Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dinamicità" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DINAMICITÀ ÎN ITALIANĂ

di · na · mi · ci ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DINAMICITÀ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DINAMICITÀ ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dinamicità» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dinamicità în dicționarul Italiană

Definiția dinamismului în dicționar este caracterul și proprietatea celor care, din ceea ce este dinamic.

La definizione di dinamicità nel dizionario è carattere e proprietà di chi, di ciò che è dinamico.


Apasă pentru a vedea definiția originală «dinamicità» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DINAMICITÀ


autenticità
au·ten·ti·ci·
comicità
co·mi·ci·
complicità
com·pli·ci·
criticità
cri·ti·ci·
economicità
e·co·no·mi·ci·
elettricità
e·let·tri·ci·
felicità
fe·li·ci·
fisicità
fi·ʃi·ci·
infelicità
in·fe·li·ci·
laicità
lai·ci·
molteplicità
mol·te·pli·ci·
periodicità
pe·rio·di·ci·
praticità
pra·ti·ci·
psicomotricità
psi·co·mo·tri·ci·
pubblicità
pub·bli·ci·
semplicità
sem·pli·ci·
specificità
spe·ci·fi·ci·
tipicità
ti·pi·ci·
tossicità
tos·si·ci·
veridicità
ve·ri·di·ci·

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DINAMICITÀ

dina
dinametro
dinamica
dinamicamente
dinamico
dinamismo
dinamitardo
dinamite
dinamitificio
dinamizzare
dinamo
dinamoelettrico
dinamometamorfismo
dinamometrico
dinamometro
dinamoscopia
dinanzi
dinanzi a
dinaro
dinasta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DINAMICITÀ

acquaticità
ciclicità
classicità
drammaticità
eccentricità
elasticità
eticità
illogicità
motricità
organicità
plasticità
problematicità
scientificità
sismicità
sistematicità
sofficità
staticità
storicità
tonicità
unicità

Sinonimele și antonimele dinamicità în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «DINAMICITÀ» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «dinamicità» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în dinamicità

Traducerea «dinamicità» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DINAMICITÀ

Găsește traducerea dinamicità în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile dinamicità din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dinamicità» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

力度
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

dinamismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

dynamicity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

गतिशीलता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ديناميكية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

динамизм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

dinamismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

গতিশীলতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

dynamisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

dinamisme
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Dynamik
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ダイナミズム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

원동력
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

dinamisme
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thuyết động lực
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

சுறுசுறுப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

जिवंतपणाची
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

dinamizm
70 milioane de vorbitori

Italiană

dinamicità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

dynamizm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

динамізм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

dinamism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

δυναμισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

dinamika
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

dynamik
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

dynamikk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dinamicità

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DINAMICITÀ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dinamicità» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dinamicità
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dinamicità».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DINAMICITÀ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dinamicità» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dinamicità» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre dinamicità

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DINAMICITÀ»

Descoperă întrebuințarea dinamicità în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dinamicità și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dalle esigenze alle opportunità. La difesa idraulica ...
Tesi Dottorato di Ricerca in Progettazione Paesistica – Michele Ercolini Dinamicità e “dimensioni”13 Le quattro dimensioni del “sistema fiume”, da monte a valle, da sponda a sponda, dalla superficie al fondo e il divenire temporale (già  ...
Michele Ercolini, 2006
2
Le trasformazioni del mercato del lavoro e le politiche per ...
Anche nel caso dei flussi delle assunzioni in uscita si è costruito un indicatore sintetico che permette di misurare la propensione al lavoro, cioè la "dinamicità" dell'offerta36 rispetto alla potenziale forza lavoro presente nell'area stessa.
‎2002
3
Paesaggio: didattica, ricerche e progetti (1997-2007)
Terzo criterio guida - Dinamicità. il paesaggio fluviale può essere considerato un esempio in cui emerge, più che in altri casi, uno dei requisiti base per la vita di un paesaggio, ossia la “componente dinamica”. il paesaggio, infatti, e ancor di più ...
Guido Ferrara, Giulio G. Rizzo, Mariella Zoppi, 2007
4
Dinamica della struttura economica mondiale e i suoi effetti ...
I valori degli scostamenti di ogni paese sono stati confrontati con un valore medio rappresentante la dinamicità media “normale” del complesso dei paesi nei periodi di osservazione. Avremo quindi dei paesi che presentano valori di ...
Paolo Palazzi, 1997
5
I destini cresciuti. Quattro percorsi nell'apprendere adulto
Una prima strategia generativa è quella dell'apprendere a creare dinamicità. Un sapere generativo non è immobile ma in continuo divenire. Dinamicità tra le idee certo ma non una dinamicità intesa corsa al fare o peggio fretta nel fare!
Amietta, Fabbri, Munari, Trupia, Donata Fabbri Montesano, Alberto Munari, 2011
6
Analisi e modelli per la pianificazione: teoria e pratica : ...
La dinamicità della conoscenza è legata alla capacità della comunità e del sistema stesso di catturare in tempo reale informazioni provenienti da varie fonti ed esperienze di collaborazione e di convertirle in un "contenuto" adatto per essere ...
Arnaldo Cecchini, Alessandro Plaisant, 2005
7
L'intreccio. Neuroscienze, clinica e teoria dei sistemi ...
Questo esempio ci introduce a un secondo livello di motivazione: la dinamicità, la motivazione al divenire, al trasformarsi. Infatti, il sistema vivente tende a mantenere una coerenza per vivere, ma ha anche bisogno di un movimento verso la ...
Florita, Marcello Orazio Florita, 2010
8
Il linguaggio dei nuovi media
La dinamicità di questo testo non significa soltanto dinamicità dei dati, ma dinamicità della sceneggiatura, della trama dei dati, dell'intreccio. Quanti siti hanno dati dinamici ma sceneggiature fisse, costanti nel tempo, come se potessero essere ...
Luca Toschi, 2001
9
Adobe Photoshop CS5: strumenti creativi
I filtri di tipo sfocatura possono essere utilizzati per creare effetti di dinamicità. Nell'esempio viene impiegato un filtro Sfocatura movimento per dare la sensazione del movimento della moto, regolato poi localmente con lo strumento Pennello ...
Bettina Di Virgilio, 2010
10
L'io rinasce in un incontro (1986-1987): Le equipes 5
Proviamo a immaginare che razza di movimento del nostro io si può introdurre nel flusso delle giornate: «È una dinamicità nuova di fronte alla realtà tutta, una dinamicità che nasce da un giudizio nuovo: “Il valore della realtà sei tu, o Cristo”.
Luigi Giussani, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DINAMICITÀ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dinamicità în contextul următoarelor știri.
1
Economia Miami - Italia-Miami sola andata. L'investimento alla …
... data la dinamicità del mercato immobiliare, vi è la possibilita' di rivenderla o affittarla in fretta: lo scorso Aprile addirittura ci sono voluti solo ... «RagusaNews, Iul 15»
2
Sapori d'Oriente a Trieste - Corriere.it
L'abilità dell'artista sta nel rendere la tempesta che si abbatte all'improvviso sulla carovana e nel dare dinamicità a persone e animali sta ... «Corriere della Sera, Iul 15»
3
Nuova linea DS 5 C'è anche l'ibrido - Motori Bergamo
Stile all'avanguardia, dinamicità, attenzione ai dettagli, scelte “high tech” e ibride: queste alcune delle caratteristiche che confermano la Nuova ... «L'Eco di Bergamo, Iul 15»
4
«Usciamo fuori dalle stanze del partito» - Cronaca - il Tirreno
Insomma un simbolo della Maremma che non resta ferma, ma che dimostra dinamicità e intelligenza». Tanti i temi toccati in questa prima uscita ... «Il Tirreno, Iul 15»
5
Macerata Opera,Rigoletto alla Tarantino - Marche - ANSA.it
Il palco è continuamente animato dai movimenti del coro e di sei ballerini-figuranti che danno dinamicità al susseguirsi degli eventi: dalle ... «ANSA.it, Iul 15»
6
Lione-Milan 2-1: tabellino, voti e pagelle della partitamilanlive.it
(1′ st Poli 6,5: quando entra dà più dinamicità al centrocampo e lo si nota subito, importante anche negli inserimenti. Suo il bel gol del ... «MilanLive.it, Iul 15»
7
Casa, calano i prezzi e aumentano le compravendite: Benevento e il …
Tra i capoluoghi è Benevento che ha evidenziato una maggiore dinamicità di capitali (+48,8%). Subito dopo si colloca Salerno (+37,1%) quindi ... «NTR24, Iul 15»
8
Subaru: 3 nuovissimi kit accessori per i modelli SUV - Autoruote 4x4
Ogni pacchetto mette in risalto una peculiarità del Brand, sottolineando ancor di più il carattere forte e la dinamicità che da sempre ... «autoruote4x4.com, Iul 15»
9
[ Empoli ] Sesa, i ricavi salgono dell'11,9%. Dividendi di 0,45 euro …
“Proseguiamo con convinzione negli investimenti nelle aree di maggiore dinamicità del nostro mercato come cloud computing, sicurezza e ... «gonews, Iul 15»
10
Bra: Banca di Cherasco main sponsor per la stagione 2015/2016
Proprio la giovane età dei collaboratori è uno dei punti di forza dell'istituto perché garantisce quella dinamicità da sempre apprezzata dalla ... «Citta della Spezia, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dinamicità [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/dinamicita>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z