Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "appruamento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA APPRUAMENTO ÎN ITALIANĂ

ap · prua · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A APPRUAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ APPRUAMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «appruamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția appruamento în dicționarul Italiană

Definiția apropramento în dicționar este de navă sau avion, aprobă.

La definizione di appruamento nel dizionario è di nave o di aereo, l'appruarsi.


Apasă pentru a vedea definiția originală «appruamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU APPRUAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA APPRUAMENTO

approsimativamente
approssimare
approssimarsi
approssimativamente
approssimativo
approssimato
approssimazione
approvabile
approvare
approvativo
approvatore
approvazione
approvigionamento
approvisionare
approvvigionamenti
approvvigionamento
approvvigionare
approvvigionato
approvvigionatore
appruare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APPRUAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele appruamento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «appruamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA APPRUAMENTO

Găsește traducerea appruamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile appruamento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «appruamento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

appruamento
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

appruamento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

appruamento
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

appruamento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

appruamento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

appruamento
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

appruamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

appruamento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

appruamento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

appruamento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

appruamento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

appruamento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

appruamento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

appruamento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

appruamento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

appruamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

appruamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

appruamento
70 milioane de vorbitori

Italiană

appruamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

appruamento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

appruamento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

appruamento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

appruamento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

appruamento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

appruamento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

appruamento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a appruamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APPRUAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «appruamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale appruamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «appruamento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «APPRUAMENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «appruamento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «appruamento» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre appruamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APPRUAMENTO»

Descoperă întrebuințarea appruamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu appruamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Rivista marittima
Ecco come questo viene descritto dai vari membri dell'equipaggio. Il Generale Nobile dice : «Questa catena impigliandosi sul ghiaccio ha provocato Y appruamento a causa dell'attrito che faceva nella massa di ghiaccio. » (pag. 76, rigo 25).
2
Giurisprudenza italiana
... definì gli agenti principali all'art. 407, graduando indi la pena. GIURISPRUDENZA Tavola sommaria alfabetica. Furto 43, 23. Giudizio 16, 48. Aiuto efleaea 9, 23. Appruamento 4. 6, 22. Atti costitutivi I a 1, 20. Mandato IG. [ lussazione i0. 22.
3
U-Boot
... la barra a sinistra, in modo che anche il timone direzionale funga da freno alla discesa dell'UB-68 verso gli abissi. In quel punto il Mediterraneo è profondo oltre 3000 metri. Intanto, a causa dell'appruamento del battello, le batterie vanno in ...
Sergio Valzania, 2011
4
U-Boot
Chissà se prima o poi non sia richiesto un mio intervento, e allora dovrò sapere esattamente cosa c'è da fare. Il direttore di macchina comanda: « Dieci a prora in alto, quindici a poppa in alto! ». Il sommergibile si raddrizza dall'appruamento, ...
Lothar-Günther Buccheim, 2008
5
Le regole di York e anversa e la contribuzione alle avarie ...
... l'esistenza dei requisiti dell'immediatezza e della prevedibilità (39); in particolare, grazie a questa interpretazione, è stato ammesso in avaria comune il danno del carico subito in conseguenza dell'appruamento della nave posto in essere ...
Rocco Lobianco, 2009
6
L'esame di grado della marina mercantile
Infine lo spostamento longitudinale di un peso produce un appruamento se il peso è trasportato verso pruavia e un appoppamento se il peso è trasportato verso poppa. 6.13 Che cos'è un diagramma di stabilità? La rappresentazione del  ...
Antonio Neumann, 1988
7
Elementi di architettura e costruzioni navali: con esercizi ...
mersione o emersione parallela dovuta alla zona corrispondente a p = w to = s , ma appoppamento o appruamento a secondo del punto dell'imbarco o dello sbarco. Si escluda, se l'imbarco o lo sbarco non rende negativo il coefficiente di ...
Giacomo Grasso, 1957
8
Rivista del diritto della navigazione
il vapore alla sua partenza da Buenos Aires non era in buono stato di navigabilità e che l'incaglio da ciò dipese e dall'eccessivo appruamento. Giudizio condiviso da altro perito; e precisamente dal Pen- co, il quale osserva che gli effetti ...
9
La Marina italiana nella seconda guerra mondiale: I ...
Quando l'appruamento raggiunge i io°, nel togliere il timone orizzontale di poppa si constata che questo è in avaria e che rimane bloccato 20° in basso. Si mette tutto il timone di prora in alto e a quota 20 m. ordino di dare aria alla cassa di ...
Italy. Marina. Stato maggiore. Ufficio storico, Aldo Cocchia, 1963
10
La Marina italiana nella seconda guerra mondiale
Si accelerò l'appruamento e verso le 00.55 l' Aventino s'inabissò colla poppa in alto, senza che avessero il tempo di salire in coperta e di gettarsi in mare i numerosissimi militari che stipavano i locali inferiori. Il comandante Bechis, sebbene ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «APPRUAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul appruamento în contextul următoarelor știri.
1
Volo Germanwings, i misteri di quella discesa troppo graduale
Quanto maggiore fosse stato l'appruamento, tanto minore sarebbe stata la dispersione dei resti. I dati di navigazione ci dicono inoltre che, ... «Fanpage, Mar 15»
2
Volo Germanwings, i misteri di quella discesa troppo graduale
Quanto maggiore fosse stato l'appruamento, tanto minore sarebbe stata la dispersione dei resti. I dati di navigazione ci dicono inoltre che, ... «Fanpage, Mar 15»
3
Sospensioni attive, clamoroso ritorno in nome dell'abbattimento dei …
... ma ottimizzare il carico aerodinamico e l'altezza da terra della monoposto, grazie ad un automatico “appruamento” dell'intera monoposto in ... «Circus Formula 1, Apr 14»
4
Sospensioni attive, clamoroso ritorno in nome dell'abbattimento dei …
... ma ottimizzare il carico aerodinamico e l'altezza da terra della monoposto, grazie ad un automatico “appruamento” dell'intera monoposto in ... «Circus Formula 1, Apr 14»
5
Anonymous svela i segreti della Marina militare italiana
Le voci riguardavano il fatto che la prua della nave fosse troppo bassa, in gergo appruamento, e che quindi sia stato necessario allungare la ... «Wired.it, Mar 14»
6
Anonymous svela i segreti della Marina militare italiana
Le voci riguardavano il fatto che la prua della nave fosse troppo bassa, in gergo appruamento, e che quindi sia stato necessario allungare la ... «Wired.it, Mar 14»
7
Il contributo della Legge di stabilità alla cantieristica navale militare
... un appruamento evidenziatosi durante le prove in mare, ma ufficialmente a permettere un più agevole appontaggio per gli elicotteri EH-101. «Notizie Geopolitiche, Nov 13»
8
Il contributo della Legge di stabilità alla cantieristica navale militare
... un appruamento evidenziatosi durante le prove in mare, ma ufficialmente a permettere un più agevole appontaggio per gli elicotteri EH-101. «Notizie Geopolitiche, Nov 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Appruamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/appruamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z