Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "declive" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DECLIVE ÎN ITALIANĂ

de · cli · ve play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DECLIVE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DECLIVE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «declive» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția declive în dicționarul Italiană

Definiția de declive în dicționar este că este în pantă, pe o pantă. Declive este și declivitatea, pantă: d. din munte.

La definizione di declive nel dizionario è che è in declivio, in pendio. Declive è anche declivio, pendio: il d. del monte.


Apasă pentru a vedea definiția originală «declive» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DECLIVE


acclive
ac·cli·ve
account executive
account executive
amministrative
am·mi·ni·stra·ti·ve
aspettative
aspettative
attrattive
attrattive
chi vive
chi vi·ve
cive
ci·ve
detective
detective
direttive
direttive
drive
drive
executive
executive
fly and drive
fly and drive
hard drive
hard drive
inclusive
inclusive
live
live
missive
missive
overdrive
overdrive
prerogative
prerogative
proclive
pro·cli·ve
progressive
progressive

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DECLIVE

declassare
declassato
declinabile
declinamento
declinante
declinare
declinatoria
declinatorio
declinazione
declino
declinometro
declivio
declività
declivo
declorare
decloratore
declorazione
declorurare
declorurato
declorurazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DECLIVE

ave
avviare trattative
breve
cave
chiave
concive
copaive
dove
grave
leve
massaggiagengive
mettere sul chi vive
nave
neve
nove
ove
prove
rave
salve
ve

Sinonimele și antonimele declive în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «DECLIVE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «declive» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în declive

Traducerea «declive» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DECLIVE

Găsește traducerea declive în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile declive din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «declive» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

下坡
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

en declive
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

declivous
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

नीचे को झुका हुआ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

declivous
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

покатый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

declive
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

চল বাহিয়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

declivous
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

landai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

declivous
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

declivous
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

기운
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

declivous
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

nghiên xuống
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

declivous
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

declivous
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

declivous
70 milioane de vorbitori

Italiană

declive
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

pochylony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

похилий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

înclinat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

declivous
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

hellend
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

SLUTTANDE
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

declivous
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a declive

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DECLIVE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «declive» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale declive
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «declive».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DECLIVE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «declive» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «declive» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre declive

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DECLIVE»

Descoperă întrebuințarea declive în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu declive și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Declinazione s'applica e alla grammatica e al corso de' pianeti e degli astri (3). Dcclina- mento non s'usa, né decninazione; ma sì de- chinamento , che non e però assai comune. 867. DECLIVE, Inclinato, Declinato. Declive, Acclive. Declive  ...
Niccolò Tommasèo, 1851
2
Corso di Geografia Universale
I. Declive meridionale, verso il Danubio . . . . . . . . . . . n ivi Il. Declive austro orientale, verso l'Eussino, la Palude lileotide ed ... Declive borsa occidentale, verso i mari Germanico e Baltico» 145 V. Declive boreale, verso il Mar Bianco e l' Oceano ...
‎1840
3
Corso di geografia universale
i r 7 Dectivi e Jiumi di Francia » 125 // Reno ed it Danubio « i3a Dectivi e Jiumi dett' Europa Centrate ed Orientale w 1 38 I. Declive meridionale, verso il Danubio » ivi li. Declive austro orientale, verso l'Eussino, la Palude Meolide ed il Caspio ...
F. C. Marmocchi, 1840
4
*Geografia universale: 2
Nella Colombia, adunque, (e America Settentrionale) iprincipali declivi sono questi: , Il Declive del Golfo Messicano o Attstro Orientale: - il suo fiume principale è il MÌSSÌSSÙTI. . ' Il Declive del Golfo di San Lorenzo 0 Orientale: - il maggior ...
‎1853
5
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
DECLÌVE. Aggeli. Declinante, cioè Che pende o piega all' ingiù, A chino. - Termina (la campagna pisana) in una aperta amenis- sima spiaggia, di fondo tutto arenoso e sicuro, dolcemente declive, che Tonde marine lavano e ricuoprono.
Giovanni Gherardini, 1833
6
Corso Di Geografia Universale Sviluppato In Cento Lezioni E ...
' Il Declive Barca Orientale o del Mar d'fludson _ il maggior fiume è il Nelson antico fiume Borbone. Il Declive del Mare Polare Settentrionale: -- la principale corrente è il Mackenzie. E il Declive Occidentale, o del Grande Oceanoz-- il suo fiume ...
‎1840
7
Raccolta d'autori che trattano del moto dell'acque. ... Tomo ...
Avvertasi , che sebbene per l'escrescenza del .fiume , e per l'abbassamento dell' alveo , la forza dell'acqua non può essere la medesima (siccome nè meno è la medesima quantità della materia portata via nella piena, per l'alveo più declive ...
‎1766
8
Raccolta d'autori, che trattano del moto dell'acque
... non fuccedelTe, fi IrafTrenerebbe la velocità dell' acque nel paflaggio per un piano meno declive , di quello fune anticamente , e con ciò fi alzerebbe il corpo di effe acque ; onde per un altro verfo crefcerebbero que' pericoli di trabocchi fopra ...
‎1770
9
Raccolta d'autori che trattano del moto dell'acque
Il Guglielminì , ed altri moderni Autori di tale [cuoia .hanno dimofirato , che poco , o punto declive vi abbifogni, e che bafli al di/opra un qualche carico, o impeto d' acque . Le ultime esperienze , e mifure ne' principali fiumi d' Italia , Po , Tevere ...
Pre-1801 Imprint Collection (Library of Congress), 1765
10
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Declive, o Declivo, lat. Declivis, proviene dal lat. Clivus , nome tratto dal greco Clilys, significante Convessità, o Declinazione di un piano i per cui Clivo si prende sotto la nozione di Monlicello, o di Poggio. Clivo in lingua nostra non ottenne ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DECLIVE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul declive în contextul următoarelor știri.
1
Dolori retrospalle dx con ripercussioni si seno dx
... al pronto soccorso, riporta presenza di sottili strie di atalattasia subpleurica paracostale posteriore da disventilazione declive bilateralmente. «Dica 33, Iun 15»
2
Manovre Disostruzione Pediatrica Video, Foto e Spiegazione
Fare sì che la schiena del bambino, accompagnata dal peso della testa, crei un cosiddetto piano declive verso il basso. La forza di gravità ... «Vita Da Mamma, Mai 15»
3
SBK, Haslam: costole incrinate? Nessun problema
Donington è la gara di casa per molti volti noti della Superbike, che hanno fatto dei dolci declive del Leicestershire la loro dimora. Tra questi c'è ... «GPone, Mai 15»
4
Financiarización y militarización
Estas son guerras, operativos y catástrofes que además de acompañar el precipitado declive de una potencia en estado de excepción (junto al ... «La Jornada en linea, Apr 15»
5
Cade dall'incubatrice. Medici nei guai
... che posta in posizione anti reflusso è scivolata verso il punto più declive a contatto con l'obolo e, cadendo a terra, cagionando (…) lesioni ... «Il Tempo, Apr 15»
6
Asumió Mattarella, el nuevo presidente de Italia
El exjefe de gobierno y líder de una derecha en declive, al que le redujeron el lunes los 45 últimos días de servicio a la comunidad a la que ... «Diario El País, Feb 15»
7
Invecchiamento del viso: face-lifting cervico-facciale, radiofrequenza …
Cioè i tessuti del volto superficiali e profondi si rilassano e si posizionano ad un livello più declive rispetto alla loro originaria localizzazione. Entrando più nello ... «Medicitalia.it, Ian 15»
8
Strappo, stiramento o contrattura?
Lo strappo muscolare richiede riposo assoluto (con l'arto in posizione declive) per almeno 15-20 giorni. Nei casi più gravi (lesioni di III grado) può essere ... «Medicitalia.it, Ian 15»
9
Tutto sul settimo mese di gravidanza
... mentre l'edema declive, preponderante alle regioni malleolari ed al terzo inferiore di gamba, costringe, spesso, a calzature di un numero più ... «Medicitalia.it, Ian 15»
10
Le distorsioni della caviglia
... Compression, Elevation) e cioè protezione, immobilizzazione, ghiaccio, compressione, ed elevazione (arto in scarico in posizione declive), ... «GiovinazzoViva, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Declive [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/declive>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z