Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "assolutizzare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ASSOLUTIZZARE ÎN ITALIANĂ

as · so · lu · tiʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ASSOLUTIZZARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ASSOLUTIZZARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «assolutizzare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția assolutizzare în dicționarul Italiană

Definiția absolutizării în dicționar este să ia în considerare un concept, o idee, o situație și un sim. ca absolut, imuabil.

La definizione di assolutizzare nel dizionario è considerare un concetto, un'idea, una situazione e sim. come assoluto, immutabile.


Apasă pentru a vedea definiția originală «assolutizzare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ASSOLUTIZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ASSOLUTIZZARE

assolidare
assolo
assolotto
assolto
assolutamente
assolutamente no
assolutezza
assolutismo
assolutista
assolutisticamente
assolutistico
assolutizzazione
assoluto
Assoluto
assolutore
assolutorio
assoluzione
assolvenza
assolvere
assolvimento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ASSOLUTIZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Sinonimele și antonimele assolutizzare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «assolutizzare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ASSOLUTIZZARE

Găsește traducerea assolutizzare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile assolutizzare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «assolutizzare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

absolutise
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

absolutizar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

absolutise
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

absolutise
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

absolutise
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

абсолютизировать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

absolutise
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

absolutise
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

absolutiser
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

absolutise
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

verabsolutieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

absolutise
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

absolutise
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

absolutise
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

absolutise
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

absolutise
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

absolutise
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

absolutise
70 milioane de vorbitori

Italiană

assolutizzare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

absolutise
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

абсолютизувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

absolutise
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

absolutise
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

verabsoluteer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

absolutise
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

absolutise
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a assolutizzare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ASSOLUTIZZARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «assolutizzare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale assolutizzare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «assolutizzare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ASSOLUTIZZARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «assolutizzare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «assolutizzare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre assolutizzare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASSOLUTIZZARE»

Descoperă întrebuințarea assolutizzare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu assolutizzare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Come Risolvere Le Contraddizioni
Assolutizzare la quiete è metafisica Assolutizzare, cristallizzare la quiete relativa è la fonte della teoria della conoscenza che produce la metafisica. La durata dei periodi di quiete relativa è, nello sconfinato mondo della materia, molto diversa.
Matarrese Francesco
2
Il Pensiero Non E' Un Labirinto
Deve, per esempio, o assolutizzare l'io ed alienarvi il mondo, o assolutizzare il mondo ed alienarvi l'io, o deve assolutizzare il sé ed alienarvi l'altro, o assolutizzare l'altro ed alienarvi il sé. Quest'ultima assolutizzazione e alienazione è il ...
3
La terra senza il male
A questo punto l'Io può assolutizzare la sua prospettiva, in cui è anche la sua identità, e allora questa perde il suo limite negativo, cessa di essere ambi- valente, e diventa il valore assoluto; oppure può custodire il limite prospettico, e proprio in ...
Umberto Galimberti, 2001
4
Iperspazio e Multiverso
passato in cui tutto era relativo ad un presente in cui tutto va schematizzato in un' ottica unica e comune, come a voler assolutizzare il reale. Se riuscissimo a capire che nella nostra realtà esiste un'anima unitaria potremmo finalmente usare la ...
Nicola Giampaolo, 2010
5
La Civiltà cattolica
Il male non sta in questo, poiché è proprio della condizione umana avere della verità una visione solo parziale, vederne soltanto taluni aspetti; ma sta nell' assolutizzare la parte di verità che si possiede o si crede di possedere, nel ritenere che ...
6
Il diritto della Chiesa e le sue tensioni alla luce di ...
Tuttavia una tale intuizione non è scevra da difficoltà, in quanto assolutizzare questo principio metodo- logico-formale potrebbe indurre a pensare che di fatto sia il contesto in cui si collocano gli attori a determinare la loro identità, ...
Matteo Visioli, 1999
7
Studi per Giovanni Nicosia
significa solo assolutizzare un dato dell'evoluzione normativa, se- condo una tendenza da tempo criticata (54). Rilievo, questo, la cui solidità non sembra venir meno nel passaggio dal regime previgente all'attuale, se solo si pensa al ruolo ...
Giovanni Nicosia (omonimi non identificati.), 2007
8
Progetto 89. Tre saggi su libertà, eguaglianza, fratenità
... dei principi, l'una tendente ad assolutizzare il valore della libertà a scapito dell' eguaglianza e l'altra ad assolutizzare il valore dell'eguaglianza a scapito della libertà, dando luogo a forme di fraternità/solidarietà anch'esse alternative.
Alberto Martinelli, Michele Salvati, Salvatore Veca, 2009
9
Critica della prassi assoluta. Analisi dell'idealismo gentiliano
Lasciate agire distintamente la tesi per la quale il pensare è fatto identico alla totalità e la tesi per la quale è il divenire ad essere a questa identificato, il discorso hegeliano non riesce: da una parte, a evitare di assolutizzare un pensare che ...
Paolo Bettineschi, 2013
10
Senso ed etica dell'agire. Pensieri di politica, economia, ...
Ecco quindi, di nuovo, la scelta: assolutizzare la nostra incapacità di capire fino in fondo, assolutizzare un limite, o accettare la possibilità di un avvenimento che ci trascende, cioè trascende il nostro limite? Quale la posizione che una ragione  ...
Giacomo Bernardi, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ASSOLUTIZZARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul assolutizzare în contextul următoarelor știri.
1
I DIECI COMANDAMENTI LETTI DAL GIURISTA, MEDITATI DAL …
E così è laico ogni non credente che sviluppi senza mai assolutizzare o idolatrare il proprio relativo punto di vista, la propria ricerca, e insieme ... «CuneoOggi.it, Iul 15»
2
Don Matteo, l'astrofisico che ha trovato Dio
L'errore spesso è quello di assolutizzare un solo aspetto. In passato magari si assolutizzava la fede e successivamente la scienza. Dobbiamo ... «Gazzetta di Reggio, Mai 15»
3
Papa Francesco: "Allenatori fondamentali per i giovani, siano …
PRESERVARE I VALORI DELLO SPORT - Il Papa invita a “non assolutizzare nessuna delle nostre attività, compresa quella sportiva, sia essa ... «La Repubblica, Mai 15»
4
Papa: "Lo sport non si snaturi sotto la spinta degli interessi"
... ad alzare lo sguardo verso Dio, per non assolutizzare alcuna delle nostre attività, compresa quella sportiva, sia essa amatoriale o agonistica, ... «Rai News, Mai 15»
5
EdiTouch, ecco il tablet per l'apprendimento facilitato
Gli insegnanti, spesso, peccano nell'assolutizzare i contenuti da trasmettere agli allievi, ignorando che esistono dei destinatari, i quali hanno ... «Blogtaormina, Mai 15»
6
Allegri, quello che ci voleva
Siccome nel calcio non si perde mai il vizio di assolutizzare ciò che è palesemente relativo, ecco che la rotonda (benché sudata) vittoria del ... «La Repubblica, Mai 15»
7
De Mita: «Doveri addio restano solo i diritti»
Sì. Sono, a mio avviso, la spia di una tendenza ad assolutizzare i diritti, a non accettare l'altro da sé per i bisogni che esprime e i doveri che ... «Avvenire.it, Apr 15»
8
Critica della Verità. Ripensare la filosofia
ma ha al contempo la lucida consapevolezza di essere soggettivo. Questa consapevolezza mi consente di evitare il rischio di assolutizzare la ... «comune-info.net, Apr 15»
9
Ecco le memorie inedite dei "repubblichini" di Salò
... causa» dei partigiani contro la «causa sbagliata» dei militi della Rsi abbia portato ad assolutizzare uniformandole anche le ragioni della lotta ... «il Giornale, Apr 15»
10
La danza delle foto (e una confessione)
Di assolutizzare qualche teoria, ad esempio, o forse solo qualche "taglio", sul fotografico, dove lui di teorie almeno qui non ne fa, e modula ... «La Repubblica, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Assolutizzare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/assolutizzare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z