Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "autarca" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUTARCA ÎN ITALIANĂ

au · tar · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUTARCA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUTARCA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «autarca» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția autarca în dicționarul Italiană

Definiția autarhului în dicționar este în filosofia cinică și stoică, cea care este suficientă pentru sine, care a atins starea de auto-suficiență și prin urmare, înțelepciunea și fericirea.

La definizione di autarca nel dizionario è nella filosofia cinica e stoica, colui che basta a se stesso, che ha raggiunto la condizione dell'autosufficienza e quindi la saggezza e la felicità.


Apasă pentru a vedea definiția originală «autarca» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUTARCA


anasarca
a·na·sar·ca
arca
ar·ca
barca
bar·ca
bisarca
bi·ʃar·ca
ecatontarca
e·ca·ton·tar·ca
eparca
par·ca
eresiarca
e·re·ʃiar·ca
esarca
ʃar·ca
gerarca
ge·rar·ca
marca
mar·ca
menarca
me·nar·ca
monarca
mo·nar·ca
monomarca
mo·no·mar·ca
motobarca
mo·to·bar·ca
oligarca
o·li·gar·ca
parca
par·ca
patriarca
pa·tri·ar·ca
pentarca
pen·tar·ca
tetrarca
te·trar·ca
tirare i remi in barca
tirare i remi in barca

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA AUTARCA

aut aut
autarchia
autarchico
autarchizzare
autentica
autenticabile
autenticamente
autenticare
autenticato
autenticazione
autenticità
autentico
autentificare
autiere
autismo
autista
autistico
auto
auto di piazza
auto pubblica

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUTARCA

capobarca
caricabarca
cenobiarca
cerca
chiliarca
circa
conte di marca
contromarca
egoarca
enarca
eteriarca
ginnasiarca
ierarca
navarca
perca
ricerca
scolarca
simposiarca
trierarca
verbasco del Patriarca

Sinonimele și antonimele autarca în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «autarca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUTARCA

Găsește traducerea autarca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile autarca din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «autarca» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

独裁者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

autarca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Autarch
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Autarch
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

Autarch
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Autarch
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Autarca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Autarch
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Autarque
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Autarch
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Autarch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

Autarch
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

Autarch
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Autarch
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Autarch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Autarch
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Autarch
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Autarch´a
70 milioane de vorbitori

Italiană

autarca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Autarch
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Autarch
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Autocratului
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Autarch
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

autarch
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Autarch
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Autarch
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a autarca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUTARCA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «autarca» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale autarca
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «autarca».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUTARCA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «autarca» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «autarca» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre autarca

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUTARCA»

Descoperă întrebuințarea autarca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu autarca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La cittadella dell'Autarca
Vodalus era là, rigidoe deferente;accanto alui c'erailpalanchino, letende tirate amostrare il corpo immobile dell'Autarca.Al centrodella cupola,tredonne sedevano intorno a un bassotavolo. Né allora népiù tardi, alcuna diesse dedicò a Vodalus ...
Gene Wolfe, 2014
2
L'artiglio del conciliatore
AUTARCA:E tu, da dove vieni?Dimmelo e ioti restituirò la libertà. NOD: Vengo dalla mia terra,aestdel Paradiso. AUTARCA: E dove si trova? NODmostra l'est. AUTARCA:Edove si trova il Paradiso? Nella stessadirezione? NOD: Il Paradiso è  ...
Gene Wolfe, 2014
3
Urth del Nuovo Sole
Qualcuno desidera vederti, Autarca – mormorò. Io mi alzai. – Una persona così importante che tu debba svegliarmi? – Sì,Autarca. – Ilcapitano, allora. –Che intendesse farmi osservazione perlamia uscita sul ponte? Misembrava improbabile ...
Gene Wolfe, 2014
4
L'ombra del torturatore
–Eprima opoici sarà un nuovo Autarca e forse un'Autarchia, Severian. Le cose possono restare immutateanche alungo,ma nonper sempre. – Io non soquasi nulla della corte,Castellana. – Meno nesai e più potrai vivere felice. – Tacque ...
Gene Wolfe, 2014
5
Teoria dell'individuo assoluto
Perciò solo l'autarca può essere mago in senso pieno, e solo il solipsismo può darne la figura filosofica. La filosofia di Evola nacque anche da questa visione della magia, ed ebbe un dichiarato valore prettamente postulato e simbolico, poiché ...
Julius Evola, 1998
6
Storía e antístoría
E nemmeno ciò basta perché lo Stato si possa dire autarca: non gli deve mancare nessuna delle funzioni indispensabili alla vita della città e quindi nessuna delle classi sociali che adempiono a quelle condizioni. Ci devono essere perciò ...
Adriano Tilgher, 1984
7
Fenomenologia dell'individuo assoluto
... venire rigenerate, fatte «rinascere dall'alto» - e i due punti stanno fra loro come la potenza (in senso aristotelico) dell' autarca al suo atto. Solamente là dove tutta l'infinita qualità delle «acque» così come è, può essere assolutamente voluta, ...
Julius Evola, G. De Turris, 2007
8
Ferdinand Ebner
Eppure, come «Die Fackel», autarchicamente finanziata da Karl Kraus, così anche «Der Brenner», il cui editore Ludwig von Ficker, autarca nei primi anni, è poi ricorso al finanziamento di amici, era energicamente indirizzata contro l' opinione ...
Aa.vv., 2001
9
Saggi sull'idealismo magico
... («magico» appunto per l'esigenza di quella nuda dominazione, quella superiore ad ogni legge sia essa naturale che morale o razionale, storica e dialettica, a cui l'Io dovrebbe elevare la propria volontà per essere veramenta autarca); ...
Julius Evola, 2006
10
Letture
Carlo Pagetti Un fiacco cavaliere conquista il sole Gene Wolfe, La cittadella dell' autarca, Editrice Nord, 1998, pagg. 281, lire 24.000. La cittadella è uno dei possedimenti, quello di maggior valore, che spettano al sommo governatore del  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUTARCA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul autarca în contextul următoarelor știri.
1
Anniversari. Jean Cau, il segretario di Sartre che scelse il Cavaliere …
Era la cultura aristocratica della nobile sconfitta, eroica e disperata, che si nutriva dell'Autarca di Evola e dell'Anarca di Jünger, il ribelle che ... «Barbadillo, Iul 15»
2
Anniversari. Jean Cau, il segretario di Sartre che scelse il Cavaliere …
Era la cultura aristocratica della nobile sconfitta, eroica e disperata, che si nutriva dell'Autarca di Evola e dell'Anarca di Jünger, il ribelle che ... «Barbadillo, Iul 15»
3
Ma proprio non è possibile organizzare a #Milano una grande …
... nelle sue infinite declinazioni: il pezzo che forse mi ha più colpito è questo Tavolo Autarca, progettato nel '36 da Angelo Fasce, un notaio, ... «Il Sole 24 Ore, Apr 15»
4
Ma proprio non è possibile organizzare a #Milano una grande …
... nelle sue infinite declinazioni: il pezzo che forse mi ha più colpito è questo Tavolo Autarca, progettato nel '36 da Angelo Fasce, un notaio, ... «Il Sole 24 Ore, Apr 15»
5
Save the date | Arts & Foods — rituali dal 1851
... il tavolo L'Autarca di Angelo Fasce, brevettato nel 1936, che contiene tutto il necessario per il servizio di un pasto. Un caleidoscopio di colori, ... «Frizzifrizzi.it, Apr 15»
6
Save the date | Arts & Foods — rituali dal 1851
... il tavolo L'Autarca di Angelo Fasce, brevettato nel 1936, che contiene tutto il necessario per il servizio di un pasto. Un caleidoscopio di colori, ... «Frizzifrizzi.it, Apr 15»
7
Veneto Banca: Vincenzo "sette-vite-come-i-gatti" Consoli
... capitale con Zonin, che era, ma ancor più si comportava, come il dominus assoluto della banca, in una regale solitudine da autarca. «Vvox, Apr 15»
8
Veneto Banca: Vincenzo "sette-vite-come-i-gatti" Consoli
... capitale con Zonin, che era, ma ancor più si comportava, come il dominus assoluto della banca, in una regale solitudine da autarca. «Vvox, Apr 15»
9
Expo 2015: cibo e arte in mostra alla Triennale di Milano
La mostra include infatti un pezzo eccezionale, l'Autarca. Brevettato nel 1936, questo tavolo progettato dal notaio genovese Angelo Fasce ... «euronews, Apr 15»
10
Expo 2015: cibo e arte in mostra alla Triennale di Milano
La mostra include infatti un pezzo eccezionale, l'Autarca. Brevettato nel 1936, questo tavolo progettato dal notaio genovese Angelo Fasce ... «euronews, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Autarca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/autarca>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z