Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "atonicità" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ATONICITÀ ÎN ITALIANĂ

a · to · ni · ci ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ATONICITÀ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ATONICITÀ ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «atonicità» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția atonicità în dicționarul Italiană

Definiția atonității în dicționar este caracterul a ceea ce este atonic: a. a unei vocale. Atonitatea este de asemenea atonică.

La definizione di atonicità nel dizionario è carattere di ciò che è atono: a. di una vocale. Atonicità è anche atonia.


Apasă pentru a vedea definiția originală «atonicità» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ATONICITÀ


autenticità
au·ten·ti·ci·
complicità
com·pli·ci·
criticità
cri·ti·ci·
dinamicità
di·na·mi·ci·
economicità
e·co·no·mi·ci·
elettricità
e·let·tri·ci·
felicità
fe·li·ci·
fisicità
fi·ʃi·ci·
infelicità
in·fe·li·ci·
laicità
lai·ci·
molteplicità
mol·te·pli·ci·
periodicità
pe·rio·di·ci·
praticità
pra·ti·ci·
psicomotricità
psi·co·mo·tri·ci·
pubblicità
pub·bli·ci·
semplicità
sem·pli·ci·
specificità
spe·ci·fi·ci·
tipicità
ti·pi·ci·
tossicità
tos·si·ci·
veridicità
ve·ri·di·ci·

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ATONICITÀ

atomica
atomicità
atomico
atomismo
atomista
atomistica
atomistico
atomizer
atomizzare
atomizzatore
atomizzazione
atomo
atonale
atonalità
atonia
atonico
atono
atossicità
atossico
atout

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ATONICITÀ

acquaticità
ciclicità
classicità
comicità
drammaticità
eccentricità
elasticità
illogicità
motricità
organicità
plasticità
problematicità
scientificità
sismicità
sistematicità
sofficità
staticità
storicità
tonicità
unicità

Sinonimele și antonimele atonicità în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «atonicità» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ATONICITÀ

Găsește traducerea atonicità în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile atonicità din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «atonicità» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

张力缺乏
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

atonicity
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

atonicity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

atonicity
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ونى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

atonicity
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

atonicity
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

নিঃসাড় অবস্থা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

atonie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

atonicity
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

atonicity
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

atonicity
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

atonicity
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

atonicity
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

atonicity
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

தொனியிழப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

atonicity
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

atonicity
70 milioane de vorbitori

Italiană

atonicità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

atonicity
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

atonicity
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

atonicity
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

atonicity
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

atonicity
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

atonicity
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

atonicity
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a atonicità

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ATONICITÀ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «atonicità» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale atonicità
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «atonicità».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ATONICITÀ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «atonicità» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «atonicità» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre atonicità

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ATONICITÀ»

Descoperă întrebuințarea atonicità în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu atonicità și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Fisiognomica clinica. Volti e facce in psicoterapia
cità ed elevata massa corporea; il Collerico da tonicità e minore massa; il Flegmatico da massa elevata e atonicità; il Malinconico da massa minore e atonicità. Ripartizione del volto Ciò che in un volto, al di là dei singoli segni, viene osservato ...
Edoardo Giusti, Daniela Cadamuro, 2008
2
Come gli immigrati cambiano l'italiano: l'italiano di ...
Quello che pare certo è che la mancanza simultanea di somiglianza e atonicità, a prescindere dal valore del parametro della struttura sillabica, è un fattore decisivo nello sfavorire il prestito di morfemi spagnoli. Meno facile è comprendere ...
Alessandro Vietti, 2005
3
La Clinica veterinaria
Ancora a causa della atonicità e della forza di gravità che agisce sul mezzo di contrasto, va segnalata la modificazione rispetto al normale dell'immagine gastrica che si ottiene in proiezione sagittale con l'animale in stazione bipedale: la ...
4
Della embriogenesi
... donne pletoriche, e per niente disturba la loro salute , anzi se non si mostra convien' ricorrere al salasso; o ciò succede in donne deboli, ed allora si trovano in un generale mal essere, perdendo tal sangue per lassezza ed atonicità dei vasi.
Girolamo Marinetti, 1840
5
Giornale ... e Biblioteca italiana [formerly Biblioteca ...
... quando i terapeutici, tra i quali, per una più accarezzata idea dell'atonicità nervosa, concedeva la preminenza al solfato di strienina (2). Né mancava da noi il Verdona di render palese, come nel nuovo manicomio di Genova fu sempre mai ...
Istituto lombardo di scienze e lettere, 1855
6
Sul rinnovamento della filosofia positiva in Italia
478, V. 33. dell' atonicità, per dell'atomicità. — Pag. 480, V. 19. creare vuol non dire, per creare non vuol dire. — Pag. 504, V. 12. ci son addate, per ci »on additate. — Pag. 520. V. 15. e correggendo, lui; per e correggendo lui. — Pag. 523, V.
Pietro Siciliani, 1871
7
Giornale dell'I. R. Istituto lombardo di scienze, lettere ed ...
... quando i terapeutici, tra i quali, per una più accarezzata idea dell' atonicità nervosa, concedeva la preminenza al solfalo di stricnina (2). Né mancava da noi il Verdona di render palese, come nel nuovo manicomio di Genova fu sempre mai ...
8
Sul rinnovamento della filosofia positiva in Italia per ...
478, V. 33. dell'atonicità, per dell'atomicità. -Pag. 480, v. 19. creare vuol non dire, per creare non vuol dire. - Pag. 504, V. 12. ci son addate, per ci son additate. - Pag. 520. V. 15. e correggendo, lui ,' per e correggendo lui. -Pag. 523, V. 4. che, ...
Pietro Siciliani, 1871
9
La variabilità del dialetto: uno studio su Monte di Procida
Se si interpreta correttamente l'idea si Rohlfs, sembra che questi consideri le forme in vibrante come l'espressione di uno stadio fonetico successivo ai processi di retroflessione della laterale, connesso con l'atonicità della sillaba.22 Ci ...
Paola Como, 2007
10
Il mondo di Piero. Un ritratto a più voci di Piero Malvezzi
“In questo momento di fervore missino risorgente un po' in tutta Italia, di atonicità da parte di molti italiani – una pubblicazione come la nostra non può rappresentare che la miglior risposta e l'inchiodamento di un recente passato” scrive ...
Gabriella Solaro, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ATONICITÀ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul atonicità în contextul următoarelor știri.
1
La “Anfora Edizioni” ripubblica “Anna Édes”
... tenerla ingabbiata in una costante atonicità psico-emotiva e negarle un'interiorità per poter poi rendere più chiara ed esplosiva quell' azione ... «L'Opinione, Ian 15»
2
La “Anfora Edizioni” ripubblica “Anna Édes”
... tenerla ingabbiata in una costante atonicità psico-emotiva e negarle un'interiorità per poter poi rendere più chiara ed esplosiva quell' azione ... «L'Opinione, Ian 15»
3
Ornitina, quali alimenti la contengono?
I sintomi sono magrezza e debolezza, mancanza di energia e atonicità dei muscoli, problemi al fegato e all'intestino. In questi casi, anche in ... «Blogosfere, Iul 14»
4
Ornitina, quali alimenti la contengono?
I sintomi sono magrezza e debolezza, mancanza di energia e atonicità dei muscoli, problemi al fegato e all'intestino. In questi casi, anche in ... «Blogosfere, Iul 14»
5
Alla Corte la mise en espace di Dorota Masłowska
Per fortuna Marco Taddei, che cura la regia, gioca sulle voci e così si passa da un'atonicità marcata del poliziotto (Valentina Illuminati, anche ... «mentelocale.it, Mai 14»
6
Alla Corte la mise en espace di Dorota Masłowska
Per fortuna Marco Taddei, che cura la regia, gioca sulle voci e così si passa da un'atonicità marcata del poliziotto (Valentina Illuminati, anche ... «mentelocale.it, Mai 14»
7
Rassodare i muscoli dorsali
Quante di noi, infatti, soffrono di mal di schiena ricorrenti, dovuti proprio a totale atonicità di questi muscoli così importanti e così trascurati. Ecco ... «Pinkblog.it, Apr 14»
8
Rassodare i muscoli dorsali
Quante di noi, infatti, soffrono di mal di schiena ricorrenti, dovuti proprio a totale atonicità di questi muscoli così importanti e così trascurati. Ecco ... «Pinkblog.it, Apr 14»
9
Tutti di corsa, impariamo come
È quando si sta fermi che iniziano i problemi: la sedentarietà porta all'atonicità muscolare, alla rigidità delle articolazioni, ai disturbi del ... «Italia Magazine, Iul 12»
10
Tutti di corsa, impariamo come
È quando si sta fermi che iniziano i problemi: la sedentarietà porta all'atonicità muscolare, alla rigidità delle articolazioni, ai disturbi del ... «Italia Magazine, Iul 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Atonicità [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/atonicita>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z