Înțelesul "asterso" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA ASTERSO ÎN ITALIANĂ

a · ster · so

TRADUCEREA ASTERSO

Găsește traducerea asterso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile asterso din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «asterso» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: 要么打掉
• Traducător din Italiană - Spaniolă: ya sea borrado
• Traducător din Italiană - Engleză: wiped either
• Traducător din Italiană - Hindi: या तो सफाया
• Traducător din Italiană - Arabă: مسحت إما
• Traducător din Italiană - Rusă: вытер либо
• Traducător din Italiană - Portugheză: limpou tanto
• Traducător din Italiană - Bengali: পারেন অপনোদিত
• Traducător din Italiană - Franceză: soit essuyée
• Traducător din Italiană - Malaeză: dihapuskan sama ada
• Traducător din Italiană - Germană: abgewischt entweder
• Traducător din Italiană - Japoneză: どちらか拭い
• Traducător din Italiană - Coreeană: 중 하나를 닦아
• Traducător din Italiană - Javaneză: dibusak salah siji
• Traducător din Italiană - Vietnameză: lau hoặc
• Traducător din Italiană - Tamilă: ஒன்று துடைத்து
• Traducător din Italiană - Marathi: एकतर पुसले
• Traducător din Italiană - Turcă: ya sildi
• Italiană: asterso
• Traducător din Italiană - Poloneză: otarł albo
• Traducător din Italiană - Ucraineană: витер або
• Traducător din Italiană - Română: șterse fie
• Traducător din Italiană - Greacă: σκούπισε είτε
• Traducător din Italiană - Afrikaans: óf uitgewis
• Traducător din Italiană - Suedeză: torkas antingen
• Traducător din Italiană - Norvegiană: tørkes enten

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASTERSO»

Descoperă întrebuințarea asterso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu asterso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

Dizionario della lingua italiana: 1

Genere di piante 'che hanno dei filamenti bissoidi, ramosi, dicotomi. (Aq) * ASTEROPE. T. di Astronomia. Una delle figlie di Atlante, ed una delle sette stelle principali che compongono le Plejadi. (Diz. Mat.) ' ' ASTERSIONE. Astratto d' Asterso.

‎1827

Dizzionario della lingua italiana ...

(Aq) *ASTEROPE. T. di Astronomia. Una delle Bìglie di Atlante, ed una delle sette stelle principali che compongono le Plejadi. (Diz. Mal.) ASTERSIONE. Astratto d' Asterso. Cr. 6. 43. 3. Sappi che nell'Ella è virtù rubilìcativa , e ultima astersione.

R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827

Dizionario sacro liturgico che comprende le rubriche del ...

Frattanto il Suddiacono infonderà un po' di Acqua nel Calice (2), e il Diacono dopo averlo asterso lo darà al Celebrante, croccandolo pel piede , o sostenendo il di lui braccio destro, dirà con esso: Oflèrimus tibi Domine etc. (3); il qual Calice  ...

Giovanni Diclich, 1837

Opera

Giuseppe Parini, Francesco Reina. Io de' miei colli ameni Nel (i) bel clima innocente Passerò i di sereni , Tra la beata gente Che di fatiche onusta E vegeta e robusta. Qui (2) con la mente sgombro, Di (3) pure linfe asterso, Sotto ad una fresc' ...

Giuseppe Parini, Francesco Reina, 1801

Dizionario sacro-liturgico

Frattanto il Suddiacono infonderà un po' di Acqua nel Calice (3), e il Diacono dopo averlo asterso, lo darà al Celebrante, e toccandolo per il piede, o sostenendo il di lui braccio destro, dirà con esso: Offerimus tibi Domine etc. (4); il qual rola di ...

Giovanni Diclich, 1834

Opere ¬di ¬Giuseppe ¬Parini: Vita di Giuseppe Parini; il ...

Qui <3) con la mente sgombra, Di (4) pure linfe asterso, Sotto ad una fresc' ombra Celebrerò col verso I villan vispi e sciolti Sparsi per li ricolti; E i membri non mai stanchi Dietro al crescente pane; E i baldanzosi fianchi De le ardite villane; ...

Giuseppe Parini, Francesco Reina, 1825

Dizionario sacro liturgico che comprende le rubriche del ...

Frattanto il Suddiacono infonderà un po'di Acqua nel Calice(3), e ilDiacono dopo averlo asterso lo darà al Celebrante,e' toccandolo pel piede , o sostenendo il di lui braccio destro, dirà con esso: Oflèn'mus tibi Domine etc. il qual Calice posto ...

‎1832

Vocabolario degli accademici della Crusca

1 , 31 : L'urina stessa.... è un naturale piacevole astersivo. Targ. Osserv. medie. 159 : Si dovrebbe aggiugnere del mei rosato o qualche altro simile astersivo. Asterso. Partic. pass, di Astergere. Lat. abstersus. § E in forma d'Add. Pulito , Netto.

Accademia della Crusca, 1863

Opere

Qui O) con la mente sgombra, Di C4) pure linfe asterso, Sotto ad una frese' ombra Celebrerò col verso I villan vispi e sciolti Sparsi per li ricolti; E i membri non mai stanchi Dietro al crescente pane; E i baldanzosi fianchi De le ardite villane; Che ...

Giuseppe Parini, Francesco Reina, 1825

Opere di Giuseppe Parini: Poesie liriche

Giuseppe Parini Francesco Reina. Io de' miei colli ameni Nel (i) bel clima innocente Passerò i dì sereni Tra la beata gente Che di fatiche onusta E vegeta e robusta. Qui (2) con la mente sgombra , Di (3) pure linfe asterso, Sotto ad una fresc' ...

Giuseppe Parini, Francesco Reina, 1802