Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "approssimativamente" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA APPROSSIMATIVAMENTE ÎN ITALIANĂ

ap · pros · si · ma · ti · va · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A APPROSSIMATIVAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ APPROSSIMATIVAMENTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «approssimativamente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția approssimativamente în dicționarul Italiană

Definiția de aproximativ în dicționar este aproximativă, aproximativ.

La definizione di approssimativamente nel dizionario è in modo approssimativo, all'incirca.


Apasă pentru a vedea definiția originală «approssimativamente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU APPROSSIMATIVAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA APPROSSIMATIVAMENTE

appropriare
appropriarsi
appropriarsi di
appropriatamente
appropriatezza
appropriato
appropriazione
approsimativamente
approssimare
approssimarsi
approssimativo
approssimato
approssimazione
approvabile
approvare
approvativo
approvatore
approvazione
approvigionamento
approvisionare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APPROSSIMATIVAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinonimele și antonimele approssimativamente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «APPROSSIMATIVAMENTE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «approssimativamente» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în approssimativamente

Traducerea «approssimativamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA APPROSSIMATIVAMENTE

Găsește traducerea approssimativamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile approssimativamente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «approssimativamente» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

aproximadamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

approximately
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

लगभग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تقريبا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

примерно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

aproximadamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

কাছাকাছি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

environ
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

kira-kira
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

ca.
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

대략
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

kira-kira
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

xấp xỉ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

சுமார்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

अंदाजे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

yaklaşık olarak
70 milioane de vorbitori

Italiană

approssimativamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

w przybliżeniu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

приблизно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

aproximativ
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

περίπου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ongeveer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ungefär
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ca
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a approssimativamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APPROSSIMATIVAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «approssimativamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale approssimativamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «approssimativamente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «APPROSSIMATIVAMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «approssimativamente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «approssimativamente» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre approssimativamente

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «APPROSSIMATIVAMENTE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul approssimativamente.
1
James Clerk Maxwell
In pochi anni, tutte le grandi costanti fisiche sono state valutate approssimativamente, e la sola occupazione che resterà agli uomini di scienza sarà quella di portare queste misure avanti di un altro posto decimale.
2
Warren Buffett
È meglio essere approssimativamente giusti che precisamente sbagliati.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APPROSSIMATIVAMENTE»

Descoperă întrebuințarea approssimativamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu approssimativamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Probabilità e statistica per l'ingegneria e le scienze
(b) Si tratta di un campione approssimativamente normale? 25. Un ingegnere chimico che vuole studiare la velocità di evaporazione dell'acqua dalle vasche di una salina, dispone di 55 osservazioni giornaliere fatte nei mesi di luglio nell' arco ...
Sheldon M. Ross, 2008
2
Comprendere la scienza. Un'introduzione all'epistemologia ...
Prima di proseguire dobbiamo distinguere fra una teoria che è vera, che è probabilmente vera e che è approssimativamente vera. La prima distinzione fra " vero" e "probabilmente vero" è relativamente semplice da delineare: vera è una teoria ...
Vincenzo Fano, 2005
3
Lezioni di analisi infinitesimale: 1 : Calcolo differenziale
1 : Calcolo differenziale. tali equazioni, non le si sappiano risolvere rispetto ad una delle due variabili che contengono, si potrà trovare un valore approssimativo dell'area A determinando approssimativamente gli integrali definiti da cui essa è  ...
‎1873
4
Trattato elementare sulla teoria delle equazioni con una ...
Considerando il triangolo come approssimativamente piano, il vero valore del I to 0 è asen (0+60) cio asen(C+dC) a sen'(A + 51Î)” gen(A-BB-GC) ' Ora abbiamo approssimativamente sen (0+50) : sen C +-60 cos 0, (Trz'g. Piana, Cap. XII). sen  ...
Isaac Todhunter, 1872
5
Terra Rubata - La politica israeliana di insediamento in ...
Mentre la media per i consigli regionali all'interno di Israele è approssimativamente di 1.500 shekel per residente, la media per la Cisgiordania è circa di 4.000 shekel – approssimativamente il 165% in più. In tutti i sei consigli regionali nella ...
Operazione Colomba / B'Tselem
6
Elementi di patologia generale di A.-F. Chomel
... gli elementi necessari per verificarlo, forse si troverebbe molto lontano dal fatto . Vogliono contare approssimativamente, addizionar senza cifre, e trarre illazioni da questo pimperfettissimo calcolo, ma non vogliono numeri; e frattanto ...
‎1855
7
Metodi quantitativi delle decisioni. Algebra ed analisi ...
Che si conosca o no il valore di / in c, vale a dire che c appartenga o no al dominio, è di scarsa importanza se adoperiamo un ragionamento approssimato: localizzare il grafico della funzione nei punti approssimativamente uguali a c è una ...
Vincenzo Aversa, 2000
8
Dawn Powell. Una biografia
(4 aprile 1933); «Mi ha completamente assorbita...» (18 marzo 1943). Citazioni dalle lettere: «Sia Phyllis che Mabel...» (DP a Joseph Gousha, 7 luglio 1926); «È uno scheletro...» (DP a Joseph Gousha, approssimativamente 5 luglio ...
Tim Page, 2000
9
Introduzione alla statistica
Per il teorema centrale del limite, la quantità 104 X= ∑i=1 Xi avrà una distribuzione approssimativamente normale con media 104 260 2.6 106 e deviazione standard . Quindi 800104 800 102 8 104 P{X 2.8 106} PX 2.6 106 8 104 2.8 106 2.6 ...
Sheldon M. Ross, M. Gasparini, 2008
10
Il realismo morale e i fondamenti dell'etica
Come filosofi, forse vogliamo sapere se abbiamo buone ragioni per considerare tale base inferenziale come approssimativamente vera in misura sufficiente. Anche questa è una richiesta di giustificazione, e, come tale, una risposta ...
David Owen Brink, Francesca Castellani, Antonella Corradini, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «APPROSSIMATIVAMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul approssimativamente în contextul următoarelor știri.
1
Export nei mercati emergenti: strategie per PMI - PMI.it
L'obiettivo è quello di identificare, seppure approssimativamente, quali possono essere i mercati che offrono maggiori chance di investimento, ... «PMI.it, Iul 15»
2
I conti degli editori non tornano, con gli articoli istantanei di …
Ecco alcuni numeri sulle licenze dei contenuti nei media digitali: quest'anno Netflix pagherà approssimativamente 3 miliardi di dollari in tasse e ... «Linkiesta.it, Iul 15»
3
Tiziano Galeazzi - Una Lugano più progettuale - Ticinonews
... mentre per il LAC, che verrà inaugurato tra un paio di mesi, si conoscono approssimativamente i costi accumulati e pagati fino ad oggi, ma non si conoscono ... «Ticino News, Iul 15»
4
Bolivia, la Cina costruirà fabbrica per estrazione-lavorazione sali di …
Il “deserto” è formato approssimativamente da undici strati con spessori che variano tra i due e i dieci metri (quello superficiale). Rappresenta ... «ilVelino/AGV NEWS, Iul 15»
5
Pensioni INPS. Da agosto verranno rimborsati gli arretrati, ma non a …
E questo, insieme alle modalità di calcolo adottate per sapere approssimativamente di quanto sarà più pesante il proprio assegno, con il ... «Blog Notizie365, Iul 15»
6
Porto San Giorgio. Dragaggio e sabbie, summit in Regione
... nella zona che, approssimativamente, verrà individuata tra le concessioni balneari del centro cittadino e l'area innanzi la zona Canossiane. «Informazione.Tv, Iul 15»
7
Bentley Bentayga arriverà nel 2016 / Auto / Motori / Home - Business …
Le sue forme sono ancora sotto copertura, ma questo non ci impedisce di capire approssimativamente come sarà. Il profilo generale non si ... «businesspeople.it, Iul 15»
8
Batman: Arkham Knight - Batgirl: Questione di Famiglia - Rec...
... approssimativamente quelle della Ace Chemicals. Per cercare di salvare il commissario e i suoi uomini intervengono quindi la figlia Barbara, ... «Multiplayer.it, Iul 15»
9
Gli affari della mafia con le droghe leggere. Cosa fare?
... almeno 10/20 volte inferiore a quello consumato si deve ragionevolmente ipotizzare un mercato che vende, approssimativamente, fra 1,5 e 3 ... «Blog di Beppe Grillo, Iul 15»
10
L'album dei ricordi: le isole di Lipari nel 1874 | Il Giornale di Lipari
In un'oretta si può arrivare percorrendo approssimativamente due chilometri sul piano e due in salita per un sentiero piuttosto ripido. Il Monte ... «Il Giornale di Lipari, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Approssimativamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/approssimativamente>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z