Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "paragrafare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PARAGRAFARE ÎN ITALIANĂ

pa · ra · gra · fa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PARAGRAFARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PARAGRAFARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «paragrafare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția paragrafare în dicționarul Italiană

Definiția paragrafului din dicționar este împărțită în paragrafe: p. un act, un contract.

La definizione di paragrafare nel dizionario è suddividere in paragrafi: p. un atto, un contratto.


Apasă pentru a vedea definiția originală «paragrafare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PARAGRAFARE


autografare
au·to·gra·fa·re
biografare
bio·gra·fa·re
cinematografare
ci·ne·ma·to·gra·fa·re
contrafare
contrafare
crittografare
crittografare
dattilografare
dat·ti·lo·gra·fa·re
fotografare
fo·to·gra·fa·re
litografare
li·to·gra·fa·re
mimeografare
mi·me·o·gra·fa·re
parafare
pa·ra·fa·re
pirografare
pi·ro·gra·fa·re
poligrafare
po·li·gra·fa·re
radiografare
ra·dio·gra·fa·re
radiotelegrafare
ra·dio·te·le·gra·fa·re
sbafare
ʃba·fa·re
scafare
sca·fa·re
schermografare
scher·mo·gra·fa·re
stenografare
ste·no·gra·fa·re
strafare
stra·fa·re
telegrafare
te·le·gra·fa·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PARAGRAFARE

paragarretto
parageusia
paraggi
paraggio
parago
paragocce
paragoge
paragogico
paragonabile
paragonare
paragonarsi
paragone
paragrafia
paragrafo
paragrammatismo
paragrilletto
paraguaiano
paraguanto
paraguayano
parainguine

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARAGRAFARE

affare
avere a che fare
cablografare
cosa da fare
disfare
dover fare
fare
golfare
malaffare
marconigrafare
modo di fare
olografare
rifare
rifotografare
soddisfare
tifare
trionfare
truffare
tuffare
tuttofare

Sinonimele și antonimele paragrafare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «paragrafare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PARAGRAFARE

Găsește traducerea paragrafare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile paragrafare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «paragrafare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

paragrafare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

paragrafare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

paragrafare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

paragrafare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

paragrafare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

paragrafare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

paragrafare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

paragrafare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

paragrafare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

paragrafare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

paragrafare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

paragrafare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

paragrafare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

paragrafare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

paragrafare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

paragrafare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

paragrafare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

paragrafare
70 milioane de vorbitori

Italiană

paragrafare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

paragrafare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

paragrafare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

paragrafare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

paragrafare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

paragrafare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

paragrafare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

paragrafare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a paragrafare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARAGRAFARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «paragrafare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale paragrafare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «paragrafare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PARAGRAFARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «paragrafare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «paragrafare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre paragrafare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARAGRAFARE»

Descoperă întrebuințarea paragrafare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu paragrafare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in uso
PARAFARE, PARAGRAFARE, per di stinguere in paragrafi, non sono voci ammesse ; e nè meno parafare per contrassegnare, autenticare ec., che è modo tutto francese. PARAGRAFARE. Vedi Parafare. PARALISIA, PARALITICO, da molti si ...
Filippo Ugolini, 1855
2
Repertorio per la lingua italiana di voci non buone o male ...
Paragrafare non si dice, ma-Distinguere in paragrafi-Es. Per riuscir più chiaro, ei mi converrà paragrafare (distinguere in paragrafi) questo trattatello.PARALISIA o ranausr (che significa Privazione di senso e di moto di alcun membro del corpo)  ...
Leopoldo Rodinò, 1866
3
Repertorio per la lingua italiana di voci non buone o male ...
Paragrafare non si dice, ma— Distinguere in paragrafi— Es. Per riuscir più chiaro , ei mi converrà paragrafare (distinguere in paragrafi) questo trattatello. — paralisia o paralisi (che significa Privazione di senso e di moto di alcun membro del ...
Leopoldo Rodinò, 1866
4
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
PARAFARE, PARAGRAFARE, per di. stinguere in paragrafi, non sono voci ammesse; e né meno para/are per contra:segnare, autenticare ec., che è modo tutto francese. PARAGRAFARE. Vedi PARAFARB. PARALISIA, PARALITICO, da molti ...
Filippo Ugolini, Vincenzo Gioberti, 1855
5
Nuovo vocabolario di parole e modi errati che sono ...
PARAGRAFARE PAROLA PARAGRAFARE, per Distinguere in paragrafi, è .voce che non piace nè all'Ugolini nè al Lessico. Il Rigutini dice che in certi casi può esser utile. Paragrafare un atto, Paragrafare un vocaboto nel Dizionario.
Vittorio Ugolini, 1898
6
Lafontana della Crusca overo; il Dizzionario ...
Absafl (im Schreibcn, ) Paragrafo. mit soichen Absáflen unterscheiden, paragrafare. Absaunenfffnm'óbnenJ Slatmre, spoppare. Absnuffcn , far' eccesso nelbevere ,.guastarsi col - bevere. Abschnbcn, ( abkratzcn.) Ràdere, raschìàre, raspare ...
Nicolò Castelli, 1741
7
La Civiltà cattolica
Il testo, trascritto dall'originale dal compianto archivista Luca Laner, è preceduto da una lunga introduzione di d'Addio (che sarebbe stato opportuno paragrafare con titolazione interna). Ampio e ben documentato è l'apparato critico delle note,  ...
‎2005
8
Come essere un brand 2.0. Social media relations tra ...
Per rispondere a questa domanda si potrebbe paragrafare una famosa massima di John Kennedy affermando quanto segue: “non domandarti cosa può fare la comunità di Twitter per te, ma chiediti cosa può fare il tuo brand per lei”.
Rinaldi, 2013
9
Rimario letterario della lingua italiana
paragrafare (t.) paralizzare (t.) paralogizzare (i.) parare (t., i.) parcare (t.) pare (i.) pareggiare (t.) pargoleggiare (i.) parificare (t.) parlamentare (a., m., i.) parlare (i.) parlottare (i.) parodiare (t.) partecipare (i., t.) purteggiare (i.) particolare (a., m.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
10
Storia della letteratura italiana: pte. 1-3. Dall'anno MD. ...
... ci irrdicano , ch'ei vi giugneffe poco innanzi al famofo facco del 1527. (3) , a cui però non fappiamo, fe fi trovante prefente . Mentre egli era al fervigio di quell' illuftre Prelato fi diede a paragrafare in profa latina il libro XII. della prima filofiofia  ...
Girolamo Tiraboschi, Tommaso Maria Mamachi, 1785

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARAGRAFARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul paragrafare în contextul următoarelor știri.
1
Por siempre Gabo – Addio a Gabriel Garcia Marquez
Quasi come a paragrafare un suo finale circolare: molti anni dopo, insomma, furono in tanti a piangere la sua morte. Por Siempre Gabriel. RN. «CorriereUniv.it, Apr 14»
2
Sconfiggere la morte sarà la futura App di Google
Si potrebbe quasi dire, per paragrafare Ben Popper di The Verge, che la società californiana abbia voluto creare un Google X per le ... «Tom's Hardware Guide, Oct 13»
3
Mamma li berzaijeri
... quelli, infiorettare il discorso con un vocabolario da pratica d'ufficio, obliterare, paragrafare, omologare, collazionare, taciturnizzare, schedare ... «Il Foglio, Mar 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Paragrafare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/paragrafare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z