Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bastionatura" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BASTIONATURA ÎN ITALIANĂ

ba · stio · na · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BASTIONATURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BASTIONATURA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bastionatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bastionatura în dicționarul Italiană

Definiția bastionului în dicționar este acțiunea și rezultatul bastionului.

La definizione di bastionatura nel dizionario è azione e risultato del bastionare.


Apasă pentru a vedea definiția originală «bastionatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BASTIONATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BASTIONATURA

bastia
bastian
bastian contrario
bastiere
bastiglia
bastimento
bastingaggio
bastionare
bastionata
bastionatore
bastione
bastioni
bastire
bastita
basto
bastonabile
bastonamento
bastonare
bastonarsi
bastonata

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BASTIONATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinonimele și antonimele bastionatura în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «bastionatura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BASTIONATURA

Găsește traducerea bastionatura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile bastionatura din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bastionatura» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

竖立堡垒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

bastiones erigidos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

bastions erected
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

गढ़ों बनवाया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

أقامت معاقل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

бастионов возвели
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

bastiões erigido
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

বুরুজ করত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

érigé bastions
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

benteng didirikan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Bastionen errichtet
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

建てられた要塞
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

요새는 건립
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

bastions di bangun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

pháo đài dựng lên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கொத்தளங்களுடனான அமைத்தது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

बुरुजावरुन उभी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

tabyaları dikilmiş
70 milioane de vorbitori

Italiană

bastionatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

wzniesiono bastiony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

бастіонів звели
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

bastioane ridicat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

προμαχώνες ανεγερθεί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

bastions opgerig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

bastioner uppfördes
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

bastioner reist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bastionatura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BASTIONATURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bastionatura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bastionatura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bastionatura».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BASTIONATURA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bastionatura» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bastionatura» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre bastionatura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BASTIONATURA»

Descoperă întrebuințarea bastionatura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bastionatura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
San Nicola
La bastionatura era segnata da un cordolo arrotondato, sostenuto da beccatelli che demarcavano ed ornavano la limitazione tra la muratura superiore e il basamento a scarpa. Nell'anno successivo alla morte di Isabella, precisamente il 9 ...
‎1981
2
Il castello e le mura medievali
La bastionatura di fronte al mare, allineata alla cortina medievale, disponeva di una capacità di difesa più ridotta per assenza di fiancheggiamento. In adiacenza al bastione di sud-est, una cortina muraria a ricorsi in pietra sbozzata, sottostante  ...
‎1988
3
Documenti alla Storia Universale
... parapetto, gabbiani, casematte, caserme, banchetto, cunctta, lunetta, rontrascarpa, palizzate, spianata, cannone, bomba, artiglieria, ecc., e dimostra per esempi ancora sussistenti come la bastionatura moderna si usasse in Italia ben innanzi ...
Cesare Cantu, 1851
4
Documenti alla Storia Universale di Cesare Cantu
... casematte, caserme, banchetto, canotto, torretta, contrascurpa, palizzate, spianata, cannone, bomba, artiglieria ecc., e dimostra per esempj ancora sussistenti come la bastionatura moderna si usasse in italia ben innanzi al Vauban. Se non ...
5
Documenti alla Storia Universale Tome Secondo
... contraacarpa, patinata, spianata, _carmone, bomba, artiglieria ecc., e dimostra per esempj ancora sussistenti come la bastionatura moderna si usasse in Italia ben innanzi al Vauban. Se non che egli si ferma alle fortificazioni del Sanmicbeli,  ...
Cesare Cantu, 1863
6
Archivio storico italiano: ossia raccolta di opere e ...
allo stesso e a Castell'ar- quato pel sale volontario » a Bardlnezza » a Grazzano Terre assolutamente misere, tanto per » 1,466 Spesa d'Amministrazione governativa » 37,809 Oltre ai trecento ducati al mese per la bastionatura, in tutto spese ...
7
Sulla guerra dottrine e fatti relativi alla Storia ...
... merlone, parapetto, gabbiani, casematte, caserme, banchetto, cunetla. lunetta, contrascarpa, palizzata, spianata, cannone, bomba, artiglieria, ecc., e dimostra per esempi ancora sussistenti come la bastionatura moderna si usasse in Italia ...
Cesare Cantù, 1843
8
Spagna sud
Un'attenzione non minore alla difesa da pericoli esterni si trova nel palazzo dei visir, che prevedeva diverse vie di fuga per i dignitari nel caso di un attacco improvviso, nonché nella munita bastionatura, percorsa da un cammino di ronda.
Touring Club Italiano, 2008
9
Le mura di Lucca: dal restauro alla manutenzione programmata ...
... raccolgono i disegni di fortificazioni del tempo di Emanuele Filiberto e Carlo Emanuele I: si tratta di un disegno estremamente interessante in quanto consente di leggere la struttura medievale e le opere di bastionatura cinquecentesche3.
Maria Adriana Giusti, 2005
10
Il Capitan Fracassa
Le mezzelune dorate che sormontavano iminareti della cappella costruita da Pierre de Montereau, brillavano gioiose sopra la bastionatura come fiere di trovarsi accanto alla croce, simbolo di redenzione. Poi, dopo aver ammirato per qualche ...
Théophile Gautier, 2010

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bastionatura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/bastionatura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z