Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aulicamente" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AULICAMENTE ÎN ITALIANĂ

au · li · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AULICAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AULICAMENTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aulicamente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția aulicamente în dicționarul Italiană

Definiția aulical în dicționar este într-un mod nobil, nobil, pompos.

La definizione di aulicamente nel dizionario è in modo aulico, nobile, pomposo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «aulicamente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU AULICAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA AULICAMENTE

augustare
augusteo
augusto
aula
aulente
aulenza
aulete
auletica
auletico
auletride
aulico
aulire
aulo
aumentabile
aumentare
aumentare di
aumentare di velocità
aumentare di volume
aumentare la velocità
aumentativo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AULICAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinonimele și antonimele aulicamente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «aulicamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AULICAMENTE

Găsește traducerea aulicamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile aulicamente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aulicamente» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

aulicamente
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

aulicamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

aulicamente
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

aulicamente
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

aulicamente
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

aulicamente
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

aulicamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

aulicamente
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

aulicamente
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

aulicamente
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

aulicamente
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

aulicamente
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

aulicamente
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

aulicamente
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

aulicamente
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

aulicamente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

aulicamente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

aulicamente
70 milioane de vorbitori

Italiană

aulicamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

aulicamente
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

aulicamente
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

aulicamente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

aulicamente
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

aulicamente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

aulicamente
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

aulicamente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aulicamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AULICAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aulicamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aulicamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aulicamente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AULICAMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «aulicamente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «aulicamente» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre aulicamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AULICAMENTE»

Descoperă întrebuințarea aulicamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aulicamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Eziandio aulicamente le parole essenziali all'ordinazione erano le orazioni aoDesseairimposizionedellemani,spe- ciulmeute la 3.'ch'è mollo lunga, la qua le si canta in maniera di prefazio, e negli antichi pontificali è chiamata Conse- cratio .
Gaetano Moroni, 1852
2
Dizionario delle date, dei fatti, luoghi ed uomini storici, ...
Questo paese fu aulicamente abitato dai Carni, che diedero il nome loro alle Alpi Gamiche, e dal quale derivò quello di Carniola. Questi popoli possedevano altresì una parte del territorio della Venezia, da cui furono scacciali dagli Unni e ...
A. L. d'. Harmonville, 1844
3
Notizie topografiche e statistiche sugli stati Sardi ...: ...
Molte sono le congetture sui popoli, che anticamente occupavano la Savoia; ma nulla di positivo non si potrebbe qui asserire. Si sa pertanto, che questo paese era aulicamente abitato dai Centroni , dai Garrocelli , dai Branovizii , dai Nantuati  ...
Giuseppe Luigi de Bartolomeis, 1840
4
Le Pandette di Giustiniano
Aulicamente non si poteva. , (7) Purchè il defunto padrone di questo serró abbia avulo ¡1 diritto di fare testamento, ed ¡I testa- '•fe gli abbia poluto lasciare. bCCXXVll. Tieres sciai deberé me . . . respondí: Si non deberé, Kútaem esse, sed ex ...
Robert Joseph Pothier, 1836
5
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
... del Corpus Domini fuori del tempio, solo tenendosi discoperti quelli che adempiono i sacri uffici sotto il baldacchino, a differenza dell'arcivescovo clie fuori del tempio precede mitrato. Aulicamente ebbe i suoi cardinali ( titolo di cui 8a AI IL MIL.
Gaetano Moroni, 1847
6
Istorie fiorentine
Lasciercmo di ciò, c diremo in brieve della pelenza, che aulicamente avea la nostra provim ia di Tose ana, che si confà alla nostra materia. CAPITOLO XLIV Della potenza, che avea la provincia di Toscana* Dappoi che avcnio detto del silo e ...
Giovanni Villani, 1834
7
Corografia dell'Italia
Che i Fenicii, i Lihii , i Pclasgi , gli Iheri, ed altre popolazioni sieno aulicamente approdate nella italiana terra , non toglie la gloria agli indigeni il' aver saputo innalzarsi alla civiltà da quegli stranieri in quell'arte iniziati. Negli annali del mondo, ...
Giovanni B. Rampoldi, 1833
8
Q. Curtii Rufi De rebus gestis Alexandri Magni libri superstites
L'Arcadia è una regione tutta mediterranea, aulicamente appellala Droraide o l' elasgo. L'Arcadia un tempo fu tutta soverchiata dal golfo di Cornilo ; né inaraviglia ci ha, perocché ciò stesso avvenne all'Acarnania per troppa rsrrescenza del ...
Quintus Curtius Rufus, 1840
9
Vocabolario della lingua Italiana: A-C
CLKRO. sititi, detto aulicamente par Càtaro. Tesarti t. Di: 7. 51. E quando Lucifero Si vide cosi clero, E in sì grande stato re. Iti ciò s' ìn&uperbìo. E 20. 197. Né cosa ci è sì cjera Che non fallisca, e pera. *; Po,-m. Non. rìm. 32-1. Iti lauta ciarliate è ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1859
10
Il palazzo ducale di Venezia
Dcssa fu sostituita a quella che vedremo ne' Pozzi, ove aulicamente giustiziavansi alcuni rei di Stato. E che non più si usassero di queste carceri dopo la costruzione delle nuove, vale a provarlo la testimonianza del Cavalieri prefato, il quale, ...
Francesco Zanotto, 1842

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AULICAMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aulicamente în contextul următoarelor știri.
1
A Posto Così - Discutere Messi, ma siamo matti?
Più aulicamente, in base alla loro capacità di emozionare la gente e marchiare un'epoca. Forse che qualcuno si sogna di dubitare della ... «Goal.com, Iul 15»
2
A Posto Così - Discutere Messi, ma siamo matti?
Più aulicamente, in base alla loro capacità di emozionare la gente e marchiare un'epoca. Forse che qualcuno si sogna di dubitare della ... «Goal.com, Iul 15»
3
Biasin: "Juve, domani la coppa poi… Ibra!?"
Ecco, in quel preciso istante sappiate che aulicamente parlando, ci cascano le palle. Ma sappiate anche che siete scontati quanto un perizoma ... «TuttoJuve.com, Mar 15»
4
Biasin: "Juve, domani la coppa poi… Ibra!?"
Ecco, in quel preciso istante sappiate che aulicamente parlando, ci cascano le palle. Ma sappiate anche che siete scontati quanto un perizoma ... «TuttoJuve.com, Mar 15»
5
Quaresima alla Camera dei deputati, doppia messa per i parlamentari
ha aulicamente commentato Rocco Buttiglione, cattolicissimo deputato dell'Udc, filosofo ed amico personale di san Giovanni Paolo II, ... «Il Fatto Quotidiano, Feb 15»
6
Quaresima alla Camera dei deputati, doppia messa per i parlamentari
ha aulicamente commentato Rocco Buttiglione, cattolicissimo deputato dell'Udc, filosofo ed amico personale di san Giovanni Paolo II, ... «Il Fatto Quotidiano, Feb 15»
7
Selvaggia Lucarelli sull'Isola dei famosi, tutta la verità: tifone …
E allora si ritenta un collegamento con i naufraghi che, stremati, e con il classico sguardo aulicamente denominato «chi minchia me l'ha fatto ... «LiberoQuotidiano.it, Ian 15»
8
Selvaggia Lucarelli sull'Isola dei famosi, tutta la verità: tifone …
E allora si ritenta un collegamento con i naufraghi che, stremati, e con il classico sguardo aulicamente denominato «chi minchia me l'ha fatto ... «LiberoQuotidiano.it, Ian 15»
9
Selvaggia Lucarelli | Milo Coretti | Greta e Vanessa
Se Milo, dunque, scrive ben poco aulicamente: Tutto sto rumore perché hanno liberato quelle due troie del cazz0. Selvaggia commenta in ... «Gossipblog.it, Ian 15»
10
Selvaggia Lucarelli | Milo Coretti | Greta e Vanessa
Se Milo, dunque, scrive ben poco aulicamente: Tutto sto rumore perché hanno liberato quelle due troie del cazz0. Selvaggia commenta in ... «Gossipblog.it, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aulicamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/aulicamente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z