Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "asterismo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ASTERISMO ÎN ITALIANĂ

a · ste · ri · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ASTERISMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ASTERISMO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «asterismo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

asterism

Asterismo

În astronomie, un asterism este orice grup de stele vizibile pe cerul de noapte, recunoscut de restul pentru configurația sa geometrică particulară. De exemplu, un grup de stele strălucitoare care apar ca niște vârfuri ale unui triunghi în mijlocul unui câmp mai larg de stele discrete este un asterism. Ea tinde să rezerve acest cuvânt anumitor grupuri aparent mici de stele, făcute numai din perspectivă, și nu legate fizic. Constelațiile normale pot fi considerate asterisme dimensionale mari; totuși, un asterism poate face parte dintr-o constelație sau poate grupa stele luminoase care aparțin diferitelor constelații sau, rareori, poate coincide cu o întreagă constelație. În cazul Crucii de Sud, a fost prima dată văzută o "cruce" între picioarele posterioare ale Centaurului, un asterism în formă de cruce, apoi considerată o constelație pentru sine. Astronomia este adesea folosită în astronomie și astrofilie ca punct de plecare pentru a găsi alte stele și constelații mai slabe pe cer. In astronomia, un asterismo è un qualunque gruppo di stelle visibile nel cielo notturno, riconoscibile dal resto per la sua particolare configurazione geometrica. Ad esempio, un gruppo di stelle luminose che appaiono come i vertici di un triangolo in mezzo a un campo più grande di stelle poco visibili è un asterismo. Si tende a riservare la parola a gruppi di stelle poco numerosi apparenti, resi tali solo dalla prospettiva, e non fisicamente collegati. Le normali costellazioni possono essere considerate asterismi di grande dimensione; tuttavia, un asterismo può essere parte di una costellazione, o può raggruppare stelle luminose appartenenti a costellazioni diverse, o, raramente, può coincidere con un'intera costellazione. Nel caso della Croce del Sud, dapprima fu intravista una "croce" fra le zampe posteriori del Centauro, ossia un asterismo a forma di croce, poi venne considerata una costellazione a sé. Gli asterismi vengono spesso utilizzati in astronomia e in astrofilia come punti di partenza per trovare in cielo altre stelle e costellazioni più deboli.

Definiția asterismo în dicționarul Italiană

Definiția asterismului în dicționar este un ansamblu de stele. Asterismul este, de asemenea, proprietatea unor minerale folosite ca pietre prețioase, pentru a prezenta, prin reflecție sau transparență, o luminozitate stelară de șase raze.

La definizione di asterismo nel dizionario è aggregato di stelle. Asterismo è anche proprietà di alcuni minerali usati come gemme, di presentare, per riflessione o per trasparenza, una luminosità stellare a sei raggi.

Apasă pentru a vedea definiția originală «asterismo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ASTERISMO


agriturismo
a·gri·tu·ri·ʃmo
antiterrorismo
an·ti·ter·ro·ri·ʃmo
autoritarismo
au·to·ri·ta·ri·ʃmo
castrismo
ca·stri·ʃmo
cateterismo
ca·te·te·ri·ʃmo
cicloturismo
ci·clo·tu·ri·ʃmo
culturismo
cul·tu·ri·ʃmo
ecoturismo
e·co·tu·ri·ʃmo
egocentrismo
e·go·cen·tri·ʃmo
empirismo
em·pi·ri·ʃmo
enoturismo
e·no·tu·ri·ʃmo
esoterismo
e·ʃo·te·ri·ʃmo
granturismo
gran·tu·ri·ʃmo
lirismo
li·ri·ʃmo
parlamentarismo
par·la·men·ta·ri·ʃmo
terrorismo
ter·ro·ri·ʃmo
turismo
tu·ri·ʃmo
umorismo
u·mo·ri·ʃmo
vampirismo
vam·pi·ri·ʃmo
verismo
ve·ri·ʃmo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ASTERISMO

astensionismo
astensionista
astensionistico
astenuto
aster
astergere
asteria
asterisco
asterisco acquatico
asterisco marittimo
asterisco spinoso
asternia
asteroidale
asteroide
asteroide di Sardegna
asteroide salicina
Asteroidei
astersione
astersivo
asterso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ASTERISMO

antropocentrismo
barbarismo
bioterrorismo
bipolarismo
etnocentrismo
futurismo
liberismo
manierismo
meteorismo
militarismo
mototurismo
narcoterrorismo
naturismo
pendolarismo
purismo
senso dell´umorismo
taylorismo
totalitarismo
utilitarismo
voyeurismo

Sinonimele și antonimele asterismo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «asterismo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ASTERISMO

Găsește traducerea asterismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile asterismo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «asterismo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

星群
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

asterismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

asterism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

नक्षत्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

النجوم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

астеризм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

asterismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ক্ষুদ্র তারকাগুচ্ছ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

astérisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

asterism
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Asterismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

アステリズム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

별자리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ambanipun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

asterism
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கதிர்வம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

asterism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

üç yıldız işareti
70 milioane de vorbitori

Italiană

asterismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

asteryzmie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

астеризм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

asterism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Αστερισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

asterisme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

asterism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

asterism
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a asterismo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ASTERISMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «asterismo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale asterismo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «asterismo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ASTERISMO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «asterismo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «asterismo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre asterismo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASTERISMO»

Descoperă întrebuințarea asterismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu asterismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Gemmologia: pietre preziose ed ornamentali naturali, ...
Come già è stato detto il fenomeno dell'asterismo nel berillo non è affatto frequente; John Sinkankas segnalò nel 1955 un berillo bruno che presentava tale fenomeno e nel novembre 1956 il Dr. E. H. Rutland descrisse un inconsueto berillo di ...
Speranza Cavenago-Bignami Moneta, 1980
2
Sunto della memoria sulle geuranie ossia Di alcuni singolari ...
La loro distanza da Sirio, ossia la lunghezzatotale dell'asterismo, è di 60°, cioè un arco la cui corda eguaglia il raggio della sfera. L' altro asterismo imitante la forma di una croce, anche più perfettamente del precedente, è quello a cui egli dà il ...
Quirico Filopanti, 1862
3
Sunto della memoria sulle geuranie ossia di alcune singolari ...
Il notabilissimo gruppo, o trina, delle tre stelle 3 , 8 , C Orionis, chiamato dal volgo per antonomasia le tre stelle, e dagli astronomi il cinto di Orione, forma il nucleo dell' asterismo, tagliandovisi obbliquamente ma in_ parti eguali le due travi ...
Quirico FILOPANTI (pseud. [i.e. Giuseppe Barilli.]), 1862
4
Manuale di oreficeria e di lavorazione dei metalli
... 9 entrambi • • asterismo o gatteggiamento Rutilo rosso 7 entrambi • • comuni le inclusioni Sardonica bruno-rossastro 7 0 sì • Serpentino verde 2-6 0 • la polvere contiene amianto Smeraldo verde 8 entrambi sì • • si incrina facilmente Sodalite ...
Tim McCreight, 2001
5
Elogi istorici de piu illustri ecclesiastici Veronesi
... ma ne' siti ove' rispondono le tangenti delle declinazioni di ciaschedun principio dei segni del Zodiaco, si è potuto collocare la figura dell' asterismo , che lo domina , in lastra quadrata di marmo greco di palmi 4. per ogni verso con la giunta ...
Luigi Federici, 1818
6
Corso elementare di storia naturale ad uso dei collegi e ...
Esaminando per mezzo del microscopio i corpi dotati di asterismo, generalmente vi si riconoscono anche strutture corrispondenti. Cosi una lastra tagliata perpendicolarmente all'asse d'un prisma esagono,di zaffiro, presenta delle strie ...
François Sulpice Beudant, Giustino Arpesani, 1846
7
Rendiconto delle sessioni della R. Accademia delle scienze ...
Alla primitiva significazione ed uso delle antiche costellazioni sostituirei ciò che io chiamo un asterismo. Nel linguaggio comune degli astronomi costellazione ed asterismo sono sinonimi: io riservo al nome di costellazione il significato più ...
R. Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna. Classe di scienze fisiche, 1868
8
Il Ramayana
Si noman Phalguni, un- decimo e il duodecimo asterismo lunare; questa costellazione è perciò divisa in due, che s'appellano la prima e la seconda Phalguni. Hasta è il decimo terzo asterismo lunare. 102. 20. — Come Kuvera. Il testo ha ...
Vālmīki, 1870
9
Ramayana poema indiano di Valmici
68. - La boreal costellazione Phalguni ecc. Idee astrologiche. In cambio di «la boreal costellazione» leggasi « la seconda costellazione». Si noman Phalguni l' undecimo e il duodccimo asterismo lunare; questa costellazione è perciò divisa in ...
‎1856
10
Rāmāyana: Traduzione italiana
... in luogo di ir^oUMH OTTÌT, il commentatore avrebbe detto meglio : 15. — A Rollini ecclissata. Rohini é propriamente il quarto asterismo, ossia la quarta costellazione lunare; ma quell'asterismo fu dalla mitologia popolare personificato  ...
Vālmīki, Gaspare Gorresio, 1853

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ASTERISMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul asterismo în contextul următoarelor știri.
1
Nell'Orsa minore c'è ancora Lovejoy
Viterbo – La cometa Lovejoy continua a transitare nei pressi del Polo Nord celeste, nell'asterismo del Piccolo Carro, che è una porzione della ... «Tuscia Web, Iun 15»
2
Nell'Orsa minore c'è ancora Lovejoy
Viterbo – La cometa Lovejoy continua a transitare nei pressi del Polo Nord celeste, nell'asterismo del Piccolo Carro, che è una porzione della ... «Tuscia Web, Iun 15»
3
Il cielo di giugno: stelle, pianeti e costellazioni
Stiamo osservando il triangolo estivo: non è una costellazione ma un grande asterismo (un gruppo di stelle riconoscibile in virtù della ... «Focus, Iun 15»
4
Il cielo di giugno: stelle, pianeti e costellazioni
Stiamo osservando il triangolo estivo: non è una costellazione ma un grande asterismo (un gruppo di stelle riconoscibile in virtù della ... «Focus, Iun 15»
5
PIOMBINO: RIPARTONO I VENERDI' DELL'OSSERVATORIO
Arturo della costellazione del Bootes è la stella più luminosa del cielo estivo, ma l'asterismo più noto è quello del Triangolo estivo, con le stelle ... «Corriere Etrusco, Iun 15»
6
PIOMBINO: RIPARTONO I VENERDI' DELL'OSSERVATORIO
Arturo della costellazione del Bootes è la stella più luminosa del cielo estivo, ma l'asterismo più noto è quello del Triangolo estivo, con le stelle ... «Corriere Etrusco, Iun 15»
7
Flavio de Marco - Asterismo
La mostra personale di Flavio de Marco Asterismo è il secondo appuntamento della ricognizione che Ex Elettrofonica ha cominciato nel 2014 ... «Artribune, Mai 15»
8
Flavio de Marco - Asterismo
La mostra personale di Flavio de Marco Asterismo è il secondo appuntamento della ricognizione che Ex Elettrofonica ha cominciato nel 2014 ... «Artribune, Mai 15»
9
Una teiera eslosiva
... facilmente individuabile anche da coloro che hanno poca dimestichezza con l'astronomia grazie al suo celebre asterismo a forma di teiera; ... «Osservatorio Astronomico Sormano, Apr 15»
10
Una teiera eslosiva
... facilmente individuabile anche da coloro che hanno poca dimestichezza con l'astronomia grazie al suo celebre asterismo a forma di teiera; ... «Osservatorio Astronomico Sormano, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Asterismo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/asterismo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z