Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "avviare trattative" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AVVIARE TRATTATIVE ÎN ITALIANĂ

avviare trattative play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AVVIARE TRATTATIVE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU AVVIARE TRATTATIVE


account executive
account executive
amministrative
am·mi·ni·stra·ti·ve
aspettative
aspettative
attrattive
attrattive
detective
detective
direttive
direttive
executive
executive
prerogative
prerogative

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA AVVIARE TRATTATIVE

avviamento
avviare
avviare a
avviarsi
avviato
avviatore
avviatura
avvicendabile
avvicendamento
avvicendare
avvicendarsi
avvicinabile
avvicinamento
avvicinare
avvicinarsi
avvicinarsi a
avvignare
avvilente
avvilimento
avvilire

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AVVIARE TRATTATIVE

acclive
ave
chi vive
cive
concive
copaive
declive
drive
fly and drive
hard drive
inclusive
live
massaggiagengive
mettere sul chi vive
missive
overdrive
proclive
progressive
prove
ve

Sinonimele și antonimele avviare trattative în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «AVVIARE TRATTATIVE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «avviare trattative» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în avviare trattative

Traducerea «avviare trattative» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AVVIARE TRATTATIVE

Găsește traducerea avviare trattative în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile avviare trattative din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «avviare trattative» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

开始谈判
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

iniciar negociaciones
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Start negotiations
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

वार्ता शुरू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

بدء المفاوضات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

начать переговоры
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

iniciar negociações
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

আলোচনার শুরু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

entamer des négociations
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

memulakan rundingan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

beginnen Verhandlungen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

交渉開始
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

협상 시작
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

négosiasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bắt đầu đàm phán
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பேச்சுவார்த்தைகள் தொடங்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

वाटाघाटी सुरू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

müzakerelere başlamak
70 milioane de vorbitori

Italiană

avviare trattative
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

rozpoczęcie negocjacji
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

почати переговори
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

începe negocieri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

την έναρξη διαπραγματεύσεων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

begin onderhandelinge
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

inleda förhandlingar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

starte forhandlinger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a avviare trattative

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AVVIARE TRATTATIVE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «avviare trattative» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale avviare trattative
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «avviare trattative».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AVVIARE TRATTATIVE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «avviare trattative» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «avviare trattative» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre avviare trattative

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AVVIARE TRATTATIVE»

Descoperă întrebuințarea avviare trattative în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu avviare trattative și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Shogun, komojin e rangakusha. Le Compagnie delle Indie e ...
Al fine di avviare trattative ufficiali che aprissero opportunità commerciali per la Compagnia in Giappone, il Saris si avvalse per lo più del daimyō Matsuura Shigenobu, soprattutto per prendere contatti diretti con le autorità di Edo, in attesa ...
Tiziana Iannello, 2012
2
Stabile organizzazione
Nella maggior parte dei Paesi, peraltro, le autorità fiscali nazionali possono avviare trattative di tal sorta soltanto dopo che il caso è stato oggetto di accertamento da parte dei rispettivi giudici tributari nazionali. Il ricorso alle Mutual Agreement ...
Maricla Pennesi, 2012
3
Il problema religioso nel Risorgimento e il pensiero di ...
... concilia- zioniste del Tosti coincidessero con quelle di Leone XIII, e che la richiesta della amministrazione della Basilica di S. Paolo fosse la scusa o la premessa per avviare trattative di pace, nei 140 Lettera al Tosti, 24 agosto 1891, ivi, 118.
Giuseppe Gallina, 1974
4
La responsabilità precontrattuale
Ma, come detto, si tratta di interesse del tutto esterno all'assetto contrattuale; un interesse a non stipulare altri contratti e quindi, ancor prima, a non avviare trattative inutili. Il danno da risarcire sara` rapportato alle spese connesse a tali ...
Natalino Sapone, 2008
5
Codice delle locazioni
392, la comunicazione della volontà di trasferire il bene a titolo oneroso non – è qualificabile come proposta contrattuale, e nemmeno come mera informativa di generici intenti destinati ad avviare trattative negoziali, ma si inserisce, in un ...
Bruno Elena
6
Manuale del contenzioso nelle locazioni
... trasferire a titolo oneroso l'immobile locato ad uso diverso dall'abitazione, non costituisce una proposta contrattuale di vendita rivolta al conduttore, e neppure mera informativa di generici intenti destinata ad avviare trattative tra le parti, ma è  ...
Giuseppe Cassano, 2013
7
Le prelazioni nella prassi notarile
... e che pertanto la denuntiatio non ha natura di proposta contrattuale (ovvero di mera informativa di un generico intento di avviare trattative negoziali), ma riveste, come accennato, carattere di atto formale di interpello vincolato nella forma e ...
Maria Giulia Salvadori, Armando Giuffrida, 2012
8
Colonie e carbone. Le origini della politica dell'Asse ...
Secondo Federzoni sarebbe stato inopportuno, dato l'accordo tripartito del 1906, rimanere in una posizione politica di minore disponibilità dell'Inghilterra e della Francia, data la possibilità di avviare trattative commerciali con l'Impero abissino  ...
Tonino Fabbri, 2012
9
Tecniche di redazione dei contratti internazionali
Anche in questo caso nella parte della Lettera di Intenti dedicata all' organizzazione della negoziazione, accanto alle disposizioni più usuali, compare una clausola di esclusiva che vieta ad una delle parti di avviare trattative parallele con terzi.
Marco Bianchi, 2011
10
Pace Disarmo E Chiesa
... dei Pershing 2 e dei Cruise e contemporaneamente avviare le trattative per ridurre inizialmente e radiare successivamente sia le armi da teatro sia quelle strategiche. Che non si possano avviare trattative senza aver prima ristabilito ...
G. Magnani, 1984

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AVVIARE TRATTATIVE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul avviare trattative în contextul următoarelor știri.
1
Trattativa sui rifiuti, a che titolo ha agito Vannini?”
L'avvocato dell'ingegner Dello Vicario testualmente dice: “Vero è semmai che l'assessore Vannini, aveva incaricato un legale per avviare trattative con la ... «Tuscia Web, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Avviare trattative [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/avviare-trattative>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z