Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "atollo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ATOLLO ÎN ITALIANĂ

a · tol · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ATOLLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ATOLLO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «atollo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
atollo

atol

Atollo

Un atol este o insulă formată dintr-o formare specială a terenurilor și lagunelor apărute, prezente în Oceanul Pacific și indian și între latitudinile tropicale. Numele său provine dintr-o expresie în limba maledivă, atholhu. Un atollo è un'isola composta da una particolare formazione di terra emersa e lagune, presente negli oceani Pacifico e Indiano e compresa tra le latitudini tropicali. Il suo nome deriva da un'espressione nella lingua maldiviana, atholhu.

Definiția atollo în dicționarul Italiană

Definiția atolului din dicționar este o insulă madreporică cu o formă în general în formă de inel, care înglobează o lagună care comunică cu marea deschisă prin canale: atolurile Pacificului. Atollo este, de asemenea, un tip de jachetă de salvare de urgență multiple, în general în formă de inel.

La definizione di atollo nel dizionario è isola madreporica di forma generalmente anulare, che racchiude una laguna comunicante con il mare aperto per mezzo di canali: gli atolli del Pacifico. Atollo è anche tipo di salvagente di emergenza multiplo, di forma generalmente anulare.

Apasă pentru a vedea definiția originală «atollo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ATOLLO


accollo
ac·col·lo
ammollo
am·mol·lo
apollo
pol·lo
autocontrollo
au·to·con·trol·lo
bollo
bol·lo
collo
col·lo
controllo
con·trol·lo
crollo
crol·lo
frollo
frol·lo
girocollo
gi·ro·col·lo
midollo
mi·dol·lo
mollo
mollo
pannello di controllo
pannello di controllo
pollo
pol·lo
protocollo
pro·to·col·lo
rollo
rollo
satollo
sa·tol·lo
scollo
scol·lo
stollo
stol·lo
tracollo
tra·col·lo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ATOLLO

atmosferico
atomica
atomicità
atomico
atomismo
atomista
atomistica
atomistico
atomizer
atomizzare
atomizzatore
atomizzazione
atomo
atonale
atonalità
atonia
atonicità
atonico
atono
atossicità

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ATOLLO

brollo
capicollo
capocollo
caracollo
decollo
francobollo
fuori controllo
mantenere il controllo
marca da bollo
perdere il controllo
rampollo
riprendere il controllo
rompicollo
sollo
stare sul collo
superbollo
telecontrollo
tenere sotto controllo
torcicollo
videocontrollo

Sinonimele și antonimele atollo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ATOLLO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «atollo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în atollo

Traducerea «atollo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ATOLLO

Găsește traducerea atollo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile atollo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «atollo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

环礁
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

atolón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

atoll
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

एटोल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

جزيرة مرجانية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

атолл
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

atol
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

উপহ্রদপরিবেষ্টক বলয়াকার প্রবালদ্বীপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

atoll
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

atoll
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Atoll
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

環礁
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

환초
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Langkawi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

đảo san hô
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

தீவும்கூட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

प्रवाळी कंकण-द्वीप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

atol
70 milioane de vorbitori

Italiană

atollo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

atol
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

атол
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

atol
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κοραλλιογενές νησί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

atol
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

atoll
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

atoll
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a atollo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ATOLLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «atollo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale atollo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «atollo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ATOLLO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «atollo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «atollo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre atollo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ATOLLO»

Descoperă întrebuințarea atollo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu atollo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Sud Pacifico
2,8 kmq L'Atollo di Nui è costituito da 11 isolette principali sparpagliate lungo il versante orientale della sua laguna. Vi si trovano numerose spiagge dalla sabbia candida orlate da fasce di vegetazione e, quando c'è bassa marea, è possibile ...
Rowan McKinnon, 2010
2
La Sacra Bibbia secondo la volgata tradotta in lingua ...
Non convengono gli onori allo atollo. Non far caso delle calunnie: flls'gfr la pigrizia : non avere doppia lingua : non dar retta agli aduiaiori . I. Quomodo nix in acslale, et pluviae in messe: sia indoccns est atollo gloria . _9. Sicut avls ad olio ...
‎1835
3
I resorts delle Maldive
Per la grande isola di Vi ligi li sull'atollo Addu è progettato un resort Shangri-La. È passato attraverso diverse dispute e fasi di costruzione e non vi è ancora una data di apertura prevista. Finalmente qualcosa di completamente nuovo.
Adrian Neville
4
Viaggio di un naturalista intorno al mondo di Carlo Darwin
ARCIPELAGO MALOWIA 411 un grande atollo lungo 400 miglia, ma una catena o un arcipelago di atolli, di dimensioni quasi uguali a quelle dell'arcipelago Maldiva. Inoltre, una volta che un atollo sia rotto nei due lati opposti, è probabile che ...
Charles Darwin, Michele Lessona, 1873
5
L'origine della specie, l'origine dell'uomo e altri scritti ...
Charles Darwin. da barriere coralline, possa in seguito ad un lungo e continuo abbassamento trasformarsi in una semplice barriera corallina, o in un atollo da cui sporge un grande e dritto sperone, o in due o tre atolli congiuntida scogliere: tutti ...
Charles Darwin, 2013
6
La sacra Bibbia secondo la volgata tradotta in italiano e ...
Qual altra cosa ai nominerà, chepesi più del piombo,fuorchè lo atollo i' 48. Epiiz facile a portarsi l' arena, il sale, e una massa diferro , che un imprudente , uno atollo , un emp:o. 49- Un legamento di travi unite inu'eme nelfondamenlo di un ...
‎1835
7
Vocabolario della lingua italiana
Quando elli (il liana) ha molto mangiato, e che 'l suo ventre è ben atollo , e “ cacciatori lo cacciano , elli ai“! fuori tutto ilsuo pasto, per liberarxi dalla gravem del “10 corpo. Bocc. Introd. 26. Senza alcuno correggimanh di pastore ii tornavano ...
8
Un contadino del mondo
Mururoa è a oltre diciotto miglia davanti a noi e bisogna penetrare nell'atollo prima del levare del sole. Aumentiamo il gas e cerchiamo di attraversare le onde a zigzag, per quattro ore, in una notte senza luna, solo con lo schermo luminoso del ...
José Bové, 2003
9
Tahiti e la Polinesia francese
Il gruppo settentrionale comprende Makatea a sud-ovest di Rangiroa, Tikehau e Mataiva a ovest, e Manihi e Ahe a nord-ovest. A est ci sono Takaroa e Takapoto, mentre a sud-est sorge il gigantesco atollo di Fakarava, l'unico paragonabile ...
Celeste Brash, 2009
10
Manuale per i test di cultura generale. Per le prove a test ...
6 Nel 1996 il governo francese ha effettuato alcuni test nucleari provocando alcune esplosioni sperimentali: O nell'atollo di Bimini Q nell'atollo di Bikini Q nell' atollo di Mururoa 0 nel deserto del Sahara Q nelle Alpi francesi La risposta esatta è ...
Fausto Lanzoni, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ATOLLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul atollo în contextul următoarelor știri.
1
Birranova Beer Fest, dal 24 al 27 luglio a Triggianello - BariToday
... della prima serata si svolgerà il "2° Summer Kustom Day" motoraduno moto Custom, mentre alle ore 22 si esibiranno in concerto gli Atollo 13 ... «BariToday, Iul 15»
2
Abolire le armi nucleari: un “sogno” necessario per l'umanità …
Nel 1953 gli americani testano, presso l'atollo di Bikini, la bomba all'idrogeno: il fall out successivo porta la contaminazione radioattiva per un ... «Unimondo.org, Iul 15»
3
Viaggi di nozze Maldive: offerte da settembre 2015 - FullTravel.it
La prima proposta il resort Vakarufalhi, un 4 stelle superior posizionato proprio nell'Atollo di Ari. A pochi metri da qui c'è un incantevole reef ... «FullTravel.it, Iul 15»
4
Dalla Valtrompia alla vita in barca, Michela e Mauro due cuori | L …
... di Maafushivaru (che già ricordarsi il nome è un esercizio non da poco e che in lingua dhivey significa “isola dei fiori”) nell'atollo di Ari Sud. «L'Eco delle Valli, Iul 15»
5
Bikini, il costume dell'atomica - Panorama
La storica intesa sul nucleare iraniano spinge a ricordare che il costume da bagno più amato dai maschietti prese il nome dall'atollo Bikini, sul ... «Panorama, Iul 15»
6
News Liguria
Sono 35 i millioni di euro necessari per diventare proprietari di Chora, atollo localizzato nel nord dell'Egeo. Si trova a mezz'ora di traghetto ... «Liguria Nautica News, Iul 15»
7
Destiny: ecco i dettagli dell'aggiornamento settimanale dei server …
Il venditore Variks sull'Atollo questa settimana porta i Guanti SpezzaKell ed il fucile di precisione Ombra Velata. Come ogni settimana sono ... «Tell Me About Games - TMAG.it, Iul 15»
8
Essere Venere è facile Il difficile è essere femmine - IlGiornale.it
Ecco ciò che fa esplodere la se(n)ssualità, incendia l'uomo, cambia i costumi di un'epoca, fa deflagrare come l'atomica sull'atollo Bikini un tabù ... «il Giornale, Iul 15»
9
Isola di Ouessant, Bretagna estrema
L'ho sentito attraversare le pale dell'ultimo mulino dell'atollo. Un secolo fa erano oltre un centinaio e servivano a macinare l'orzo coltivato, uno ... «il reporter, Iul 15»
10
Trovate sexy il bikini? È figlio di bombe atomiche e deportazioni …
Si tratta dell'atollo Bikini, una porzione di terra emersa della superficie di sei chilometri quadrati, praticamente disabitato da decenni, situato ... «Linkiesta.it, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Atollo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/atollo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z