Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "appulso" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA APPULSO ÎN ITALIANĂ

ap · pul · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A APPULSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ APPULSO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «appulso» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția appulso în dicționarul Italiană

Definiția appulso în dicționar este abordarea unei planete față de o altă stea, în comparație cu viziunea noastră. Appulso este, de asemenea, momentul în care începe sau se termină un anumit fenomen de mișcare, corespunzător pornirii sau opririi unui instrument care măsoară timpul.

La definizione di appulso nel dizionario è l'approssimarsi di un pianeta a un altro astro, rispetto alla nostra visuale. Appulso è anche istante in cui ha inizio o fine un determinato fenomeno di movimento corrispondente all'avviamento o all'arresto di uno strumento che misuri il tempo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «appulso» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU APPULSO


autopropulso
au·to·pro·pul·so
avulso
vul·so
compulso
com·pul·so
convulso
con·vul·so
espulso
spul·so
impulso
im·pul·so
insulso
in·sul·so
mulso
mul·so
propulso
pro·pul·so
repulso
re·pul·so
semiautopropulso
se·mi·au·to·pro·pul·so

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA APPULSO

appulcrare
appuntabile
appuntalapis
appuntamento
appuntare
appuntata
appuntato
appuntatore
appuntatura
appuntellare
appuntellatura
appunti
appuntino
appuntire
appuntito
appunto
appuramento
appurare
appurato
appuzzare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APPULSO

bolso
di polso
eccelso
equivalso
falso
gelso
invalso
mirtillo falso
panico falso
passo falso
pepe falso
pistacchio falso
piu eccelso
polso
salso
sentire il polso
tastare il polso
valso
verbasco falso
zafferano falso

Sinonimele și antonimele appulso în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «appulso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA APPULSO

Găsește traducerea appulso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile appulso din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «appulso» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

appulso
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

appulso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

appulso
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

appulso
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

appulso
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

appulso
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

appulso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

appulso
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

appulso
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

appulso
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

appulso
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

appulso
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

appulso
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

appulso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

appulso
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

appulso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

appulso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

appulso
70 milioane de vorbitori

Italiană

appulso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

appulso
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

appulso
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

appulso
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

appulso
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

appulso
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

appulso
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

appulso
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a appulso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APPULSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «appulso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale appulso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «appulso».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «APPULSO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «appulso» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «appulso» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre appulso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APPULSO»

Descoperă întrebuințarea appulso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu appulso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Del vecchio e nuovo gnomone Fiorentino e delle osservazioni ...
Fui obbligato a costruire la nuova tavola dalla maggior precisione , a cui poceva giugnere la mia Meridiana. Poichè quì il moto dell'immagine solare è sì veloce, che nell' appulso si posson distinguere facilmente i mezzi secondi. ed ancora ...
Leonardo XIMENES, 1757
2
Del vecchio e nuovo gnomone Fiorentino e delle osservazioni ...
Fui ob~ bligato a costruire la nuova tavola dalla maggior precisione , a cui poteva giugnere la mia Meridiana . Poichè quì il moto dell'immagine solare è sì veloce , che nell' appulso si posson distinguere facilmente i mezzi secondi . ed ancora ...
Leonardo Ximenez, 1757
3
Del vecchio e nuovo gnomone fiorentino e delle osservazioni ...
Fui obbligato .a costruire la nuova tavola dalla maggior precisione , a. cui poteva giugnere la mia Meridiana. Poichè quì il moto dell' immagine- solare è sì veloce, che nell' appulso si posson distinguere facil~ mente i mezzi secondi. ed ancora ...
Leonardo Ximenes, 1757
4
Opuscoli astronomici, e fisici di Giuseppe Calandrelli e ...
di 61”.;4, Posto dunque, che dal perpendicolo vero al secondo obbliquo apparente corrano 61".34, o dal perpen. dicolo apparente HG all' obbliquo medesimo IC', si nume1'ÌHO 59'. 34., l'appulso al perpendicolo apparente posticipa di a". '13.
‎1808
5
Opuscoli astronomici, e fisici
Azimut di S. Pietro dedotto dalle osservazioni del Sole . m Appulso al vertic. Acceleraz. Appnlso al vertic. Acceleraz. 1822 e .è.' di S. Pietro dell' di S. Pietro dell' '2 8 osservato orologio osservato orologio Agosto all' orol. regolato sul tempo ...
Giuseppe Calandrelli, 1824
6
Umbra naturae: l'immaginazione da Ficino a Bruno
Esiste a questo riguardo tutta una serie di riferimenti che intrecciano una trama di rapporti sottili tra l'appulsus della Sula- mita verso l'ombra della vita e il tema dell' "appulso", che costituisce un nodo teorico fondamentale dei dialoghi italiani.
Nicoletta Tirinnanzi, 2000
7
Atti parlamentari
Con questo articolo 10 viene stabilito il modo e i termini coi quali i bastimenti nazionali pagheranno la tassa di ancoraggio, e si stabilisce il termine di giorni 15 , tanto per coloro che approdano per appulso volontario , come per coloro che ...
Italy. Parlamento, 1866
8
Principii di geodesia: 1
filo verticale egli nota l' istante dell' appulso , e così procedendo pel 2.” e per tutti gli altri fili, completa l'osservazione ('). V S 188. Correzione dello strumento. Noi sin qui abbiamo descritto lo strumento ed accennato il modo di usarlo, or ci ...
‎1863
9
Atti parlamentari: 1851
OIIHI Con questo articolo 10 viene stabilito il modo e i termini coi quali i bastimenti nazionali pagheranno la tassa di ancoraggio, e si stabilisce il termine di giorni 15 , tanto per coloro che approdano per appulso volontario , come per coloro ...
10
Atti parlamentari dello Senato
... e le riviere della Liguria grande frutto hanno ritratto da quei traffici : quei mari ci saran chiusi ; e se al pacificarsi dell'Europa, in pena dell'aver noi rotto guerra a chi ci profferiva la pace , fosse a noi interdetto l'appulso di quelle spiaggie per ...
Italy. Parlamento, 1870

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «APPULSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul appulso în contextul următoarelor știri.
1
Angela Nobile se ne va, i saluti del Consiglio Comunale
Un appulso dei consiglieri comunali ha salutato il segretario generale del Comune di Pisa, Angela Nobile, che dal prossimo 1° aprile andrà in ... «gonews, Mar 15»
2
Angela Nobile se ne va, i saluti del Consiglio Comunale
Un appulso dei consiglieri comunali ha salutato il segretario generale del Comune di Pisa, Angela Nobile, che dal prossimo 1° aprile andrà in ... «gonews, Mar 15»
3
Luna e Giove, stasera si toccheranno in un appulso, per i nostri occhi
Luna e Giove stasera sembrerà quasi che si toccheranno ma, attenzione, sarà una pura illusione prospettica definita dagli astrologi: appulso e ... «Mondo Informazione, Ian 13»
4
Luna e Giove, stasera si toccheranno in un appulso, per i nostri occhi
Luna e Giove stasera sembrerà quasi che si toccheranno ma, attenzione, sarà una pura illusione prospettica definita dagli astrologi: appulso e ... «Mondo Informazione, Ian 13»
5
Grande Fratello 11 si apre con un omaggio a Pietro Taricone, il video
Un lungo appulso ha accompagnato il termine di questo omaggio, il pubblico in piedi ha versato anche qualche lacrima. Pietro era entrato nei ... «Gossip Fanpage, Oct 10»
6
Grande Fratello 11 si apre con un omaggio a Pietro Taricone, il video
Un lungo appulso ha accompagnato il termine di questo omaggio, il pubblico in piedi ha versato anche qualche lacrima. Pietro era entrato nei ... «Gossip Fanpage, Oct 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Appulso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/appulso>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z