Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "omaggi" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OMAGGI ÎN ITALIANĂ

omaggi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OMAGGI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU OMAGGI


carriaggi
carriaggi
erbaggi
erbaggi
fare viaggi
fare viaggi
felce dei Faggi
felce dei Faggi
margherita senza raggi
margherita senza raggi
ortaggi
ortaggi
paraggi
paraggi
razzi sarvaggi
razzi sarvaggi
schiacciaforaggi
schiac·cia·fo·rag·gi
trinciaforaggi
trin·cia·fo·rag·gi
tritaimballaggi
tri·ta·im·bal·lag·gi
vantaggi
vantaggi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA OMAGGI

omaccio
omaccione
omaggiare
omaggio
omagra
omai
omalgia
omarino
omaro
omaso
ombelicale
ombelicato
ombelico
ombelico di Venere comune
ombelico di Venere minore
ombelico di Venere reniforme
ombilico
ombra
ombrare
ombratile

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OMAGGI

a tutt´oggi
agi
al giorno d´oggi
ancor oggi
ancora oggi
appoggi
di oggi
disagi
fuggi fuggi
fuggifuggi
gi
leggi
luigi
lungi
magi
oggi
oggi come oggi
sciogliere gli ormeggi
storcileggi
volteggi

Sinonimele și antonimele omaggi în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «OMAGGI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «omaggi» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în omaggi

Traducerea «omaggi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OMAGGI

Găsește traducerea omaggi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile omaggi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «omaggi» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

赞美
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

felicitaciones
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

compliments
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

मुबारकबाद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

المجاملات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

поздравление
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

elogios
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

অভিনঁদন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

compliments
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pujian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Komplimente
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

お世辞
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

칭찬
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

muji
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

lời khen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பாராட்டுக்களை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

कौतुक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

övgü
70 milioane de vorbitori

Italiană

omaggi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

gratulacje
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

привітання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

complimente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

συγχαρητήρια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

komplimente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

komplimanger
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

komplimenter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a omaggi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OMAGGI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «omaggi» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale omaggi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «omaggi».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OMAGGI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «omaggi» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «omaggi» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre omaggi

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «OMAGGI»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul omaggi.
1
Quinto Ennio
Nessuno stia ad onorarmi di lacrime e di funebri omaggi: io resto ben vivo sulle bocche degli uomini.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OMAGGI»

Descoperă întrebuințarea omaggi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu omaggi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Agenti e rappresentanti di commercio
Per spese di rappresentanza, nel caso degli agenti e rappresentanti di commercio, si intendono tipicamente gli omaggi (alla clientela ovvero alle case mandanti), i pasti offerti (a clienti, funzionar! di case mandanti, ecc...) ed i soggiorni ...
Daniele Balducci, 2007
2
Tenere la contabilità
RICEZIONE DELLA FATTURA DEGLI OMAGGI RICEVUTI DA FORNITORI - con assoggettamento ad IVA e rivalsa IVA: diversi fati. acq. n. del beni ricevuti in omaggio IVA a credito a debiti vs/ fornitori - con assoggettamento ad IVA e senza  ...
Daniele Balducci, 2007
3
Memorie ed omaggi funebri per la morte dell' arciduchessa ...
MEMORIE El) OMAGGI EUNEBRI PER LA MORTE DELL' ARCIDUCHESSA MARIA BEATRICE VITTORIA DI SAVOIA, D' AUSTRIA D' ESTE .' ' nucunssn n: nonnnu, \ REGGIO, MIRANDOLA, MASSA, CARRARA EG. EC. EC. ' MODENA, PEI ...
Filippo Palmieri, 1841
4
Fisco 2009 - Guida operativa
Registro degli omaggi; 5. Registro degli imballaggi non restituiti; 6. Registro dei codici; 7. Registro delle merci in e/deposito, lavorazione, ecc. 1 . Premessa Sono previsti altri registri contabili con funzione di supporto per la documentazione di ...
Aa.vv., 2009
5
Le feste fiorentine delle potenze e degli omaggi all'usanza ...
Stefano Fioretti, Teodulo Mabellini. Or tutto arride intorno Che mai non valse glorioso Duce , Come il sommo VITTORIO il GUERRIER ranno D' ogni italo guerriero, Le catene a spezzar d' Austriaco impero. - Ecco l'abil nocchiero Alla nave in ...
Stefano Fioretti, Teodulo Mabellini, 1860
6
Breve relazione degli omaggi resi al novello Arcivescovo di ...
A SUA SANTITA PAPA PI0 IX Beatissimo Padre Il sottoscritto prostrato umilmente ai Venerandi piedi della Santità Vostra osa presentare questa breve ed umile Relazione degli omaggi resi al novello Arcivescovo di Oristano Monsignor Don ...
Battista Serra, 1872
7
Operazioni & investimenti a San Marino
Omaggi Lo stesso vale per i resi posti in essere da soggetti sammarinesi nei confronti oli fornitori italiani; poiché gli operatori sammarinesi hanno corrisposto l' imposta "monofase" all'atto dell'importazione dei beni nel loro Paese, l'unica strada ...
Balducci
8
Contabilità generale e fiscale
Crediti v/clienti a # Banca c/c Omaggi a clienti IVA ns/debito Omaggi a clienti a Crediti v/clienti a Crediti v/clienti 4.000,00 800,00 4.800,00 4.000,00 800,00 B.1.b ) In caso di mancata rivalsa: a) emissione di regolare fattura in duplice esemplare  ...
Marco Nessi, 2005
9
Il nuovo manuale delle scritture contabili
Sono da ritenersi omaggi tutte le varie forme di erogazione liberale effettuate dall' azienda a favore di personale dipendente, lavoratori autonomi, clienti o altro, che hanno il requisito della gratuità per il beneficiario, nonché l'autoconsumo di ...
Salvatore Giordano, 2010
10
IVA 2007. Con CD-ROM
Cessioni gratuite Omaggi fuori campo IVA Liquidazione dell'imposta: a) autofattura b) fattura per omaggio ditore-commissionario-committente), nel caso di contratto di commissione per l'acquisto (v. Tav. 1). Questo doppio passaggio del bene ...
Francesco Scopacasa, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OMAGGI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul omaggi în contextul următoarelor știri.
1
Benson e Bollani: omaggi a Nat King Cole e Zappa
Mai fidarsi di Stefano Bollani. I più distratti saranno rimasti all'omaggio alle musiche di George Gershwin e di Ravel, progetto pensato assieme al maestro ... «La Stampa, Iul 15»
2
La prima volta in Messico di Felipe VI: accoglienza da Re e …
Gli onori del sindaco della Capitale e gli omaggi del presidente Enrique Pena Nieto. La prima volta in Messico di Re Felipe VI di Spagna è scandita dai tributi ... «euronews, Iun 15»
3
Banche, è abbinata c/c-omaggi
Nonostante tenere parcheggiati i propri risparmi sul conto corrente non premi in termini di rendimento, la passione degli italiani per la liquidità non si è spenta, ... «Italia Oggi, Iun 15»
4
Draghi nel piatto e omaggi a Dalì: la creatività senza limiti della chef …
Oppure un drago, un omaggio a Dalì, un quadro di Modigliani. Tutto fatto con i prodotti della terra e il pesce. Tutto pensato in una cucina-laboratorio che guarda ... «La Stampa, Iun 15»
5
Jannacci avrebbe 80 anni, omaggi non solo a Milano
Oltre all'omaggio di Sky c'è da menzionare infatti la serata ospitata dal Teatro San Teodoro di Cantù: per festeggiare l'ottantesimo compleanno di Jannacci la ... «ANSA.it, Iun 15»
6
Sponsorizzazioni, omaggi, abitazioni di lusso: come cambia l'IVA
Una Circolare, quattro focus. Nella sua Circolare 14, Assonime ha fatto il punto su quattro modifiche del Decreto Semplificazioni (D.Lgs. n. 175/2014) in materia ... «La Stampa, Mai 15»
7
Pret a manger, omaggi ai clienti belli: è polemica
«Ciao, mi piaci, ti offro un caffè». Potrebbe capitarvi in Inghilterra se entrate in un negozio Pret a manger. Lo staff della catena fast food britannica è stato invitato ... «Lettera43, Apr 15»
8
Pannolini omaggio bambini, ecco come ricevere i campioni gratuiti a …
Esistono diverse aziende specializzate per i prodotti dell'infanzia che offrono diversi omaggi per bambini, come campioni gratuiti, prodotti gratis da testare e ... «UrbanPost, Apr 15»
9
Milano per Gaber, da lunedì gli omaggi ​degli artisti al Signor G …
Da lunedì Milano celebra il «suo» Gaber, omaggio a un figlio prediletto. Prediletto come, talvolta, possono essere i figli d'azione. Presentata a Palazzo Marino, ... «Leggo.it, Apr 15»
10
Lenz Fondazione | Habitat Pubblico, esordio con due omaggi a Pier …
Habitat Pubblico 2015 prende avvio con due omaggi al grande poeta di Parma: una preziosa performance "floreale" e un'avvolgente opera filmica. Si inizia con ... «ParmaToday, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Omaggi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/omaggi>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z