Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "posatubi" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POSATUBI ÎN ITALIANĂ

po · sa · tu · bi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POSATUBI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POSATUBI ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «posatubi» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția posatubi în dicționarul Italiană

Definiția dresorilor din dicționar este o mașină care realizează montarea țevilor sau țevilor.

La definizione di posatubi nel dizionario è macchinario che effettua la posa di tubi o condutture.


Apasă pentru a vedea definiția originală «posatubi» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU POSATUBI


allargatubi
al·lar·ga·tu·bi
fascetta serratubi
fascetta serratubi
giratubi
gi·ra·tu·bi
provatubi
pro·va·tu·bi
ubi
ubi
veccia dei Kassubi
veccia dei Kassubi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA POSATUBI

posacavi
posacenere
posaferro
posamento
posamine
posamolle
posapiano
posare
posare a
posareti
posarsi
posarsi a terra
posata
posatamente
posateria
posatezza
posato
posatoio
posatore
posatura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POSATUBI

Anfibi
alibi
avere dei dubbi
avere dubbi
bi
cacadubbi
cibi
entrambi
grisbi
ibi
lombi
naibi
nutrire dei dubbi
nutrire dei seri dubbi
obi
piombi
rabbi
scambi
urbi et orbi
zombi

Sinonimele și antonimele posatubi în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «posatubi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POSATUBI

Găsește traducerea posatubi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile posatubi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «posatubi» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

铺管机
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

pipelayers
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

pipelayers
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Pipelayers
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ومد أنابيب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

трубоукладчики
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

assentadores de tubos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

pipelayers
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

pipelayers
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pipelayers
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Rohrverlegemaschinen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

オフハイウェイトラックその他の機器パイプ敷設
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

파이프 레이어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

pipelayers
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

pipelayers
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

pipelayers
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

pipelayers
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

boru hattı makinaları
70 milioane de vorbitori

Italiană

posatubi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

układarki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

трубоукладчики
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

montatoare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σωληνοθέτες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

pipelayers
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

rörläggare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Rørutleggere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a posatubi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POSATUBI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «posatubi» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale posatubi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «posatubi».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «POSATUBI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «posatubi» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «posatubi» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre posatubi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POSATUBI»

Descoperă întrebuințarea posatubi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu posatubi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Manuale ambientale 2012
... Contenitori mobili per rifiuti, Motozappe, Vibrofinitrici, Apparecchiature di palificazione, Posatubi, Spartineve cingolati, Gruppi elettrogeni, Autospazzatrici, Veicoli per la raccolta di rifiuti, Frese da asfalto, Scarificatori, Trituratrici e scippatrici, ...
Aa.vv., 2012
2
Fisco 2009 - Guida operativa
... i pontoni di sollevamento, i pontoni posatubi o posacavi, le chiatte nonché le piattaforme e i galleggianti mobili o sommergibili destinati all'attività di ricerca e di sfruttamento del suolo marino (art. 2, comma 4, legge 18 febbraio 1997, n. 28).
Aa.vv., 2009
3
Lex, legislazione italiana: raccolta cronologica con ...
54 del 6 marzo 1993, le «navi posacavi e posatubi» sono collocate tra le unità di cui alla lettera a) e cancellate dall'elenco di unità di cui alla lettera b) dell'articolo medesimo. 2. Per le iniziative assistibili ai sensi del decreto-legge 24 dicembre ...
Italy, Giovanni Davicini, 1995
4
IVA 2014
“Per navi destinate all'esercizio di attività commerciali devono intendersi anche i galleggianti antincendio, le gru galleggianti mobili, i pontoni di sollevamento, i pontoni posatubi o posacavi, le chiatte nonché le piattaforme ed i galleggianti ...
Sergio Mogorovich, 2013
5
Il nuovo manuale dell'IVA 2014
633, e successive modificazioni, per navi destinate all'esercizio di attività commerciali devono intendersi anche i galleggianti antincendio, le gru galleggianti mobili, i pontoni di sollevamento, i pontoni posatubi o posacavi, le chiatte nonché le ...
Nicola Forte, 2014
6
Trattato breve di diritto marittimo
... o di lavoro nautico (allorquando la navigazione è strumentale all'attività materiale effettuata da navi officina, da navi posacavi o posatubi, o simili), o di pubblicità (ove il movimento del mezzo, peraltro generalmente aereo o terrestre anziché ...
Alfredo Antonini, 2008
7
Amministrazione del personale
... dei pontoni galleggianti, adibito ad attività off-shore e delle navi posatubi; ° controllori di volo ed esperti di assistenza al volo; ° personale certificato dal registro aeronautico italiano; ° collaudatori di mezzi di navigazione marittima, terrestri ed ...
Gabriele Bonati, 2012
8
La tutela della privacy nei rapporti di lavoro
... posatubi; h) controllori di volo ed esperti di assistenza al volo; i) personale certificato dal registro aeronautico italiano; l) collaudatori di mezzi di navigazione marittima, terrestre ed aerea; m) addetti ai pannelli di controllo del movimento nel  ...
Enrico Barraco, Andrea Sitzia, 2012
9
UNIFICATO SUPER 2014 - CAPITOLO REPUBBLICA:
... -,25 1532 200 L. Cacciatorpediniere«Audace» (1971) . . . . . . . . . . ,Ð -,25 1533 200 L. Nave a palo «Italia» (1903-1908) . . . . . . . . . . . . . ,Ð -,25 1534 200 L. Nave posatubi «Castoro 6» (1978) . . . . . . . . . . . ,Ð -,25 1531/34 serie 4 val. in blocco .
UNIFICATO, 2013
10
Atti del VI Convegno Nazionale del Gruppo Italiano Frattura
Con l'avvento delle tecniche di saldatura automatica su quasi tutti i pontoni posatubi, sti verifica una defectologia generalmente caratterizzata da difetti piani di "mancata penetrazione e/o fusione" {Rif. 19}. Poiche i difetti piani sono del tutto  ...
Aa.vv.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POSATUBI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul posatubi în contextul următoarelor știri.
1
Inizia la costruzione di Turkish Stream
Per la collocazione del gasdotto verranno impiegati due navi posatubi, i primi tubi verranno collocati dalla ditta italiana Saipem, con cui era ... «Russia Beyond the Headlines, Iul 15»
2
Altra batosta all'Italia. Ora basta con questa "nuova guerra fredda"
Due navi posatubi già posizionate da mesi nel Mar Nero. 200 dipendenti altamente specializzati pronti a cominciare il lavoro. Questa la ... «Blog di Beppe Grillo, Iul 15»
3
Saipem inizia la posa del Turkish Stream
RUSSIA - Mosca 04/07/2015. La nave posatubi italiana della Saipem, Castoro Sei, è salpata alle acque russe e si prepara a posare tubature ... «agccommunication, Iul 15»
4
Export: Imesa Jesi vince commessa 3, 5 mln in Norvegia
... con Kongsberg, avviata lo scorso anno nell'ambito di un progetto per la costruzione di una nave posatubi - commenta Giampiero Schiavoni, ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Iun 15»
5
Turkish Stream, Gazprom: Al via a metà giugno posa in opera tubi in …
A metà giugno comincerà la posa in opera nel Mar Nero del primo tratto del Turkish Stream. Sarà l'italiana Saipem con due navi posatubi a ... «ilVelino/AGV NEWS, Mai 15»
6
Saipem in pole per Turkish Stream, contatti continui con Gazprom …
Anche perché Gazprom sta continuando a pagare il noleggio di due navi posatubi Saipem nel Mar Nero, Saipem 7000 e Castoro 6, ... «Reuters Italia, Apr 15»
7
Turkish Stream, dove si lavora al compromesso Italia-Russia nei …
Nello stesso porto pare che siano ancorati a tutt'oggi due navi posatubi di Saipem, Castoro Sei e Saipem 7000, la stessa che nei primi 2000 ha ... «Il Fatto Quotidiano, Mar 15»
8
South Stream, Gazprom pronta a liquidare le quote
Le sue navi posatubi Saipem 7000 e Castoro Sei erano partite dai porti bulgari proprio nei giorni precedenti l'annuncio di Putin, a seguito della ... «Il Primato Nazionale, Dec 14»
9
Il dossier Saipem sul tavolo dei fondi Usa
... di salvaguardia sui contratti, che complessivamente valevano 2,4 miliardi di euro, e il costo del fermo delle navi posatubi destinate ai lavori. «BeBeez, Dec 14»
10
Il gasdotto South Stream è sospeso, stop alla posa dei tubi Saipem
... di mezzi navali che erano già impegnati nella posa delle tubazioni del gasdotto, tra cui almeno due navi posatubi in azione nel Mar Nero. «Wired.it, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Posatubi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/posatubi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z