Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bastian" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BASTIAN ÎN ITALIANĂ

ba · stian play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BASTIAN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BASTIAN ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bastian» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bastian în dicționarul Italiană

Definiția bastianului în dicționar este o persoană care contrazice partidul luat.

La definizione di bastian nel dizionario è persona che contraddice per partito preso.


Apasă pentru a vedea definiția originală «bastian» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BASTIAN

bastare
basterna
bastetto
bastevole
bastevolezza
bastevolmente
bastia
bastian contrario
bastiere
bastiglia
bastimento
bastingaggio
bastionare
bastionata
bastionatore
bastionatura
bastione
bastioni
bastire
bastita

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BASTIAN

businessman
can
caravan
cardigan
chairman
clan
fan
fisherman
gentleman
kan
khan
pullman
ramadan
ray-ban
salesman
san
slogan
superman
van
vegan

Sinonimele și antonimele bastian în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «bastian» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BASTIAN

Găsește traducerea bastian în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile bastian din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bastian» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

巴斯蒂安
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Bastian
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

bastian
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Bastian
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

باستيان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Бастиан
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Bastian
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Bastian
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

bastian
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

bastian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

bastian
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

バスティアン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

바스티안
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Bastian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bastian
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பாஸ்டியன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

बास्टियान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

bastian
70 milioane de vorbitori

Italiană

bastian
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Bastian
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Бастіан
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Bastian
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Bastian
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Bastian
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

bastian
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Bastian
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bastian

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BASTIAN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bastian» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bastian
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bastian».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BASTIAN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bastian» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bastian» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre bastian

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BASTIAN»

Descoperă întrebuințarea bastian în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bastian și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il pittore dalla natura canzone [Bastian Barozzi]
Sebastiano Barozzi. è con {fita'l' mi .;l::'uyeui in M neu'cfgfa. Qnula mazcwl}fia cfi'J mi zapiva 1'/ f8tll/dZO e 'i'yzaflo aflîh cfl'e ;zzìua f anima mi ava/dava mi nvb/Qezo (É; voce :Ìw uc.er film: , cfe 00/5 a fimo /%auciiyfa , infilo{2'z'c a/ cffîanlfnìm; ...
Sebastiano Barozzi, 1833
2
Risposta del s. Torquato Tasso, alla lettera di Bastian ...
Torquato Tasso. , 3 abbia vallata violentemente la ;grazie-che "fi done-e rercar per ogni altra via',cbe :Molinari-1; Que/le. ragioni dette innanzi a Cesare',o allegate da luime. derma itteranno in terra tuttel'altre; che › Ero' . ,g Portate di qua, per ...
Torquato Tasso, 1585
3
Commedie
BASTIAN . [Ad Alba] Vorla che ghe tegnimo? ALBA . A mi el me domanda? Costo sussuro 80 me va atorno la testa,che no ghe vedo. BASTIAN . Son quamicon diese soldeti. MOMOLO .[A Domenica] Cossa disela ela? DOMENICA.Per mi,no  ...
Carlo Goldoni, 2013
4
Dizionario militare italiano di Giuseppe Grassi ...
... I , x48 Bassinet (da mortier), II, 32 Bastide, I , 39 Bastian , I, 39 Bastian à tenaille , I , 4o Bastian caupe', I, 40 Bastian couvért , I , 4o Bastian de campagne, I , 40 Bastian de'tache' , I , 40 Bastian dauble, I , 40 Bastian irrégulier , I , 40 Bastionner, ...
‎1817
5
Dizionario militare italiano di Giuseppe Grassi: 4
Bastille. I, 225. Bastian. I, 227. Bastian ù tcnaille. I, 230. Bastian coupe'. l, 230. Bastian cauver't. I, 230. Bastian de campagne. I, 230. Ba!tion d"e'tr'tclté. I, 53, 230. Bastian double. I, 229. Bastian irre'gulier. I, 229. Bastianner. 1,226. Bastian plat.
6
Dizionario militare italiano: 4
Bastide. I, 225. Bastille. I, 225. Bastian. I, 227. Bastian a tenaille. I, 230. Bastian coupc'. I, 230. Bastian canvert. I, 230. Bastian dc campagne. I, 230. Ba1'tian dc' tachd'. I, 53, 230. Bastian doubla. I, 229. Bastian irrégulier. I, 229. Bastionner. I, 226.
Giuseppe Grassi, 1833
7
Memorie trevigiane sulle opere di disegno dal mille e cento ...
Esaminiamo se Fr. Marco Pensaben Domenicano fosse ancora Bastian da Venezia, Bastiano Luciani, e di poi Fr. Bastiano dal Piombo di Roma, e così resterà verificato quanto fu nel secolo passato scritto , che questa Palla fu opera di un ...
Domenico-Maria Federici, 1803
8
Memorie trevigiane sulle opere di disegno
Esaminiamo se Fr. Marco Pensaben Domenicano fosse ancora Bastian da Venezia, Bastiano Luciani, e di poi Fr. Bastiano dal Piombo di Roma, e cosi resterà verificato quanto fa nel secolo passato scritto, che questa Palla fu opera di un ...
Domenico Maria Federici, 1803
9
Memorie Trevigiane sulle opere di Disegno dal mille e cento ...
Esaminiamo se Fr. Marco Pensaben ' Domenicano fosse ancora Bastian da Venezia, B.istiano Lucia- ni, e di poi Fr. Bastiano dal Piombo di Roma, e così resterà verificato quanto fu nel secolo passato scritto , che questa Palla fu opera di un ...
Domenico-Maria Federici, 1803
10
Cuori volanti
“Me n'ero completamente dimenticato, Bastian mi ha tenuto sveglio tutta la notte ed ora sono in coma ... ok ... faccio una doccia e scendo. Ci vediamo per la colazione” e riattaccò senza salutare. Evelyn sapeva dell'arrivo di Bastian, l' aveva ...
Anea Morell, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BASTIAN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bastian în contextul următoarelor știri.
1
Ana Ivanovic nominata la nuova WAG del Manchester United
Sebbene la notizia non sia stata confermata dai diretti interessati, pare che Ana Ivanovic e Bastian Schweinsteiger siano di recente convolati a ... «SportNotizie24, Iul 15»
2
Mercato Juve: vicini a Goetze, Vidal addio - Blasting News
Vidal per il Bayern rappresenta l'uomo giusto per far dimenticare ai tifosi bavaresi l'addio di Bastian Schweinsteiger, uomo simbolo del Bayern ... «Blasting News, Iul 15»
3
Guardiola tagliateste: Schweinsteiger anticipa l'addio di Mario Gotze …
Un etichetta, quest'ultima tornata di moda in questi giorni, con l'avallo alla cessione dell'idolo di piazza Bastian Schweinsteiger al Manchester ... «Calciomercato.com, Iul 15»
4
Moda uomo primavera estate 2016, le immagini delle sfilate di New …
E ancora Michael Kors, Michael Bastian e Tommy Hilfiger (uno dei principali artefici dell'appuntamento, anche in qualità di membro del Cfda), ... «GQ.com, Iul 15»
5
Milan, dall'Inghilterra spunta il nome di Marouane Fellaini dello …
... nel reparto di centrocampo, visti gli acquisti di Morgan Schneiderlin e Bastian Schweinsteiger, oltre al recupero di Michael Carrick, ora fermo per infortunio. «90min, Iul 15»
6
Man United, Schweini: "Sono abituato a vincere, voglio farlo pure qui"
Bastian Schweinsteiger ha parlato da nuovo giocatore del Manchester United, centrocampista tedesco in arrivo dal Bayern Monaco. «TUTTO mercato WEB, Iul 15»
7
Incapaci di tutto - CosmoPolisMedia
Avremmo fatto a meno di rivendicare le nostre ragioni di giornale inquieto, piacevolmente accarezzato dal dubbio, bastian contrario in una ... «Cosmopolismedia, Iul 15»
8
Bandiere ammainate: l'estate degli addii eccellenti
Le bandiere ammainate sono: Steven Gerrard, 28 anni a Liverpool, Iker Casillas, 25 anni al Real, Xavi, 24 anni al Barcellona e Bastian ... «Il Giornale Digitale, Iul 15»
9
Quelli che il Blazer blu
Ora: pur non desiderando passare per bastian contraria a tutti i costi, in un azzardato paragone mi permetto di sottolineare come la suddetta ... «Quotidiano.net, Iul 15»
10
Juventus, pazza idea del City che mette sul piatto David Silva per …
... che per molti versi ricorda proprio la grinta e la personalità di Bastian Schweinsteiger. La Juventus non sarebbe disposta a far partire Arturo ... «Blasting News, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bastian [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/bastian>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z