Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pirografare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PIROGRAFARE ÎN ITALIANĂ

pi · ro · gra · fa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PIROGRAFARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PIROGRAFARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pirografare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pirografare în dicționarul Italiană

Definiția pirografiei în dicționar este de a grava, de a împodobi prin pirografie: p. un cadru, un raft.

La definizione di pirografare nel dizionario è incidere, ornare per mezzo della pirografia: p. una cornice, una mensola.


Apasă pentru a vedea definiția originală «pirografare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PIROGRAFARE


autografare
au·to·gra·fa·re
biografare
bio·gra·fa·re
cinematografare
ci·ne·ma·to·gra·fa·re
contrafare
contrafare
crittografare
crittografare
dattilografare
dat·ti·lo·gra·fa·re
fotografare
fo·to·gra·fa·re
litografare
li·to·gra·fa·re
mimeografare
mi·me·o·gra·fa·re
parafare
pa·ra·fa·re
paragrafare
pa·ra·gra·fa·re
poligrafare
po·li·gra·fa·re
radiografare
ra·dio·gra·fa·re
radiotelegrafare
ra·dio·te·le·gra·fa·re
sbafare
ʃba·fa·re
scafare
sca·fa·re
schermografare
scher·mo·gra·fa·re
stenografare
ste·no·gra·fa·re
strafare
stra·fa·re
telegrafare
te·le·gra·fa·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PIROGRAFARE

pirofobia
pirofobo
piroforico
pirofregata
piroga
pirogallico
pirogallolo
pirogenare
pirogenazione
pirogeno
pirografia
pirografico
pirografista
pirografo
piroincisione
pirolegnoso
piroletta
piroletta a foglie rotonde
piroletta intermedia
piroletta minore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIROGRAFARE

affare
avere a che fare
cablografare
cosa da fare
disfare
dover fare
fare
golfare
malaffare
marconigrafare
modo di fare
olografare
rifare
rifotografare
soddisfare
tifare
trionfare
truffare
tuffare
tuttofare

Sinonimele și antonimele pirografare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «pirografare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PIROGRAFARE

Găsește traducerea pirografare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile pirografare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pirografare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

pirografare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

pirografare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

pirografare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

pirografare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

pirografare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

pirografare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

pirografare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

pirografare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

pirografare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pirografare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

pirografare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

pirografare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

pirografare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

pirografare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

pirografare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

pirografare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

pirografare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

pirografare
70 milioane de vorbitori

Italiană

pirografare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

pirografare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

pirografare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

pirografare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

pirografare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

pirografare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

pirografare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

pirografare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pirografare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIROGRAFARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pirografare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pirografare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pirografare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre pirografare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIROGRAFARE»

Descoperă întrebuințarea pirografare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pirografare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Una bella notizia per te. Introduzione a un cristianesimo ...
Il ri-cordare suppone l'in-cor- dare, cioè imprimere con lo stilo di fuoco, quasi pirografare nel cuore. Questa prima operazione è funzionale a quella dello specifico ricordare, cioè risvegliare continuamente dal cuore il messaggio. E questo ...
Sabino Palumbieri, 2003
2
La formazione delle parole in italiano
... litografare, pirografare, schermografare, salvaguardare);1 nel caso delle basi in -nza occorrono sia l'allomorfo in -nzi- (dijferenziare, evidenziare, potenziare, presenziare, quintessenziare, referenziare, sequenziare, sostanziare) che quello  ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
3
Joan Miró, viaggio delle figure: mostra Castello di Rivoli, ...
Pirografare su zucche gialle che sono state in precedenza dipinte con tempera bianca, e una volta che sono disegnate darvi un po' di colore. Odette Gomis15 ha uno strumento e conosce la tecnica. Chiederle, inoltre, l'in- dirizzo della Maison ...
Joan Miró, Rudi Fuchs, Johannes Gachnang, 1988
4
Saggi, giornali, favole e altri scritti
s'era fatto pirografare sul didietro, èmulo delle cartoline postali. Quando in saccoccia l'ebbimo, disse: «Abbiamo vinto! ». Nello stesso modo che dopo Stalingrado l'Adolfo. Era un normale, il tipo del normale: dirimpetto a me, anòmalo. Amava ...
Carlo Emilio Gadda, Liliana Orlando, Clelia Martignoni, 1991
5
Paragone: Arte
s'era fatto pirografare sul di dietro, émulo delle cartoline postali. Quando in saccoccia l'ebbimo, disse: 'Abbiamo vinto!' Nello stesso modo che dopo Stalingrado l'Adolfa. Era un normale, il tipo del normale: dirimpetto a me, anòmalo. Amava ...
‎1950
6
Il mondo di Camilla
... anche di dentro: il papà si divertiva infatti a pirografare le pareti. Non ricordo bene come facesse; so soltanto che a turno noi bambini in cima a una sedia dovevamo schiacciare con ritmo regolare una pompetta di gomma, mentre lui con una ...
Camilla Cederna, Grazia Cherchi, 1980
7
Almanacco italiano
£lj Scatole per bulinare il cuoio, oooooooo Ricoo assortimento di artiooli in legno bianco e cartone per Pirografare, oooooooooooo Articoli di Cartoleria e disegno, o o o o o o o Contro la caduta dei capelli e sorprendente l'azione del ...
‎1910
8
Nuova antologia
... da una ustione disgregatrice, e immobilizzatrice dentro blocchi di plastica trasparente, sorta di ibernazioni di schianti, di ustioni, in una « vetrina » che ha qualche punto di contatto col modo di pirografare l'oggetto trovato nei « legni » di Burri ...
Francesco Protonotari, 1968
9
Il coro ligneo della Cattedrale di Savona
Non è stato difficile capire che ci si trovava di fronte a una forma di tracciatura delle zone da pirografare direttamente applicata alla superficie da trattare. L' osservazione (ingrandimento x80) della parte interna dei fori, che si presenta annerita ...
Massimo Bartoletti, 2008
10
Qui touring
Per: saldature dolci In e nica, i Per pirografare, modellare, f lampade tlftany. ecc. t Pistola ad aria calda, fino a 600' C per saldare sverniciare, deformare, sterilizzare , — essiccare,' rimuovere, termoretrarre, sgelare, ecc. ecc. manuale 100 modi ...
‎1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PIROGRAFARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pirografare în contextul următoarelor știri.
1
Questo weekend a Bologna: Il Mondo Creativo!
... dal tagliare e forare qualsiasi materiale, ma anche pirografare e scrivere sul vetro, hanno un seguito da curva sud in tutto il mondo), che per ... «Vanity Fair.it, Nov 13»
2
Silvana Bissoli - Quello che gli ulivi ci dicono. Pirografie
La scoperta dell'elettricità nel XX sec. apporta poi una soluzione assai comoda per arroventare lo strumento con cui pirografare; tuttavia, presso di noi, ... «ExibArt, Nov 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pirografare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/pirografare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z