Descarcă aplicația
educalingo
astersione

Înțelesul "astersione" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ASTERSIONE ÎN ITALIANĂ

a · ster · sio · ne


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ASTERSIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ASTERSIONE ÎN ITALIANĂ?

Definiția astersione în dicționarul Italiană

Definiția astersionului în dicționar este acțiunea și rezultatul asteriscului: a. a unei rani; a. de sudoare. Submersiunea este, de asemenea, purificare: a. de păcate.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ASTERSIONE

commissione · conclusione · connessione · decisione · diffusione · dimensione · discussione · divisione · espressione · missione · occasione · passione · pensione · pressione · recensione · ricco di tensione · televisione · trasmissione · versione · visione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ASTERSIONE

astensionismo · astensionista · astensionistico · astenuto · aster · astergere · asteria · asterisco · asterisco acquatico · asterisco marittimo · asterisco spinoso · asterismo · asternia · asteroidale · asteroide · asteroide di Sardegna · asteroide salicina · Asteroidei · astersivo · asterso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ASTERSIONE

accensione · andare in pensione · cessione · concessione · di previsione · esclusione · espansione · estensione · fusione · impressione · in discussione · precisione · previsione · professione · retrocessione · revisione · riflessione · sessione · sospensione · tensione

Sinonimele și antonimele astersione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «astersione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ASTERSIONE

Găsește traducerea astersione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile astersione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «astersione» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

abstersion
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

lavado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

abstersion
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

अपमार्जन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

abstersion
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

промывание
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

abstersão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

পরিষ্করণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

abstersion
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

abstersion
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Abstersion
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

abstersion
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

세정
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

abstersion
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sự rửa lở
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

abstersion
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

शुद्धीकरण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

abstersion
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

astersione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

czyszczenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

промивання
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

purgație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

abstersion
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

abstersion
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

abstersion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

abstersion
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a astersione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ASTERSIONE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale astersione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «astersione».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre astersione

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASTERSIONE»

Descoperă întrebuințarea astersione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu astersione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Riti della messa privata spiegati secondo il senso più ...
Vogliono il Bauldri, il Tonelli, ed altrida lui citati, che quest'astersione delle dita - abbia- a farsi solamente, poichè sia.. compito di dir le parole: Hate' commixtio dr:. e veramente 'la Rubrica parla prima delle stesse parole , e poi dice : Deinde ...
Giovanni Filippo Certani, 1737
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
2 , 69 : Potesse ottenerci la perfetta astersione della piaga. § E per Virtù , Forza astersiva. - Benciv. Mes. 169 : Dopo questo si vuol usare il mundificativo di molta astersione, come è l'aceto squillitico e simili. Eed. Lett. 1 , 30 : Avvertendo però ...
Accademia della Crusca, 1863
3
Elementi di chirurgia di Filippo Leonardi chirurgo primario, ...
Dato esito alla materia si è accennato essere necessario di procurare l' astersione del fondo del tumore . Se il paziente sia di robusto temperamento , se sia di buona costituzione , l'astersione dell'ulcere , o del fondo del tumore accade per ...
Filippo Leonardi, 1814
4
Sacre cerimonie ecclesiastiche cavate dalle rubriche del ...
2. 3 CAPITOLO IX. Altre osscrvaifioni di Rubrica. 5. 1. NOta essere di Rubrica espres— sa r. celebrare con la sottana lunga, e talare, z. portare dentro la borsa il corporale , ed il riporve_ lo dopo l' abluzione , e l' astersione della bocca, e Calice ...
‎1758
5
Trattato della agricoltura di Piero de'Crescenzi
... e impiastrata dissolve il dolor del fianco , il colico e la/ stranguria . Contr' all' asma fredda si dia la farina d' orzo , nella quale la sua polvere sia cotta . E sappi , che nelP Ella è virtù rubificativa , e ultima astersione . CAP. XLIV. Della Fegatella.
Pietro de' Crescenzi, 1805
6
Piccola Enciclopedia: ovvero vocabulario usuale-tascabile ...
ASTERSIONE 'cuiraggi sono piumosi Astersione, sf.(Med. e Chic), 'effetto dei rimedi,'o dei mezzi astergentì. Asti, sf. (Geogà, città del Piemonte sul Tanaro, capoluogo «una provincia del medesimo nome, patria di Vittorio Alfieri. - Conta 25,000 ...
Antonio Bazzarini, 1853
7
Dizionario della lingua italiana: 1
Genere di piante 'che hanno dei filamenti bissoidi, ramosi, dicotomi. (Aq) * ASTEROPE. T. di Astronomia. Una delle figlie di Atlante, ed una delle sette stelle principali che compongono le Plejadi. (Diz. Mat.) ' ' ASTERSIONE. Astratto d' Asterso.
‎1827
8
Nouveau dictionnaire portatif, en trois langues [Fr., Ital., ...
(fc'Ahstemr , v. r. astenersi . sich enthaltcn. Ab&tersif, a. (terme de mèdici ne) astersivo {che giova all' astersione) abftihrend , rcio* gc:id. Aì>3tevsion, *. f astersione, Saubemng, Reinigung. Abstincnce , s. f. astinenza , Enthaltsamkeit. Abstinent ...
Nouveau dictionnaire, J J Deuter, 1813
9
Nouveau dictionnaire de poche, françois-italien (Nuovo ...
( terme de me- decine) astersivo {che giova all' astersione ) Abstersion, s.f. astersione Abstinence,5.y. astinenza Abstinent, a. astinente Abstraction , 5. /. astrazione Abstraire, v. a. astraere Abs trai t, aite, a. astratto A bstrus , use , a. astruso ...
Giuseppe Martinelli, Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1801
10
Elementi di chirurgia
Dato esito alla materia si è accennato essere necessario di procurare l' astersione del fondo del tumore . Se il paziente sia di robusto temperamento, se sia di buona costituzione , l'astersione dell'ulcere , o del fondo del tumore accade per sola ...
Filippo Leonardi, 1814

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ASTERSIONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul astersione în contextul următoarelor știri.
1
Il triduo pasquale
Si procede quindi alla spogliazione e astersione degli altari, sui quali nei due giorni consecutivi, secondo un'antichissima consuetudine rimontante ai primi ... «San Francesco Patrono d'Italia, Apr 15»
2
Il triduo pasquale
Si procede quindi alla spogliazione e astersione degli altari, sui quali nei due giorni consecutivi, secondo un'antichissima consuetudine rimontante ai primi ... «San Francesco Patrono d'Italia, Apr 15»
3
Venerdì Santo, don Michele Pio Cardone: «Rodi, una città da amare»
... per le sue bellezze architettoniche, ma perchè agli afflitti viene reso il servizio della consolazione e quello della astersione delle lacrime (cfr. «Rodigarganico.info, Apr 14»
4
Venerdì Santo, don Michele Pio Cardone: «Rodi, una città da amare»
... per le sue bellezze architettoniche, ma perchè agli afflitti viene reso il servizio della consolazione e quello della astersione delle lacrime (cfr. «Rodigarganico.info, Apr 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Astersione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/astersione>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO