Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "avambraccio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AVAMBRACCIO ÎN ITALIANĂ

a · vam · brac · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AVAMBRACCIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AVAMBRACCIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «avambraccio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
avambraccio

antebraț

Avambraccio

Antebratul este partea membrelor superioare dintre cot și încheietura mâinii. Termenul este folosit în anatomie pentru ao distinge de braț, inclusiv între umăr și cot. L'avambraccio è la parte dell'arto superiore compresa tra il gomito e il polso. Il termine è usato in anatomia per distinguerlo dal braccio compreso, invece, tra la spalla e il gomito.

Definiția avambraccio în dicționarul Italiană

Definiția antebrațului în dicționar este un segment al membrelor superioare intercalate între cot și încheietura mâinii.

La definizione di avambraccio nel dizionario è segmento dell'arto superiore interposto tra il gomito e il polso.

Apasă pentru a vedea definiția originală «avambraccio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU AVAMBRACCIO


abbraccio
ab·brac·cio
accio
ac·cio
affaccio
affaccio
braccio
brac·cio
canovaccio
ca·no·vac·cio
capaccio
ca·pac·cio
carpaccio
car·pac·cio
casaccio
ca·ʃac·cio
catenaccio
ca·te·nac·cio
di ghiaccio
di ghiaccio
ghiaccio
ghiac·cio
libraccio
libraccio
migliaccio
mi·gliac·cio
pagliaccio
pa·gliac·cio
palaghiaccio
pa·la·ghiac·cio
polpaccio
pol·pac·cio
poveraccio
po·ve·rac·cio
setaccio
se·tac·cio
spaccio
spac·cio
straccio
strac·cio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA AVAMBRACCIO

ava
avacciare
avaccio
avallante
avallare
avallato
avallatore
avallo
avalutatività
avambecco
avampare
avampiede
avamporto
avamposto
avana
avancarica
avance
avancorpo
avanese
avanguardia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AVAMBRACCIO

bottaccio
buaccio
castagnaccio
corbaccio
dispaccio
diventare di ghiaccio
fattaccio
giaccio
impaccio
laccio
lavoraccio
malaccio
maschiaccio
pezzo di ghiaccio
sanguinaccio
sbraccio
sottobraccio
strofinaccio
taccio
tritaghiaccio

Sinonimele și antonimele avambraccio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «avambraccio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AVAMBRACCIO

Găsește traducerea avambraccio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile avambraccio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «avambraccio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

前臂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

antebrazo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

forearm
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

बांह की कलाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ساعد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

предплечье
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

antebraço
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

হস্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

avant bras
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

lengan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Unterarm
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

前腕
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

전완
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

lengen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cánh tay
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

முழங்கையில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

आधीच सज्ज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kolun ön kısmı
70 milioane de vorbitori

Italiană

avambraccio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

przedramię
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

передпліччя
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

antebraț
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πήχης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

voorarm
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

underarm
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

underarm
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a avambraccio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AVAMBRACCIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «avambraccio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale avambraccio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «avambraccio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AVAMBRACCIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «avambraccio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «avambraccio» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre avambraccio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AVAMBRACCIO»

Descoperă întrebuințarea avambraccio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu avambraccio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Massaggio
00 00 o CD o o O O -o o Massaggio dell'avambraccio Alzato l'avambraccio del partner, poi afferrate con le due mani il polso e scivolate lungo l'avambraccio fino ad arrivate al gomito. Risalite e ripetete i due movimenti di andata e ritorno.
Rosanna Sonato, 2000
2
Anatomia artistica
I muscoli dell'avambraccio e la teoria della forchetta Memorizzare i muscoli dell' avambraccio non è una cosa facile. La scienza medica ne offre una descrizione sostanzialmente topografica, generalmente legata alla loro collocazione (ant., ...
Marco Bussagli, 2001
3
Cavallo e cavaliere
La lunghezza del braccio non favorisce la velocità; particolarmente importante è invece la sua direzione per l'influenza che ha sugli appiombi. Avambraccio: corrisponde al radio e si estende dal gomito al ginocchio; innanzitutto deve essere ...
Vincenzo De Maria, 2004
4
Malformazioni vascolari ed emangiomi: Testo-atlante di ...
Aspetto clinico di un avambraccio sinistro caratterizzato da ulcerazione e tumefazione. Il paziente lamenta dolore pulsante locale e senso di calore (Fig. 2). L'arteriografia superselettiva dimostra la presenza di fìstole che originano dall' arteria ...
R. Mattassi, S. Belov, D.A. Loose, 2002
5
Studio del DDB
L'avambraccio (radio-ulna) Esaminando l'avambraccio e necessario valutarne la propria lunghezza, larghezza e direzione. In riferimento alla lunghezza è comprensibile che un avambraccio lungo, comportando strutturalmente un metacarpo ...
Massimiliano Ravaglioli, 2009
6
Trattato di medicina legale e scienze affini
Con l'arto superiore disteso al lato del tronco e la mano in supinazione, cioè con il palmo in avanti, l'avambraccio forma col braccio un angolo ottuso aperto verso l 'esterno. Il gomito è compreso in una capsula articolare con tre differenti ...
Giusto Giusti, 2009
7
Qin Na pratico. I segreti dell'arte delle prese e dei blocchi
'Il vecchio pino si piega in avanti' (o 'Dislocazione del gomito a forma di T'): Quando l'avversario stende la mano destra o mi sferra un pugno con il braccio destro, io uso la mano destra per bloccargli esternamente l'avambraccio, gli afferro il ...
Da Yuan Zhao, 2005
8
Terapia del dolore
Disco Radice Dolore Deficit sensitivi Deficit motori Riflessi C4-C5 C5 Spalla e braccio Faccia laterale spalla e braccio Abduzione spalla bicipite - deltoide - bicipite C5-C6 C6 Faccia radiale avambraccio Faccia radiale avambraccio più pollice ...
Gian Paolo Novelli, Roberta Casali, Rocco D. Mediati, 1999
9
Anatomia del movimento umano. Struttura e funzione
Vena basilica Nasce dal lato ulnare dell'arco e sale lungo il lato ulnare della metà distale dell'avambraccio, prima di piegare in avanti per passare davanti all' epicon- dilo mediale dell'omero ed entrare nel solco bicipitale mediale. A livello ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
10
Manuale di anatomia comparata dei vertebrati
8) Brachiale: è flessore dell'avambraccio, come il bicipite. Negli Urodeli (fig. 175) va dall'omero ad una inserzione prossima a quella del flessore composito, cioè alla porzione prossimale del radio, e talvolta dell'ulna. Si ritrova nei Rettili (fig.
Emanuele Padoa, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AVAMBRACCIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul avambraccio în contextul următoarelor știri.
1
Bonnie e Clyde alla torinese: la complice del rapinatore … - La Stampa
Era il rapinatore dagli occhi «azzurro cristallino», con un tatuaggio di un bracciale tribale sull'avambraccio destro. Sono i dettagli criminali che ... «La Stampa, Iul 15»
2
Rissa in aeroporto, c'è la denuncia alla Procura della Repubblica …
... a insultare il collega, chiedendogli di andare via prima a parole e poi stringendogli la gola, tenendogli la testa tra avambraccio e gomito. «CalcioNapoli24, Iul 15»
3
Individuato "Blu eyes", il rapinatore dagli occhi azzurri - Cronaca - L …
... animali a Torino: le vittime e i testimoni avevano riferito il particolare degli occhi azzurri e la presenza di un tatuaggio sull'avambraccio destro ... «L'Unione Sarda, Iul 15»
4
Arrestati fidanzati per furti in market e negozi di animali - TorinoToday
A incastrare la coppia i particolari occhi azzurri di lui e il tatuaggio sull'avambraccio - un bracciale nero e rosso - che i poliziotti hanno rinvenuto ... «TorinoToday, Iul 15»
5
Arrestati i due rapinatori fidanzati - Zipnews.it
... ad una foto su Facebook dei due insieme: lui stesso tatuaggio sull'avambraccio ripreso dalle telecamere di sorveglianza, lei stessi occhi blu. «ZipNews, Iul 15»
6
Temptation Island 2: Amedeo a letto con la tentatrice Chiara Napoli
... l'ex tronista ha sull'avambraccio) e, distesa sopra di lui, una ragazza dalla chioma voluminosa (Chiara Napoli). I due sono a letto abbracciati. «Leggilo.net, Iul 15»
7
Tornare in pista
Sto scherzando dai: ho subito un'operazione all' avambraccio e mi dovevano fare dei controlli” mi rispose. Da lì in poi non chiesi più nulla e ... «Diregiovani, Iul 15»
8
KTM Powerwear Offroad - InMoto
Inserti in dual mesh sull'avambraccio. Maniche con taglio raglan per una vestibilità ottimale. Stampe a sublimazione resistenti ai raggi UV e ... «InMoto, Iul 15»
9
Bracciali estate 2015: i gioielli di tendenza da mettere al polso …
Se vi piacciono i bracciali oversize troviamo difficile pensare che riusciate a resistere a quelli di Lanvin, che ricoprono l'avambraccio quasi fino ... «Stylosophy, Iul 15»
10
Acupressione: contro la nausea da viaggio | Velvet Body Italia
Secondo i principi dell'acupressione il punto corretto di stimolazione, detto P6 Neiguan, si trova sull'avambraccio, a circa quattro centimetri ... «Velvet Body Italia, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Avambraccio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/avambraccio>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z