Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "autografare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUTOGRAFARE ÎN ITALIANĂ

au · to · gra · fa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUTOGRAFARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUTOGRAFARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «autografare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția autografare în dicționarul Italiană

Definiția autografării în dicționar este de a reproduce un script, un desen cu ajutorul unui autograf.

La definizione di autografare nel dizionario è riprodurre uno scritto, un disegno per mezzo dell'autografia.


Apasă pentru a vedea definiția originală «autografare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUTOGRAFARE


biografare
bio·gra·fa·re
cinematografare
ci·ne·ma·to·gra·fa·re
contrafare
contrafare
crittografare
crittografare
dattilografare
dat·ti·lo·gra·fa·re
fotografare
fo·to·gra·fa·re
litografare
li·to·gra·fa·re
mimeografare
mi·me·o·gra·fa·re
parafare
pa·ra·fa·re
paragrafare
pa·ra·gra·fa·re
pirografare
pi·ro·gra·fa·re
poligrafare
po·li·gra·fa·re
radiografare
ra·dio·gra·fa·re
radiotelegrafare
ra·dio·te·le·gra·fa·re
sbafare
ʃba·fa·re
scafare
sca·fa·re
schermografare
scher·mo·gra·fa·re
stenografare
ste·no·gra·fa·re
strafare
stra·fa·re
telegrafare
te·le·gra·fa·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA AUTOGRAFARE

autogeno
autogestione
autogestire
autogiro
autogiustificarsi
autogiustificazione
autognosia
autogol
autogonia
autogovernato
autogoverno
autografia
autografico
autografo
autogravitazione
autogrill
autogrù
autogruppo
autoguida
autoguidato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUTOGRAFARE

affare
avere a che fare
cablografare
cosa da fare
disfare
dover fare
fare
golfare
malaffare
marconigrafare
modo di fare
olografare
rifare
rifotografare
soddisfare
tifare
trionfare
truffare
tuffare
tuttofare

Sinonimele și antonimele autografare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «AUTOGRAFARE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «autografare» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în autografare

Traducerea «autografare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUTOGRAFARE

Găsește traducerea autografare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile autografare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «autografare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

签名
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

autógrafo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

autograph
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

हस्ताक्षर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

توقيع شخصي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

автограф
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

autógrafo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

স্বহস্তে লেখা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

autographe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

autograf
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Autogramm
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

サイン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

자필
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

autograph
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

chữ ký
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஆட்டோகிராப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

स्वाक्षरी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

imza
70 milioane de vorbitori

Italiană

autografare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

autograf
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

автограф
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

autograf
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αυτόγραφο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

handtekening
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

autograf
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

autograf
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a autografare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUTOGRAFARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «autografare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale autografare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «autografare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUTOGRAFARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «autografare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «autografare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre autografare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUTOGRAFARE»

Descoperă întrebuințarea autografare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu autografare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Una scala per il cielo
Gli incontri con i lettori, che mi chiedono di autografare le copie dei libri di cuisono autrice, rappresentano perme sempre un appuntamento interessante e pieno di attrattiva. Benché estenuanti (faccio sempre il possibile perscambiare due ...
Lorna Byrne, 2011
2
La musica in testa
Un bambinodi circa setteannimi chiede di autografare un foglietto. «Come ti chiami?» «Matteo.Losaichesuono il pianoforte?» «Che bello!Allora sei un collega!» «Eh no! Io suono pure il violino!» Dopo un concertouna ragazzina mi porge una ...
Giovanni Allevi, 2010
3
Romanzo per signora
Quando la presentazione era finita c'eranostate decine di copieda autografare. Eraun fiumedi lettori, ordinati, pacifici,conil loro libro in mano. Ragazze, alcune, ma soprattutto ragazzi. Di trent'anni, di venti. Molti anche di sedici, quindici, ...
Piersandro Pallavicini, 2013
4
Epistolario
Ho intenzione di farlo autografare; e di farlo stampare solo dopo uno o due anni, per poterci fare le aggiunte che la pratica indicherà2. Ora sto cercando il litografo ; e metto a contribuzione anche lei. Se a Cremona ci sono litografi, potrebbe ...
5
Resistenza60
Alessandra è andata alla presentazione per vedere se riusciva a farsi autografare una copia dell'edizione libro + dvd da regalare al nonno. È quasi Natale, un anno fa: il 2003. Quella sera, prendendo un tè nella caffetteria della grande libreria ...
Sergio Rotino, 2005
6
Il bacio di Jude
Giunse il momento di giocarsi l'asso: «Mi puoi autografare una copia di Waste Land?» «Certo! Ehi...ma questa èun'edizione invinile. Ero convintoche voi ragazzinon sapestenemmeno cosa sonoidischi.» «I cosa?» scherzòEmily, assumendo ...
Davide Roma, 2013
7
Relazioni dei Giurati italiani sulla Esposizione universale ...
porre la soluzione della carta e segnare su questa un tratto corrispondente allo spessore del tratto d'inchiostro da autografare. Di qui si vede adunque che per rendere l'apparecchio atto a trasmettere, basta far comunicare in pari tempo il suo ...
Italy. Giuria per la Esposizione universale di Vienna, 1873, 1873
8
I Borboni di Napoli: Questa istoria, pubblicata pe'soli ...
... una scialuppa inglese che recava al prelato la seguente lettera di cui l' originale è rimasto nelle mani di Sacchinelli che l'ha fatto autografare. « A bordo del Foudroyont 2i giiifrno 1799. alle 3 p. m. nel Golfo di Napoli. « EMINENZA « Milord ...
Alexandre Dumas, 1864
9
Storia e poesia di eroi mancati
Fu infatti il metronotte, giunto di lì a poco, a far alzare Biason, che nel frattempo si era accomodato in mezzo a noi per gustarsi la birra, per fargli autografare una parete all'interno del bar. A quel punto anche il barista si accorse dell'accaduto e  ...
10
La bastarda di Istanbul
Secondo altre fonti, il proprietario, dopo aver divorato tutti i libri di Kundera ed esserseli fatti autografare dal primo all'ultimo, aveva deciso di dedicare il locale al suo scrittore preferito. La storia sarebbe anche potuta risultare plausibile se il ...
Elif Shafak, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUTOGRAFARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul autografare în contextul următoarelor știri.
1
Briga, da Amici al 45 Nord Eventi a Torino
Un'occasione unica per i suoi fan non solo per farsi autografare la propria copia del suo ultimo album “Never again”, ma anche per scattare ... «TorinoToday, Iul 15»
2
Scrittori che non sembrano scrittori - Il Post
... giornalisti, critici, premi letterari e librerie, tavoli e libri da autografare: magari intenti a condire semplicemente un'insalata, godersi una festa o ... «Il Post, Iul 15»
3
LIVE TORINO - Domani la ripresa. Ecco tutte le date dell'estate …
14:40 - KHEDIRA INCONTRA I TIFOSI - Sami Khedira è al Megastore dello Stadium per autografare le maglie bianconere ai suoi nuovi tifosi. «TuttoJuve.com, Iul 15»
4
Mario Giordano presenta il suo libro "Pescecani" a Palazzo Marino …
L'appuntamento è presso la Sala Alessi di Palazzo Marino. Seguirà aperitivo presso il bar Marino, con possibilità di farsi autografare il libro ... «Affaritaliani.it, Iul 15»
5
LIVE VINOVO - Domani Allegri ritroverà Barzagli, Chiellini, Padoin e …
14:40 - KHEDIRA INCONTRA I TIFOSI - Sami Khedira è al Megastore dello Stadium per autografare le maglie bianconere ai suoi nuovi tifosi. «TuttoJuve.com, Iul 15»
6
Con De Sfroos e il food&fashion torna Shopping di sera
Il cantautore e scrittore sarà disponibile anche per autografare le guide, già in vendita nelle edicole ma anche acquistabili giovedì all'ingresso ... «ResegoneOnline, Iul 15»
7
Tony Tammaro presenta “Tokyo Londra Scalea” (Foto) | Ago Press …
Al suo arrivo, in piazza Angelina Lauro, ha trovato un nutrito gruppo di supporter, accorsi per acquistare, e farsi autografare, una copia ... «Ago Press | agenzia giornalistica, Iul 15»
8
Summer, la macchina del dopo-concerto
... magari una foto di Elton John, una setlist della serata o provare a farsi autografare un lp della popstar inglese che durante il concerto («sono ... «Il Tirreno, Iul 15»
9
Pronti a tutto per un giorno a X-Factor - La Stampa
... viene in mente perché un biondino appollaiato sulle transenne canta la sanremese «Siamo uguali»: «Vorrei farmi autografare la chitarra da ... «La Stampa, Iul 15»
10
Diario di Bordo da Bucarest – Martedì - Spazio Tennis
... ha allungato una palla gigante e se l'è fatta autografare, prima di mettersi a ridere con l'amica (come testimoniato dalla foto in testa al pezzo). «Spazio Tennis - Il blog sul tennis di Alessandro Nizegorodcew, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Autografare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/autografare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z