Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "assolutorio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ASSOLUTORIO ÎN ITALIANĂ

as · so · lu · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ASSOLUTORIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ASSOLUTORIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «assolutorio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția assolutorio în dicționarul Italiană

Definiția absolutului în dicționar este că dă o dezlegare, care este îndreptată spre absolvire: verdict a.; sentință absolută.

La definizione di assolutorio nel dizionario è che dà assoluzione, che è diretto ad assolvere: verdetto a.; sentenza assolutoria.


Apasă pentru a vedea definiția originală «assolutorio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ASSOLUTORIO


Montecitorio
Montecitorio
aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
auditorio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
di laboratorio
di laboratorio
dormitorio
dor·mi·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
obbligatorio
ob·bli·ga·to·rio
oratorio
o·ra·to·rio
osservatorio
os·ser·va·to·rio
poliambulatorio
po·li·am·bu·la·to·rio
pretorio
pre·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·ʃi·to·rio
respiratorio
re·spi·ra·to·rio
territorio
ter·ri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ASSOLUTORIO

assolidare
assolo
assolotto
assolto
assolutamente
assolutamente no
assolutezza
assolutismo
assolutista
assolutisticamente
assolutistico
assolutizzare
assolutizzazione
assoluto
Assoluto
assolutore
assoluzione
assolvenza
assolvere
assolvimento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ASSOLUTORIO

crematorio
discriminatorio
eliminatorio
espiatorio
interrogatorio
intimidatorio
lavoratorio
liberatorio
locutorio
migratorio
notorio
ordinatorio
postoperatorio
probatorio
provocatorio
purgatorio
sanatorio
sanzionatorio
torio
venatorio

Sinonimele și antonimele assolutorio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «assolutorio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ASSOLUTORIO

Găsește traducerea assolutorio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile assolutorio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «assolutorio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

开脱罪责
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

exculpatoria
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

exculpatory
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

रिहाई का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مبرىء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

оправдательный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ilibatório
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

দোষক্ষালক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

disculpatoire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

membersihkan namanya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

entlastende
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

exculpatory
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

무죄 변명의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

exculpatory
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

biện giải
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

exculpatory
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

exculpatory
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

exculpatory
70 milioane de vorbitori

Italiană

assolutorio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

oczyszczający
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

виправдувальний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

justificativ
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

απαλλακτικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

verontskuldigende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

friande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

exculpatory
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a assolutorio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ASSOLUTORIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «assolutorio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale assolutorio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «assolutorio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ASSOLUTORIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «assolutorio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «assolutorio» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre assolutorio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASSOLUTORIO»

Descoperă întrebuințarea assolutorio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu assolutorio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Concordanza fra i codici di commercio stranieri ed il codice ...
Qualunque latitudine abbia un assolutorio rilasciato in fine d' un'azienda, riguardo alla gestione sostenutane, 1' assolutorio non avrà validità alcuna, se i conti non furono prima resi, anche se vi si avesse rinunciato. 883. Se i gestori d' un* ...
2
Della scienza de'conti instituzioni sistematiche recate dal ...
Dove il conto rassegnato si trovi scevro di difetti, o ne siano gli errori stati rischiarati, e secondo le circostanze'anche soprarischiarati e corretti, devesi all' impiegato che ha renduto il conto, concedere l'assolutorio. Questo vien dato dal censore ...
Joseph von Szarka, 1831
3
Compendio del bullettino officiale del cantone ticino
Al secondo anno della sezione inferiore delle scuole elementari maggiori viene ammesso chi riportò l'assolutorio del primo corso delle scuole elementari maggiori già esistenti. Al primo anno della sezione industriale, chi venne assolto dagli ...
4
Archivio giuridico
Non si vuol considerare come assolutorio il verdetto perchè non è diffinitivo, mentre la quistione sta appunto nel sapere se è o non è diffinitivo, se il verdetto in quella parte che assolve è o non è irrevocabile; in modo che l'argomento il verdetto ...
Pietro Ellero, Filippo Serafini, 1869
5
L'ufficio nobile ossia procedura giudiciale negli affari non ...
Affinchè dunque i| Tenditore del conto abbia la sua sicurezza riguardo al medesimo , gli vieue spedito il presente assolutorio sotto l' ordinaria riserva. Vienna li ... . §•28. Continua- Questa liquidazione giustificatoria, la quale altro non «ione.
Joachim Füger, 1821
6
Trattato della scienza di amministrazione e di cantabilita ...
Dicastero di contr. dei conli sospendere l'emissione dell' incondizionala Evasione dei conli, o dell'Assolutorio, sino alla fine di questa inquisizione, e riferire in tempo alla rispettiva Autorità amministrativa, e secondo le circostanze al predetto ...
Antonio Tonzig, 1857
7
Codice di procedura penale. Rassegna di giurisprudenza e di ...
Bibliografia: CIRILLO, Brevi note sui rapporti tra giudicato penale assolutorio e giudizio di responsabilita`, in Riv. C. conti, 2004, n. 1, 65; TONNARELLI, La rilevanza del cosiddetto patteggiamento nel giudizio di responsabilita` contabile,  ...
Giorgio Lattanzi, Giancarlo Ciani, Ernesto Lupo, 2008
8
La legislazione e la giurisprudenza dei teatri trattato dei ...
Dalle singolecl-assitlcazioni finali, registrate sull'assolutorio, si desume una media finale complessiva, che diviene ilîpunto caratteristico definitivo del'l'alunno od alunna, che;hn copiato isuoi studi.' ..-e ~ ' ' ' -. -'-'-l '139. Nell'assolutorio ovvi ...
‎1872
9
Analisi della processura civile austriaca ovvero ...
Quando viene consegnato l'assolutorio all'amministratore dei beni concorsuali, Il, 94-98. Incumbenti di colui che rese i conti, e non può aver l'assolutorio, 105-109. La sentenza che si pronunzia nella causa di resa di conti sono d'assolutorio, ...
‎1833
10
*Guida sicura de medesimi, ed istruzione, per rendere ad ...
Ritrovandosi un Conto se ne rilascia in seguito un'Assolutorio, ovvero un' Attestato Tutti li Conti che non sorpassano la somma di fiorini 6,000, ricevano un' Attestato. Ma so ra un Conto di 6,000, sino a 20,000 fiorini, si rilascia icastero Aulico, ...
‎1793

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ASSOLUTORIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul assolutorio în contextul următoarelor știri.
1
La moglie del boss vibonese risarcita dallo Stato Assolta dopo l …
La domanda di risarcimento era stata presentata dal legale di fiducia della donna, l'avvocato Diego Brancia, all'esito del verdetto assolutorio ... «Il Quotidiano Della Calabria, Iul 15»
2
Caso Muttillo. Fantigrossi: “La replica della Federazione offende l …
Si tratta di un testo che facendo ampio uso della tecnica del taglia-incolla applicato alla motivazione del provvedimento assolutorio e a quella ... «Quotidiano Sanità, Iul 15»
3
Abusivismo, Confcommercio: ecco i 10 buoni motivi per non …
Aspetto etico-sociale: è evidente l'assenza della cultura della legalità ed un inaccettabile atteggiamento assolutorio verso chi compra. Aspetto ... «Chietitoday, Iul 15»
4
'Esportare democrazia', il more for more dell'UE nella sponda sud …
Niente di più falso e auto-assolutorio, nel mondo globale in cui viviamo oggi. Non possiamo più permetterci di rispondere ai cambiamenti in ... «Core Online, Iun 15»
5
Partite comprate, biasimo unanime. Per i soldi in tasca però…
Registriamo soltanto che esiste anche il pragmatismo assolutorio, chiamiamolo pure così con un eufemismo, la ruberia, la frode, la truffa “a fin ... «SiciliaInformazioni.com, Iun 15»
6
Accusato dalle allieve di pacche sul sedere: professore assolto
Per il difensore, avvocato Stefano Comand, l'esito non poteva che essere assolutorio, trattandosi di contestazioni totalmente campate in aria. «Il Messaggero Veneto, Iun 15»
7
Dimenticare il voto di Enna! Sarà la parola d'ordine del PD siciliano?
Valgono per tutti l'evviva Mirello di Buttafuoco, il perdono assolutorio di Fava, l'abbraccio dei sindaci Orlando e Bianco, il silenzio malizioso di ... «Vivi Enna, Iun 15»
8
SCUOLA: M5S, SU CIRCOLARE ASSUNZIONI MIUR RETICENTE E …
Un atteggiamento che ci è apparso reticente e assolutorio. O, forse,autoassolutorio. Così i parlamentari del MoVimento 5 Stelle in commissione ... «AGG Globalpress, Iun 15»
9
Scuola: Il Miur non sa come rispondere sulla circolare illegale per le …
... nonostante quanto avvenuto in Abruzzo sia grave. Un atteggiamento che ci è apparso reticente e assolutorio. O, forse, autoassolutorio". «Blog di Beppe Grillo, Iun 15»
10
“Furchì condannato all'ergastolo senza indizi e senza prove”
... determinare la condizione di dubbio rilevante ai cui deve conseguire l'epilogo assolutorio per espressa e irrinunciabile previsione normativa. «La Stampa, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Assolutorio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/assolutorio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z