incitare. Provocare. Vit. Pi .üt. Provoca va que' del consigue, che si ridesser di questo fatto. APPRETTATORE ...
Basilio Puoti, 1841
5
Raccolta degli atti dei governi di Milano e di Venezia e ...
A Morawetz Carlo agente dell'apprettatore di panni Morawetz Francesco in Vienna, Weissgàrber n.° 46 , per anni due e colla condizione del segreto, come da determinazione dell'imperiale regia camera aulica generale io febbrajo 1840 e da ...
Lombardo-Venetian Kingdom, 1840
6
La Cenerentola dramma giocoso per musica da rappresentarsi ...
( S. A. è apprettatore assaie: ) Dm. Voi sentirete un caso assai bizzarro! Mag. ( Bizzarro assai 21 che chisto se volesse Figliaro a me! ) Dan. _,Silenzio-,,ed attenzione! Mag. Vi ca- patesco de convulsione-l Dm. Ascoltate. . . Mag. (- Mmalom.
Jacopo Ferretti, Gioachino Rossini, Festa, 1818
7
Lo scetavaiasse zoè l'ausanze de lo puopolo vascio nferta pe ...
L' ACCHIAMRO, E L' APPRETTATORE. Ap. Tenisse quaoche acchiaro \ Pe lll" uocch=ie mieie? ж: Ne tengo Cchiù de no centenaro; Sceglite cca, signò. - De Franza lo тенгe ‚ О de Ngretterra 7 site Presbeto ‚ o тавро? Ар. Figlio , So chello che ...
Michele Zezza, 1842
8
Quattro prigionieri ed un ciarlatano melodramma giocoso ...
Ne !'che ve sentite quacche cosa'? Nz's. E me lo _dimandate? e non v' immaginale ciò che mi forza a sospirare? amore .' . ."amore vi dissi. Strurri. Aggio nliso . . . aggio ntiso ora vi comme sò apprettatore le femmene de sta città ,' io sapevo ca ...
Pasquale Sogner, Casaccia, Papi, 1832
9
Annuario scientifico ed industriale: rivista annuale delle ...
Apprettatore-calorit'ero - anni 3. Francioni Giovanni, Torino - Contatore per il gnz - luce - anni 3. Frazza G. Federico, Milano. - Perfezionamento nelle spola - anni 3 . Fummo Antonio, Napoli. - Pianoforte verticale ed a code. in ferro e cristallo ...
10
Bannier o sia L'assedio di Arolte melo-dramma in due atti da ...
... ch'ammore» È frabutto -e apprettatore; ' Te spertosa ce la frezza , Fà lo core“ na monnezza.: Te- dà a- primmo rose e sciure ” Pò t' abbotta -de' dolure ;', Te storzella, te sbriogna, Fa scolarte commî a nzo na., N-fl a che Piglia ò mogîiera ,.
Domenico Gilardoni, Luzio, Winter, 1829

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «APPRETTATORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul apprettatore în contextul următoarelor știri.
1
La mano visibile
... il pastore, il selezionatore di lana, il pettinatore, il tintore, il filatore, il tessitore, il follatore, l'apprettatore e “molti altri devono mettere insieme ... «Il Foglio, Feb 15»
2
La mano visibile
... il pastore, il selezionatore di lana, il pettinatore, il tintore, il filatore, il tessitore, il follatore, l'apprettatore e “molti altri devono mettere insieme ... «Il Foglio, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Apprettatore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/apprettatore>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z