Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cacadubbi" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CACADUBBI ÎN ITALIANĂ

ca · ca · dub · bi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CACADUBBI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CACADUBBI ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cacadubbi» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cacadubbi în dicționarul Italiană

Definiția cacadubbi în dicționar este o persoană nerezolvată, care pune în mod constant îndoieli și dificultăți.

La definizione di cacadubbi nel dizionario è persona irresoluta, che pone continuamente dubbi e difficoltà.


Apasă pentru a vedea definiția originală «cacadubbi» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CACADUBBI


avere dei dubbi
avere dei dubbi
avere dubbi
avere dubbi
nutrire dei dubbi
nutrire dei dubbi
nutrire dei seri dubbi
nutrire dei seri dubbi
rabbi
rab·bi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CACADUBBI

cabriolet
cacafuoco
cacaiola
cacamillesimo
cacao
cacare
cacarella
cacarello
cacasangue
cacasenno
cacasentenze
cacasodo
cacasotto
cacastecchi
cacata
cacatoa
cacatoio
cacatua
cacatura
cacazibetto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CACADUBBI

Anfibi
alibi
allargatubi
bi
cibi
entrambi
fascetta serratubi
giratubi
grisbi
ibi
lombi
naibi
obi
piombi
posatubi
provatubi
scambi
ubi
urbi et orbi
zombi

Sinonimele și antonimele cacadubbi în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «cacadubbi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CACADUBBI

Găsește traducerea cacadubbi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile cacadubbi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cacadubbi» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

cacadubbi
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

cacadubbi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

cacadubbi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

cacadubbi
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

cacadubbi
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

cacadubbi
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

cacadubbi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

cacadubbi
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

cacadubbi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

cacadubbi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

cacadubbi
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

cacadubbi
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

cacadubbi
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

cacadubbi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cacadubbi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

cacadubbi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

cacadubbi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

cacadubbi
70 milioane de vorbitori

Italiană

cacadubbi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

cacadubbi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

cacadubbi
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

cacadubbi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

cacadubbi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

cacadubbi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

cacadubbi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

cacadubbi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cacadubbi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CACADUBBI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cacadubbi» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cacadubbi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cacadubbi».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CACADUBBI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cacadubbi» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cacadubbi» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre cacadubbi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CACADUBBI»

Descoperă întrebuințarea cacadubbi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cacadubbi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
CACADUBBI. 246 CACADUBBI. sone che delle cose teatrali ! Questi, al contrario , vestito a livrea, non si move dal palco scenico e sostiene oflizio più nobile di quel che suoni il suo nome: benché spesso, per dire la verilà, chiamandosi altrove ...
Prospero Viani, 1858
2
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
1 Prospero Viani, Clotilde Capparelli, Leonzio Capparelli. ì4'7 Con molta argentaria su 'l creden-_ 948 249 251 252. CACADUBBI. slaehio come uomo uso alle faccende e a far masserizia, e che viverebbe in sul!' acqua, soggiugne: « Pirro ...
Prospero Viani, Clotilde Capparelli, Leonzio Capparelli, 1858
3
Una questione di principio
Qualche tempo fa, un amico magistrato mi ha soprannominato “er Cacadubbi”, vista la mia abitudine di mettere sempre in discussione le scelte e le strategie processuali mie e dei miei colleghi. Cacadubbi. Mi piace. Del resto, come ripeto ...
Michele Navarra, 2013
4
L'Espresso
E conclude che l'intero corso della storia non dipende dalla determinazione di milioni di persone che prendono una posizione chiara, ma dall'uzzolo tardivo e casuale di una piccola percentuale di cacadubbi. Sono parole gravi.
5
Tutti i romanzi
gatorio,) la parte del «succiainchiostro»: «io non ero per lei che un essere tiepido , incerto, appiccicoso, dolciastro... un cacadubbi della più limpida acqua, capace di credere nelle mille fanfaluche di cui si compiace infioccarsi, per debolezza ...
Aldo Palazzeschi, Gino Tellini, 2004
6
Dini: da rospo a Re Leone : una favola italiana
Già, quei "cacadubbi" che deturpano per difetto di analisi l'immagine del nostro paese, che sfornano titoli "assurdi" mentre l'Italia in verità sta migliorando e come . Dini tira fuori la sua toscanità ma fa anche l'a- merikano:v «Think positive, not ...
Giuseppe Crescimbeni, 1996
7
Novelle
Qui forse i cacadubbi obbietteranno , Come mai l' abatin non s' accorgesse D' equivoco si grosso e dell' inganno. Le More i moti inver, le grazie istesse, Quel saper far, quel non so che non hanno , Che han tutte le marchese e le contesse.
Giambattista Casti, 1829
8
Lettera del magnifico signor Antonio Zatta a sua eccellenza ...
'3. ma Tefiugginé > ñ Luogo consueto di nofira Adunanza Or ora . » r\r ñ ..'Ã ` i ` " i l l ` “- _- ”offro Zffèzíon. per firoírm' ~".r ~ ll Piruitoso Segretario"«.dellñ' H »'ì Accademie dei Cacadubbi . ' < "- ì" '\ _'A. Io'nonso Rimatîffimo'; Signor Duce dove m' ...
Antonio Zatta, 1761
9
Le ultime Novelle. insino ad ora inedite. - Amsterdam 1804
Qul forse i cacadubbi obietteranno Come mai 1' abatin non s' accorgessc D'equi' voco sì grosso e dell' inganno . Le more i moti inver, le grazie istesse, Quel saper far, quel non so che non hanno , Che han tutte le marchese ele contessa .
Giovan-Batista Casti, 1804
10
Opere scelte
Sovente i più comuni avvenimenti, Ma d'opere e d'autor preadamitici Che sott' occhi veggiam , tocchiam con mano, Giammai notizia non avendo intesa , In modi raccon'tar si differenti Stupiran forse i cacadubbi stitici; S'odon che il ver se ne ...
Giovanni Battista Casti, 1829

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CACADUBBI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cacadubbi în contextul următoarelor știri.
1
REFERENDUM GRECO: DA EVOLA A KRUGMAN
Diranno, come tutti i cacadubbi, tutti i reazionari spiccioli, tutti gli scettici, in breve tutti i vinti, tutti i neo-convertiti, tutti i trasformisti, tutti i ... «Secolo Trentino, Iul 15»
2
Le Unioni Civili muoiono di emendamentite
Costretti nell'abito dei cacadubbi, i nostri nominati in Senato offrono di sé pessima rappresentazione. Forza Italia, che in questo balletto penoso ... «SenzaBarcode, Mai 15»
3
Con l'affondo sull'Armenia il Papa ha avuto la forza di superare l …
Che, per questo, spiazza i cacadubbi dell'informazione italiana. Luigi Iannone, nel suo libro Sull'inutilità della destra, sottolinea come tutta ... «Il Secolo d'Italia, Apr 15»
4
Crac Serie A, salgono i debiti della società. Eccezione viola, al …
05/03 18.41 il Ducao dove si sono rintanati tutti quei cacadubbi isterici che sputano il loro veleno sui Della Valle accusandoli di avere i 'braccini ... «Fiorentina.it, Mar 15»
5
Ma le assunzioni a Melfi sono davvero il segnale che stiamo …
I cacadubbi sottolineano che, per l'ennesima volta, l'annuncio è condizionato: Fiat assumerà 1.500 persone a Melfi solo se il volume di vendite ... «La Gazzetta dello Sport, Ian 15»
6
Libri. “Un popolo di debitori”di Renzaglia e l'economia troppo seria …
Fornisce, con uno stile diretto, senza tante curve e distinguo da “cacadubbi”, una piattaforma su un mondo, quello dell'economia, che in troppi ... «Barbadillo, Ian 15»
7
American Sniper: la guerra di Clint Eastwood, sporca anche per chi …
... uccide un bambino col trapano davanti al padre, tanto per ricordare a noi cacadubbi europei cosa si trovavano di fronte, anche, i soldati Usa) ... «Il Messaggero, Dec 14»
8
'Adieu au langage': Jean-Luc Godard (ri)va alla rivoluzione con gli …
In mezzo, il bagno è occupato, la donna insorge: “Non possiamo chiamarla uguaglianza”, ma l'uomo cita Il Pensatore di Rodin, noto cacadubbi ... «Il Fatto Quotidiano, Nov 14»
9
Oscar Farinetti e l'ideologia 'neo-ottimista'
Il sottinteso dell'ideologia dei “nuovi ottimisti” pare chiaro: per farcela basta crederci. I cacadubbi sono nella migliore delle ipotesi dei disfattisti, ... «Il Fatto Quotidiano, Sep 14»
10
Renzi nel paese dei Letta bis
I cacadubbi su Draghi. La pigrizia senza sofferenza. di Giuliano Ferrara | 19 Agosto 2014 ore 06:10. COMMENTA 0 | |. Matteo Renzi (foto LaPresse). «Il Foglio, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cacadubbi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/cacadubbi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z