Descarcă aplicația
educalingo
autotreno

Înțelesul "autotreno" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AUTOTRENO ÎN ITALIANĂ

au · to · tre · no


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUTOTRENO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUTOTRENO ÎN ITALIANĂ?

Transporter

În tehnica vehiculului rutier vehiculul este un convoi alcătuit dintr-o unitate de tracțiune și una sau mai multe unități tractate, acestea din urmă fără motoare. Este de obicei destinat unui camion cu remorcă, dar, de asemenea, din punct de vedere tehnic, o mașină de conducere o caravană este un camion. Un convoi de tren este, de asemenea, definit ca un tren staționar compus din unități cuplate permanent dintre care una sau mai multe sunt tractoare și alte remorcate.

Definiția autotreno în dicționarul Italiană

Definiția camionului în dicționar este un vehicul pentru transportul de mărfuri, care este un camion care trage o remorcă. Transportul este, de asemenea, un tren de cale ferată ușoară constând dintr-un vagon, care uneori unește una sau mai multe mașini tractate.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUTOTRENO

aerotreno · andare come un treno · appezzamento di terreno · avantreno · bareno · capotreno · careno · elettrotreno · freno · governo del terreno · mondo terreno · nazareno · piano terreno · pianterreno · retrotreno · sereno · servofreno · terreno · tirreno · treno

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA AUTOTRENO

autotassarsi · autotassazione · autotelaio · autotelefono · autotest · autotomia · autotrainato · autotraino · autotrasformatore · autotrasfusione · autotrasportare · autotrasportatore · autotrasporto · autotrazione · autotrenista · autotrofia · autotrofo · autotutela · autovaccinazione · autovaccino

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUTOTRENO

almeno · apireno · fenomeno · fiordaliso tirreno · guadagnare terreno · meno · mettere un freno · mordere il freno · nemmeno · norreno · palafreno · perdere terreno · pieno · seno · sopraterreno · tastare il terreno · tenere a freno · tenere la lingua a freno · tenersi a freno · ultraterreno

Sinonimele și antonimele autotreno în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «AUTOTRENO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «autotreno» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «autotreno» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AUTOTRENO

Găsește traducerea autotreno în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile autotreno din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «autotreno» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

拖车卡车
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

camión de remolque
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

trailer truck
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

ट्रेलर ट्रक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

شاحنة مقطورة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

грузовой автомобиль с прицепом
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

caminhão de reboque
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

ট্রেলার ট্রাক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

camion remorque
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

lori treler
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Sattelzug
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

トレーラートラック
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

트레일러 트럭
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

truk trailer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

xe tải Trailer
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

டிரெய்லர் லாரி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

ट्रेलर ट्रक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

treyler kamyon
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

autotreno
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

Ciężarówka z przyczepą
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

вантажний автомобіль з причепом
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

camion remorcă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

φορτηγό ρυμουλκούμενο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sleepwa vragmotor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

trailer lastbil
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

trailer lastebil
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a autotreno

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUTOTRENO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale autotreno
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «autotreno».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre autotreno

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUTOTRENO»

Descoperă întrebuințarea autotreno în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu autotreno și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Infortunistica nella circolazione stradale, nel lavoro, ...
mentre allorché viene agganciato alla motrice, divenendo componente di un unico veicolo a motore, beneficia della copertura assicurativa relativa all' autotreno che si estende al complesso unitario anche quando la polizza sia stata stipulata ...
Roberto Bausardo, Monica Checchin, Massimo Palisi, Antonello Negro, Mauro Sella, 2008
2
L'indennizzo diretto della RC auto nella giurisprudenza
... stesso autotreno, terminando al centro della corsia di marcia opposta. Quanto alla posizione assunta dai veicoli dopo la collisione, l'autotreno F. risultava posizionato con la motrice posta di traverso sulla curva nella corsia di marcia della SS ...
Giuseppe Cassano, 2008
3
Italish Stories Volume 2
Quando alzò gli occhi, vide il vortice di polvere di un autotreno all'orizzonte. Inizialmente, non riuscì a capire se l'autotreno viaggiasse nella sua stessa direzione o in quella opposta, ma nel giro di pochi minuti realizzò quello che cercava di ...
Autori Vari, 2010
4
Manuale pratico della circolazione stradale. Con CD-ROM
Essendo l'autotreno, secondo la definizione dell'art. 26, lett. g), C.d.S. approvato con d.p.r. 15 giugno 1959, n. 393 e modificato con legge 5 maggio 1976, n. 313, costituito da un complesso di «due unità distinte, agganciate, di cui una ...
Francesco Molfese, Diego Molfese, 2008
5
Duel e altri racconti
offrirgli una visuale completamente libera, affondò ancora di piú, spostandosi sulla sinistra. L'autotreno si spostò, chiudendogli la strada. Per diversi secondi tuttoquello cheMannriuscí afare fufissarlo come intontito. Poi blaterò qualcosa e frenò ...
Richard Matheson, 2014
6
Manuale di sicurezza nei cantieri edili. Progettazione ...
Fornitura pannelli su autotreno per immediato collocamento in opera secondo sequenza predeterminata mediante autogrù con personale a terra in assistenza. Voce di computo metrico Voce di WBS inserire sigla di riferimento inserire sigla di ...
Arie Gottfried, Marco Trani, 2002
7
Manuale della refrigerazione industriale
Il numero delle porte del dock di carico verso l'esterno deve essere scelto in modo da avere un tempo adeguato per il carico e lo scarico delle merci da un autotreno. Scegliendo un tempo di carico o di scarico di 20 minuti e una capacità  ...
Wilbert F. Stoecker, 2001
8
L'irlandese: Ho ucciso Jimmy Hoffa
sussidio per la sua ragazza). Guidammo l'autotreno della Milestone fino a Baltimora e alla fabbrica di Campbell. Ci sono tornato, recentemente, e ora si chiama Bonsal. È stata ampliataeci sonopiùedifici, malavecchia struttura dipietraè ancora ...
Charles Brandt, 2013
9
Il nuovo codice della strada con regolamento
... rilasciata all'impresa un'unica speciale autorizzazione sostitutiva relativa all' intero autotreno od autoarticolato, per la portata utile di questo, soggetta agli stessi vincoli o limiti delle autorizzazioni originarie relative ai due veicoli e costituenti il ...
‎2014
10
La Resistenza tricolore
Imarinai, muniti di barelle, portavano i cadaveri dalla buca all'autotreno. Quando l 'autotreno fu carico, venne fatto ripartire accompagnato da due tedeschi, ma un altroautotreno arrivavaconla stessa missione. Partito ilsecondo, ritornò ancorail ...
Arrigo Petacco, Giancarlo Mazzuca, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUTOTRENO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul autotreno în contextul următoarelor știri.
1
Occasioni di lavoro, ecco le opportunità a Perugia, Città di Castello …
... dighe e altre opere pubbliche (Perugia); n.1 addetto al banco nella ristorazione collettiva (Perugia), n.1 conducente di autotreno (Castiglione ... «PerugiaToday, Iul 15»
2
A14, tamponamento tra Tir Un autista all'ospedale Schiacciato …
Due mezzi pesanti si sono tamponati: coinvolti nell'incidente un autocarro che trasportava materiale ferroso e un autotreno con un carico di ... «Corriere Adriatico, Iul 15»
3
Memorie – Pietro Battaglia, sindaco quando a Reggio ci fu la rivolta
Un impatto contro un autotreno è fatale per tutti. Angelo Casile, 20 anni, Franco Scordo, 18 anni, Luigi Lo Celso, 26 anni, e Gianni Aricò, ... «Strill.it, Iul 15»
4
Incidente sulla fondovalle Tappino, muore un camionista di 46 anni
Così ha perso la vita un camionista campano di 46 anni alla guida di un autotreno. L'uomo, di cui al momento non si conoscono le generalità, ... «Il Giornale del Molise, Iul 15»
5
Firenze Sud, Tir contro camion della segnaletica: caos in autostrada …
Un autotreno ha sbandato urtando un camion, fermo, della segnaletica stradale. Nella collisione anche un'auto, che stava sopraggiungendo, ... «La Nazione, Iul 15»
6
Incendio a Veggiano, cabina del camion va a fuoco per il caldo …
... si è sviluppato, accidentalmente, nella notte tra lunedì e martedì, dalla cabina di un autotreno in sosta in zona industriale a Veggiano. «PadovaOggi, Iul 15»
7
Settimana nera sull'A1, due camionisti morti sul lavoro
Sull'autostrada Catania-Messina si è ribaltato l'autotreno guidato da Antonino Ingrao, di 52 anni, probabilmente per l'esplosione di uno ... «TrasportoEuropa, Iul 15»
8
Non paga assicurazione e nemmeno vecchie sanzioni: multa
... con pagamento in strada tramite bancomat. L'autista e autotreno è potuto ripartire dopo aver osservato i prescritti riposi stabiliti dalla legge. «PadovaOggi, Iul 15»
9
Robot a duello, il Megabot americano ha sfidato il giapponese Kuratas
... hanno certo l'agilità degli Autobot e il peso da autotreno certo non aiuta. La nostra speranza è dunque che si rimanga cauti sull'argomento, ... «HDblog, Iul 15»
10
Tir sbanda e prende fuoco Cittadini aiutano l'autista
«Ho aiutato gli ausiliari dell'A22 a spegnere il principio d'incendio sull'autotreno grazie anche a un contadino di una casa lì vicino che mi ha ... «L'Arena, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Autotreno [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/autotreno>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO