Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "apprezzabilità" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA APPREZZABILITÀ ÎN ITALIANĂ

apprezzabilità play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A APPREZZABILITÀ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU APPREZZABILITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA APPREZZABILITÀ

appressarsi
appresso
appresso a
apprestamento
apprestare
apprestarsi
appresto
apprettamento
apprettare
apprettatore
apprettatrice
apprettatura
appretto
apprezzabile
apprezzamento
apprezzare
apprezzarsi
apprezzativo
apprezzato
apprezzatore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APPREZZABILITÀ

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

Sinonimele și antonimele apprezzabilità în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «APPREZZABILITÀ» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «apprezzabilità» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în apprezzabilità

Traducerea «apprezzabilità» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA APPREZZABILITÀ

Găsește traducerea apprezzabilità în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile apprezzabilità din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «apprezzabilità» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

明显
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

apreciablemente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

appreciably
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

पर्याप्त रूप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ملحوظ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

в значительной мере
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

apreciavelmente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

appreciably
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

sensiblement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

appreciably
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

zusehends
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

かなり
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

상당히
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

appreciably
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

đáng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கணிசமாகப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

लक्षात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kayda değer
70 milioane de vorbitori

Italiană

apprezzabilità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

odczuwalnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

значною мірою
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

apreciabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αισθητώς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

aansienlik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

märkbart
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

bart
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a apprezzabilità

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APPREZZABILITÀ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «apprezzabilità» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale apprezzabilità
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «apprezzabilità».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «APPREZZABILITÀ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «apprezzabilità» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «apprezzabilità» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre apprezzabilità

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APPREZZABILITÀ»

Descoperă întrebuințarea apprezzabilità în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu apprezzabilità și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Infortunistica nella circolazione stradale nel lavoro nello ...
Quindi, per quanto per comodità di esposizione si parli di “apprezzabilità del tempo”, in effetti si tratta di “apprezzabilità del danno” alla salute, prima dell'esito finale infausto» (Cass. 23.2.2004, n. 3549, AC, 2004, 1486). La Corte ha proseguito ...
Mauro Sella, ROBERTO BAUSARDO, MONICA CHECCHIN, 2012
2
I danni derivanti da morte
8.1 A questo punto si pongono due questioni: anzitutto quella dell'individuazione del concetto di apprezzabilità del tempo e poi quella della liquidazione di tale danno. Va subito premesso che entrambe le questioni nell'ambito del caso ...
Luigi Viola, 2005
3
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
Le mutate direzioni alle acque d'irrigazione, conseguenza delle svariate combinazioni nei loro usi e la maggiore apprezzabilità che le acque stesse andarono ricevendo e per Paumentato uso su terre asciutte, e per il più accurato loro impiego ...
‎1867
4
Il danno non patrimoniale: principi, regole e tabelle per la ...
... fornire una esaustiva rassegna circa la personalizzazione del danno (che verrà verosimilmente esasperata nelle richieste liquidative) sia chiamato a pronunciarsi su fattori extrabiologici che esulano da un'apprezzabilità tecnico- oggettiva e, ...
Emanuela Navarretta, 2010
5
Atti di destinazione e trust
Viene così individuata la distinzione tra la (fallimentare idea della) funzione sociale del contratto da un lato, e l'“apprezzabilità sociale” dall'altro, distinzione che ripropone quella tra assenza di giuridicità del patto e nullità dello stesso (16).
Giuseppe Vettori, 2008
6
Approcci Critici al Pluralismo Confessionale
È, perciò, opportuno provare a rappresentare le motivazioni tendenziali, attraversocuil'interprete ricostruisce l'apprezzabilità diunavalutazione patrimoniale delle ricadute pratiche del diritto dilibertà religiosa e, ancor più, dellecondizioni ...
Domenico Bilotti, 2014
7
Manuale pratico per l'esame di avvocato. Pareri, ...
Quanto alla questione del concetto di «apprezzabilità del tempo intercorso tra il fatto illecito generatore della menomazione psicofisica ed il decesso», va anzitutto osservato che molte trattazioni e rassegne di giurisprudenza, sul tema “ danno ...
Luigi Viola, 2006
8
I danni non patrimoniali
L'aspetto innovativo della pronuncia era soprattutto quello di aver affermato che non era l'apprezzabilità del tempo di sopravvivenza la condizione per il risarcimento del danno biologico iure hereditatis bensì l'apprezzabilità del danno , vale a ...
Mauro Sella, 2010
9
Giornale dell'ingegnere-architetto ed agronomo
Le mutate direzioni alle acque d'irrigazione, conseguenza delle svariate combinazioni nei loro usi e la maggiore apprezzabilità che le acque stesse andarono ricevendo e per l'aumentato uso su terre asciutte, e per il più accurato loro impiego ...
‎1867
10
Manuale di medicina forense. Con CD-ROM
2200 Minima apprezzabilità (vedi anche GOMITO) Ai fini della sussistenza dell' indebolimento permanente di un organo pur non essendo necessario che si tratti di un indebolimento notevole essendo sufficiente anche quello di limitata entità, ...
Giusto Giusti, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «APPREZZABILITÀ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul apprezzabilità în contextul următoarelor știri.
1
Terni, M5s dice sì alla memoria storica della città: «Un museo …
Dubbi Ferma restando l'apprezzabilità dell'atto, riconosciuta in maniera unanime, tra i membri della seconda commissione consiliare, le perplessità sin qui ... «Umbria 24 News, Iul 15»
2
Bando per l'affidamento del centro ricreativo
... nonché all'apprezzabilità sotto l'aspetto del perseguimento delle finalità dell'amministrazione comunale in termini di fruibilità per la collettività, di continuità di ... «Tuscia Web, Apr 15»
3
Il Pd verso le primarie: domenica la consultazione a Montenero
... tale documento si impegnano a verificare reciprocamente che le persone chiamate a rappresentarle alle elezioni rispondano a requisiti di apprezzabilità etica ... «Termoli Online, Feb 15»
4
Appunti sul contenuto del contratto
Un oggetto può essere osservato per le sue dimensioni, il suo peso, il suo colore, la sua forma geometrica, la sua apprezzabilità estetica, la sua funzione, la sua ... «Magistra, Feb 15»
5
Sinistro stradale, morte, fidanzata, relazione affettiva, stabilità, prova …
... alla stregua delle circostanze del caso concreto, e degli elementi, anche presuntivi, addotti dalla parte, l'apprezzabilità della relazione affettiva, a fini risarcitori ... «Altalex, Ian 15»
6
“Caso Abu Omar: la Consulta bacchetta Cassazione e Corte d …
... obbligatoriamente, i fatti processuali del grado di appello e di legittimità in quanto considerati necessari al fine della apprezzabilità costituzionale del sollevato ... «Diritto & Diritti, Sep 14»
7
La Serie A perde appeal, otto squadre senza sponsor. Oltre alla …
... calcio sempre meno coinvolgente, hanno provocato un progressivo calo del grado di apprezzabilità del nostro mondo del pallone, sia sul mercato interno che ... «Fiorentina.it, Aug 14»
8
Rai Mondiali 2014: le partite in diretta sul tuo smartphone!
L'indice di apprezzabilità dell'app sulla pagina ufficiale del Play Store non è affatto male, soprattutto se si tiene conto della sua gratuità. Per scaricare Rai ... «WebTrek.it, Iun 14»
9
Le tappe di Palazzo Italia, dal concorso di Nemesi ai lavori di …
... 20 punti per l'apprezzabilità della logistica di cantiere, con particolare enfasi sulla disponibilità di adeguati spazi di stoccaggio anche esterni al perimetro del ... «Il Sole 24 Ore, Mai 14»
10
Ciliegie: un inizio difficile!
... abbastanza compromessa dal punto di vista quantitativo e fortemente compromessa dal punto di vista qualitativo inteso come apprezzabilità estetica dei frutti. «Turiweb, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Apprezzabilità [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/apprezzabilita>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z