Descarcă aplicația
educalingo
avere dubbi

Înțelesul "avere dubbi" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AVERE DUBBI ÎN ITALIANĂ

avere dubbi


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AVERE DUBBI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU AVERE DUBBI

avere dei dubbi · cacadubbi · nutrire dei dubbi · nutrire dei seri dubbi · rabbi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA AVERE DUBBI

avere da · avere da dire · avere da parte · avere dei dubbi · avere dei dubbi su · avere di mira · avere difficoltà · avere dimestichezza con · avere dimora · avere diritto di · avere effetto · avere efficacia · avere esigenza di · avere esistenza · avere esito · avere esperienza · avere esperienza di · avere fede · avere fede in · avere fiducia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AVERE DUBBI

Anfibi · alibi · allargatubi · bi · cibi · entrambi · fascetta serratubi · giratubi · grisbi · ibi · lombi · naibi · obi · piombi · posatubi · provatubi · scambi · ubi · urbi et orbi · zombi

Sinonimele și antonimele avere dubbi în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «AVERE DUBBI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «avere dubbi» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «avere dubbi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AVERE DUBBI

Găsește traducerea avere dubbi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile avere dubbi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «avere dubbi» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

有疑问
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

tener dudas
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Have doubts
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

शक है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

لديهم شكوك
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

есть сомнения
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

têm dúvidas
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

সন্দেহ আছে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

avoir des doutes
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

mempunyai keraguan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Zweifel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

疑問を持っています
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

의심이
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

duwe mamang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

có nghi ngờ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

சந்தேகம் இருந்தால்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

शंका आहेत
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

şüphelerim var
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

avere dubbi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

mieć wątpliwości
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

є сумніви
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

au îndoieli
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

έχουν αμφιβολίες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

twyfel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

tvivlar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

er i tvil
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a avere dubbi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AVERE DUBBI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale avere dubbi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «avere dubbi».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre avere dubbi

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «AVERE DUBBI»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul avere dubbi.
1
Freak Antoni
È importante avere dubbi! Solo gli stupidi non ne hanno, e su questo non ho dubbi!

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AVERE DUBBI»

Descoperă întrebuințarea avere dubbi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu avere dubbi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il velo di Maya
Non ci sarà più bisogno di essere scettici su qualsiasi cosa, non avrà alcun senso avere dubbi... o no? Questa è un'idiozia? Comunque per il momento di avere dubbi ce n'è un assoluto bisogno eppure... Ogni domanda è un dubbio.
Mirko Bettozzi, 2004
2
Il vero Gesù: I suoi insegnamenti su libertà, felicità e ...
Né la fonte di tutto il potere potrebbe avere dubbi, essendo capace di fare ogni cosa possibile e di comprendere e risolvere ogni possibile circostanza. Cosa tutto il potere non potrebbe fare? Solo quando concepiamo noi stessi come separati ...
Wallace D. Wattles, 2013
3
YouTube. Le regole per avere successo
... ho scritto qualcosa di significativo, che, probabilmente, sarà letto da molte persone. La motivazione per cui sono capace di fare tutto questo è perché, soprattutto, credo in quello che faccio. Naturalmente ogni tanto mi capita di avere dubbi, ...
Alan Lastufka, Michael W. Dean, 2009
4
Laicità e stato di diritto: atti del IV Convegno di facoltà, ...
Al contrario, si puo` essere credenti e avere al contempo il coraggio di avere dubbi. E questo e` quanto, secondo me, caratterizza il laico. Domandarsi perche ́ ? come mai? e` giustificato? Affrontare la crudelta` nei rapporti inter-umani, ...
Adolfo Ceretti, 2007
5
Paura e piacere. Una ricerca per la felicità
La sua autostima è carente, non è mai contento di sé, sempre pronto a trovare i propri errori e ad avere dubbi sull'opinione che di lui hanno gli altri. Cerca compulsivamente gratificazioni ed è molto suscettibile alle critiche che solo con fatica ...
Franco Pastore, 2013
6
Mi metto in gioco
Dubita intensamente È facile condividere l'idea che avere dei dubbi sia necessario e utile, ma per il nostro cuore, ovvero per i nostri sistemi emotivi e cognitivi inconsapevoli, non è affatto facile avere dubbi. Il nostro cuore non cerca di ...
Gian Maria Zapelli, 2012
7
L'ombra del sole - Edizione Esclusiva:
Lei pensava di avere provato le sensazioni che ci si aspettava di sentire in presenza di un angelo e non voleva avere dubbi sulla bontà di Daemon. Dall' altra parte, le parole di Antonio intaccavano quel bel ricordo e le impedivano di metterci ...
Eva Fairwald
8
L'ombra del sole: "Le ombre di Dora" n°1
Lei pensava di avere provato le sensazioni che ci si aspettava di sentire in presenza di un angelo e non voleva avere dubbi sulla bontà di Daemon. Dall' altra parte, le parole di Antonio intaccavano quel bel ricordo e le impedivano di metterci ...
Eva Fairwald
9
Tecnica mista su tappeto
Si tratta di un'idea di unità portata alle estreme conseguenze, contro la frammentarietà dell'essere, e per l'Essere Uno. Il centro perfetto - veramente difficile da raggiungere - è la possibilità di non avere dubbi su niente perché tutto è chiaro.
Franco Battiato, Franco Pulcini, 1992
10
L'altra metà. Parole d'amore dal cielo in armonia con ...
Abbi fede, la tua è un po' vacillante. Anche con te sia la pace. Ci conosci più di quanto non pensi. Amen. 5. È giusto avere dubbi (...) Domanda: Quando si deve scrivere? Risposta: Tutti possono o devono scrivere quando sentono di farlo.
Giuliana Rigamonti, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AVERE DUBBI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul avere dubbi în contextul următoarelor știri.
1
Roma, Nainggolan non ha dubbi sul suo futuro: "Daje che vinciamo …
Chi non sembra avere dubbi è lo stesso giocatore, che ha più volte confermato di voler restare nella Capitale e su Twitter, in risposta a un cinguettio della ... «90min, Iun 15»
2
La difesa di Sabrina Misseri: “Come si può non avere dubbi su …
L'arringa della difesa iniziamo a raccontarla dalla fine quando Coppi si è rivolto ai giudici, popolari e togati: «Come potete con incrollabile certezza non avere ... «La Stampa, Iun 15»
3
Canovi a VN: “Montella, giusto avere dubbi. Proverei a ricucire”
Se la Fiorentina non può offrire più di tanti investimenti, è giusto avere dei dubbi. L'unico problema è che a questo punto rischia seriamente di rimanere a piedi ... «Viola News, Iun 15»
4
Nesti: "Saponara: non dovrebbero avere dubbi nel riportarlo a …
non dovrebbero avere dubbi nel riportarlo a Milanello. Ha appena 23 anni, e comincia sul serio a somigliare al suo idolo Kakà. Sarri non ha avuto incertezze, ... «TUTTO mercato WEB, Mai 15»
5
I dubbi su facebook. E qualche domanda
Non c'è dubbio, Facebook fa discutere, ma sembra che sia difficile farne ... dei social network, non posso negare di avere dubbi, ma soprattutto domande. «comune-info.net, Feb 15»
6
Fori pedonalizzati, i dubbi del Tar: "Il Comune presenti le carte"
Sulla pedonalizzazione dei Fori Imperiali inizia ad avere dubbi anche il Tar del Lazio. I giudici hanno aperto un'istruttoria, decisi a passare al setaccio tutti gli atti ... «La Repubblica, Nov 14»
7
Si continua ad avere dubbi su Grifa Spa
Nel corso di un incontro con il ministero dello Sviluppo economico e i sindacati, Grifa "ha ribadito l'impegno di carattere finanziario sul progetto" ex-Fiat di ... «Guidasicilia.it, Nov 14»
8
"Hai dubbi sulla tua identità?": il fronte italiano dei desaparecidos
O conosci un giovane che possa avere dubbi sulla propria identità? Puoi contattare ... come questa. La nostra ricerca è al buio, ma speriamo di avere successo". «il Giornale, Nov 14»
9
Caso Pantani. Mamma Tonina non era l'unica ad avere dubbi
Quella notte forse non è andata come abbiamo (quasi) sempre raccontato tutti. Lo ha ripetuto migliaia di volte mamma Tonina, provando a scattare su quella ... «GQ.com, Aug 14»
10
Prandelli e la lista dei 23: «Dubbi fino all'ultimo»
«Per quanto riguarda le convocazioni, sui 23 posso avere delle idee, ma mi auguro di avere dubbi fino all'ultimo minuto. Devono avere tutti la consapevolezza ... «Corriere della Sera, Mai 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Avere dubbi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/avere-dubbi>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO