Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "austorio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUSTORIO ÎN ITALIANĂ

au · sto · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUSTORIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUSTORIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «austorio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
austorio

haustorium

Austorio

Mycologia este sfârșitul unei ciuperci parazitare, în botanică este o extroflecție asemănătoare rădăcinii unei plante parazitare. Este organul cu care micoza stabilește o relație biotrofică cu gazda, formarea ei ar trebui să deterioreze cât mai puțin posibil celula "vie" în care se strecoară deoarece vitalitatea acesteia depinde de ea. Se va forma astfel în spațiul dintre peretele celular și plasmalemma, creând o invaginație în strat. Funcția sa principală este de a absorbi substanțele nutritive gazdă pentru a asigura supraviețuirea miocoaselor. Din punct de vedere morfologic, este alcătuit dintr-un gât și un corp australian, inclusiv membrana extracorporală, modificarea plasmalemului invitat în jurul invaginației, matricea extracorporeală, spațiul bogat în rezerve nutriționale, peretele australian și membrana australiană. L'austorio in micologia è l'estremità ifale di un fungo parassita, in botanica è l'estroflessione simile ad una radice di una pianta parassita. È l'organo con cui il micete stabilisce con l'ospite un rapporto di tipo biotrofico, la sua formazione deve danneggiare il meno possibile la cellula "viva" in cui si insinua perché la sua vitalità dipende da essa. Si formerà pertanto nello spazio compreso fra parete cellulare e plasmalemma, creando un'invaginazione nello strato. La sua funzione principale è quella di assorbimento di sostanze nutritive dell'ospite per garantire la sopravvivenza del micete. Dal punto di vista morfologico, è formato da un collo e da un corpo austoriale compreso dalla membrana extraustoriale, modificazione del plasmalemma dell'ospite attorno all'invaginazione, dalla matrice extraustoriale, spazio ricco di riserve nutritive, dalla parete austoriale e dalla membrana austoriale.

Definiția austorio în dicționarul Italiană

Definiția austoriului în dicționar este o vază cu care preoții au atras apă în sacrificii. Austorio este, de asemenea, un organ cu care plantele parazitare hrănesc hrană.

La definizione di austorio nel dizionario è vaso con cui i sacerdoti attingevano acqua nei sacrifici. Austorio è anche organo con cui le piante parassite suggono il nutrimento.

Apasă pentru a vedea definiția originală «austorio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUSTORIO


Montecitorio
Montecitorio
aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
auditorio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
di laboratorio
di laboratorio
dormitorio
dor·mi·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
obbligatorio
ob·bli·ga·to·rio
oratorio
o·ra·to·rio
osservatorio
os·ser·va·to·rio
poliambulatorio
po·li·am·bu·la·to·rio
pretorio
pre·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·ʃi·to·rio
respiratorio
re·spi·ra·to·rio
territorio
ter·ri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA AUSTORIO

auspicato
auspicazione
auspice
auspicio
austenite
austeramente
austerità
austerity
austero
austral
australe
australiana
australiano
australoide
australopiteco
austriacante
austriaco
austro
austroafricano
austroungarico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUSTORIO

crematorio
discriminatorio
eliminatorio
espiatorio
interrogatorio
intimidatorio
lavoratorio
liberatorio
locutorio
migratorio
notorio
ordinatorio
postoperatorio
probatorio
provocatorio
purgatorio
sanatorio
sanzionatorio
torio
venatorio

Sinonimele și antonimele austorio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «austorio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUSTORIO

Găsește traducerea austorio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile austorio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «austorio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

吸器
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

haustorio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

haustorium
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

haustorium
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مرشف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

гаустории
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

haustorium
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

haustorium
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

haustorium
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

haustorium
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

haustorium
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

吸器
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

haustorium
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

haustorium
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

haustorium
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

haustorium
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

haustorium
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

haustorium
70 milioane de vorbitori

Italiană

austorio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ssawki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

гаустории
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

haustorium
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

haustorium
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

haustorium
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

haustorier
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

haustorium
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a austorio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUSTORIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «austorio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale austorio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «austorio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUSTORIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «austorio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «austorio» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre austorio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUSTORIO»

Descoperă întrebuințarea austorio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu austorio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Rivista di patologia vegetale
Tabella 4. sorio primario e, diversi, dopo la formazione dell'austorio primario (Fig. 9), hanno dato luogo alla formazione di colonie che hanno raggiunto elevati livelli di sviluppo. Su foglie trattate con P. cuprocalcica, oltre a verificarsi una ...
2
Nuovo giornale botanico italiano
Ricerche sull'endosperma e l'austorio endospermatico di PRUNUS COM- MUNIS (nota preventiva) (*), del Prof. Giacomino Sar fatti. — L'ovulo del mandorlo, anatropo e crassinucellato, è provvisto di due tegumenti (distinguibili solo nella ...
3
Rivista di biologia
SPIEGAZIONE DELLE FIGURE Fig. r - Conidi di Erysiphe gratn, tritici germinati su foglie di avena. Si notino le bif or cozzoni corte e slargate (X 62o). Fig. 2 - Austorio di Erysiphe gratn, tritici formatosi in una cellula epidermica di avena. Si noti il ...
4
IV Congresso Internazionale di Patologia Comparata, Roma, ...
Austorio (A) in una cellula dell'epidermide fogliare inferiore di Frassineto trattato con Cd. L'austorio si presenta più allungato e stretto del normale ed ha sfìoocature con margini poco netti. Anohe i vacuoli sono poco evidenti e contengono, ...
5
Malattie delle piante: Parte generale (appunti sulle lezioni ...
Anche l'austorio più o meno presto va incontro ad un processo di disorganizzazione, che si propaga fino alle ife, da cui l'austorio è stato originato, mentre le pareti delle cellule del mesofillo vicine a quelle uccise subiscono un ispessimento.
Vincenzo Rivera, 1929
6
La Ricerca scientifica
La forma e il portamento dell'austorio della fase picno-ecidica sono molto diversi da quelli dell'au- storio della fase uredo-teleuto su Populus tremula. Infatti la cellula madre dell'austorio manca del caratteristico ispessimento della parete nella ...
7
Congrès international de pathologie comparée
Austorio (A) in una cellula dell'epidermide fogliare inferiore di Frassineto trattato con Cd. L'austorio si presenta più allungato e stretto del normale ed ha sfioccature con margini poco netti. Anche i vacuoli sono poco evidenti e contengono, ...
8
Proceedings
Austorio (A) in una cellula dell'epidermide fogliare inferiore di Frassineto trattato con Cd. L'austorio si presenta più allungato e stretto del normale ed ha sfìoccature con margini poco netti. Anche i vacuoli sono poco evidenti e contengono, ...
9
Rivista di viticoltura e di enologia
I. C. AMICI A. - BALDACCI E. - MINERVINI G. — Sulla struttura e sulla modalità di penetrazione dell'austorio di Plasmopara viticola in V. vinifera (Rilievi di microscopia elettronica). Riv. Pat. Veg., fasc. 3, luglio-sett. 1968, pp. 165-182.
Istituto sperimentale per la viticoltura, Istituto sperimentale per l'enologia, 1970
10
Annali di botanica
Nelle radici che non hanno ancor dato origine agli austorii non esistono ossidasi ; esse cominciano a mostrarsi con la formazione dell'austorio. In questo caso però devo limitarmi a descrivere la localizzazione dei fermenti nelle radici in cui si ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUSTORIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul austorio în contextul următoarelor știri.
1
Le piante comunicano tra loro: scoperto un “nuovo” linguaggio …
Per succhiare l'umidità e le sostanze nutrienti dalle piante ospiti, la cuscuta utilizza un'appendice chiamata austorio per penetrare la pianta. «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Aug 14»
2
Le piante comunicano tra loro: scoperto un “nuovo” linguaggio …
Per succhiare l'umidità e le sostanze nutrienti dalle piante ospiti, la cuscuta utilizza un'appendice chiamata austorio per penetrare la pianta. «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Austorio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/austorio>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z