Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cinematografare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CINEMATOGRAFARE ÎN ITALIANĂ

ci · ne · ma · to · gra · fa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CINEMATOGRAFARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CINEMATOGRAFARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cinematografare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cinematografare în dicționarul Italiană

Definiția cinematografică din dicționar este de a descrie o scenă cu o cameră video.

La definizione di cinematografare nel dizionario è ritrarre una scena con la macchina da presa cinematografica.


Apasă pentru a vedea definiția originală «cinematografare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CINEMATOGRAFARE


autografare
au·to·gra·fa·re
biografare
bio·gra·fa·re
contrafare
contrafare
crittografare
crittografare
dattilografare
dat·ti·lo·gra·fa·re
fotografare
fo·to·gra·fa·re
litografare
li·to·gra·fa·re
mimeografare
mi·me·o·gra·fa·re
parafare
pa·ra·fa·re
paragrafare
pa·ra·gra·fa·re
pirografare
pi·ro·gra·fa·re
poligrafare
po·li·gra·fa·re
radiografare
ra·dio·gra·fa·re
radiotelegrafare
ra·dio·te·le·gra·fa·re
sbafare
ʃba·fa·re
scafare
sca·fa·re
schermografare
scher·mo·gra·fa·re
stenografare
ste·no·gra·fa·re
strafare
stra·fa·re
telegrafare
te·le·gra·fa·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CINEMATOGRAFARE

cinegiornale
cinelandia
cinello
cinema
cinema d´essai
cinemascope
cinemateatro
cinematica
cinematico
cinematismo
cinematografaro
cinematografia
cinematograficamente
cinematografico
cinematografista
cinematografo
cinematoscopio
cinemobile
cineoperatore
cineparcheggio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CINEMATOGRAFARE

affare
avere a che fare
cablografare
cosa da fare
disfare
dover fare
fare
golfare
malaffare
marconigrafare
modo di fare
olografare
rifare
rifotografare
soddisfare
tifare
trionfare
truffare
tuffare
tuttofare

Sinonimele și antonimele cinematografare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «cinematografare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CINEMATOGRAFARE

Găsește traducerea cinematografare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile cinematografare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cinematografare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

cinematografare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

cinematografare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

cinematografare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

cinematografare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

cinematografare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

cinematografare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

cinematografare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

cinematografare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

cinematografare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

cinematografare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

cinematografare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

cinematografare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

cinematografare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

cinematografare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cinematografare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

cinematografare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

cinematografare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

cinematografare
70 milioane de vorbitori

Italiană

cinematografare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

cinematografare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

cinematografare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

cinematografare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

cinematografare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

cinematografare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

cinematografare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

cinematografare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cinematografare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CINEMATOGRAFARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cinematografare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cinematografare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cinematografare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CINEMATOGRAFARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cinematografare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cinematografare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre cinematografare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CINEMATOGRAFARE»

Descoperă întrebuințarea cinematografare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cinematografare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Cina e altri Orienti
... galassia; e negli stessi negozi potrete, se vi interessa, comperare da fotografare daradervi da cinematografare,da cinematografare uno che vi fotografa mentrevi radete, purchétutto siafatto elettricamente, automaticamente, tecnicamente.
Giorgio Manganelli, 2014
2
Cinema, film, regia: saggi per una storia linguistica del ...
permette di tenere d'occhio gli oggetti da cinematografare. [Liesegang, p. 345] Durante la guerra di Macedonia, per cinematografare una serie di scene guerresche, un operatore dovè arruolarsi in una banda di ribelli [...]. [Sassi, p. 403] [.
Sergio Raffaelli, 1978
3
Tra le quinte del cinematografo: cinema, cultura e società ...
«Magari potessi aiutarti, Dinuzza, metto perciò a tua disposizione quelli dei miei drammi, novelle e romanzi che ti servono, e facciamoli pure cinematografare, ben inteso a tuo totale beneficio, che io non voglio nulla ed è cosa tua. Credo che ...
Massimo Cardillo, 1987
4
L'italiano nel cinema muto
Sa pure di ricalco, da una lettera di Dina, la prima occorrenza del tecnicismo di recente formazione, cinematografare, in 17, 17 gennaio 1912: «e facciamoli pure cinematografare, ben inteso a tuo totale beneficio»; e la seconda occorrenza (71  ...
Sergio Raffaelli, 2003
5
Verga e il cinema: con un testo di Gesualdo Bufanino e una ...
L'iniziale minuscola può trovare giustificazione dalla genericità del riferimento, in 140, 31 ottobre 1916: «la censura di certi paesi esteri, come dite, non tollererebbe forse la morte della protagonista». cinematografare: 'riprodurre sulla pellicola' ...
Nino Genovese, Sebastiano Gesù, 1996
6
La Rassegna della letteratura italiana
Nelle edizioni del 1908 e del 1918 troviamo infatti registrati solo dieci lemmi cinematografici (1908: cinematografare, cinematografo, cine- toscopoio, film; 1918: arte muta, cine, cinema, cinematografia, cinedramma, didascalia). Le impronte ...
‎1994
7
La vita sorpresa. Opere cine-video sulla poesia e i poeti ...
Verga generosamente nel 1912 scrive alla contessa Dina di Sordevolo: «Magari potessi aiutarti Dinuzza, metto perciò a tua disposizione quelli dei miei drammi, novelle e romanzi, che ti servono e facciamoli pure cinematografare, ben inteso,  ...
Vincenzo Pezzella, 2010
8
L'acinema di Lyotard
L'ordine dell'insieme ha per scopo solo la funzione del cinema: che ci sia ordine nei movimenti, che i movimenti si facciano in ordine, che facciano ordine. Siamo in grado di concepire e praticare la scrittura con il movimento, il cinematografare  ...
Aa. Vv., 2011
9
Insoliti viaggi: l'appassionante diario di un precursore
La sensibilità per la fotografia si accompagna a un altro interesse d'avanguardia: durante il viaggio in Calabria Bertarelli intende "cinematografare cinque giorni d' escursioni in un Paese nuovo" per "dare così non più la fotografia fredda e ...
Luigi Vittorio Bertarelli, Luca Clerici, 2004
10
L'arte della commedia
Quindi frequento delle compagnie che sono poco cinematografare, o se lo sono si parla piuttosto di altre cose, di politica, di musica oppure di stupidaggini, ma non di cinema: «hai visto quel film? che ti pare di quell'altro?» Quindi questa ...
Mario Monicelli, Lorenzo Codelli, 1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CINEMATOGRAFARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cinematografare în contextul următoarelor știri.
1
Cannes 2015: l'anno delle donne
Fino all'evento con cui, durante il Kering and Festival di Cannes Presidential Dinner, sono state celebrate tre donne, “cinematografare” e ... «Amica, Mai 15»
2
'Cinematografare Mussolini'
Sono arrivati in Italia Masutomi ed Itoi, incaricati dal ministro della P.I. del Giappone di cinematografare tutte le cose principali del mondo ... «ilgiornaleditalia, Apr 15»
3
Massacrato dall'Isis con maglietta azzurra del Napoli. Verità o fake?
Conoscendo la ferocia dell'Isis, ma anche la capacità di «cinematografare» la realtà, ogni ipotesi è possibile, sebbene prevalga il timore più ... «Corriere del Mezzogiorno, Feb 15»
4
L'Africa di Veltroni al Quirinale
... (come sponsor) e registi che sognavano una Grande Cinecittà rediviva: sogno ricorrente delle élite cinematografare romane, subito infrantosi ... «Il Foglio, Ian 15»
5
On line dal 6 gennaio “Il Vincisangue” di Matteo Mo
Il cinematografare allena lo sguardo, chiede il massimo: l'esercizio della lucidità. Nel magma di questa rotazione penso a dove siamo giunti ... «FareFilm, Ian 15»
6
NASCO di Aurisina, la Nato e i fascisti
... militari e protette, con i canonici avvertimenti dal divieto di fotografare a cinematografare fare rilievi o schizzi, usare binocoli o cannocchiali. «AgoraVox Italia, Oct 14»
7
Vijay, il mio amico indiano (2014)
... casalinghi quando fuori piove e quei popcorn per microonde cercano da ormai troppo tempo bocche cinematografare da allietare… «Film Review, Feb 14»
8
Ode a Django Unchained
Tarantino, è risaputo, nasce cinefilo compulsivo, divora pellicole, assimila forme e modi di cinematografare. Ama il cinema italiano forse ancora ... «SoloCine, Ian 13»
9
Dalla Ferrari al tre ruote, il primo giorno di Beautiful in Puglia
Spero che al posto dei miseri cestini delle produzioni "cinematografare", per l'occasione siano stati propinati abbondanti assaggi di specialità ... «Vanity Fair.it, Mai 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cinematografare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/cinematografare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z