Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bastionata" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BASTIONATA ÎN ITALIANĂ

ba · stio · na · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BASTIONATA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BASTIONATA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bastionata» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bastionata în dicționarul Italiană

Definiția bastionului în dicționar este fortificată în câmp deschis, pentru apărarea trupelor, spec. asediatorilor. Bastionata este, de asemenea, o linie, o serie de înălțimi mari pentru a apăra orașe sau tabere.

La definizione di bastionata nel dizionario è opera fortificata in campo aperto, a difesa di truppe, spec. assedianti. Bastionata è anche linea, serie di bastioni elevati a difesa di città o di accampamento.


Apasă pentru a vedea definiția originală «bastionata» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BASTIONATA


balconata
bal·co·na·ta
bastonata
ba·sto·na·ta
buffonata
buf·fo·na·ta
camionata
ca·mio·na·ta
cannonata
can·no·na·ta
cantonata
can·to·na·ta
caponata
ca·po·na·ta
cordonata
cor·do·na·ta
incoronata
in·co·ro·na·ta
limonata
li·mo·na·ta
mattonata
mat·to·na·ta
monata
mo·na·ta
pallonata
pal·lo·na·ta
peperonata
pe·pe·ro·na·ta
sonata
so·na·ta
staccionata
stac·cio·na·ta
stonata
sto·na·ta
suonata
suonata
telefonata
te·le·fo·na·ta
vagonata
va·go·na·ta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BASTIONATA

bastevolezza
bastevolmente
bastia
bastian
bastian contrario
bastiere
bastiglia
bastimento
bastingaggio
bastionare
bastionatore
bastionatura
bastione
bastioni
bastire
bastita
basto
bastonabile
bastonamento
bastonare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BASTIONATA

bidonata
bricconata
cafonata
carbonata
castronata
cotonata
fanfaronata
guasconata
insaponata
intronata
maccheronata
montonata
picconata
puzzonata
saponata
sbruffonata
speronata
spronata
stecconata
tallonata

Sinonimele și antonimele bastionata în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «bastionata» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BASTIONATA

Găsește traducerea bastionata în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile bastionata din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bastionata» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

壁垒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

muralla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

rampart
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

किले की दीवार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

متراس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

бастион
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

baluarte
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

কেল্লা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

rempart
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

benteng
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Wall
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

城壁
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

성벽
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

rampart
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thành lủy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பாதுகாப்பு அரண்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

संरक्षण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sur
70 milioane de vorbitori

Italiană

bastionata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

wał
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

бастіон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

pavăză
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

προπύργιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

voorskans
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

vall
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

vollen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bastionata

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BASTIONATA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bastionata» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bastionata
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bastionata».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BASTIONATA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bastionata» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bastionata» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre bastionata

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BASTIONATA»

Descoperă întrebuințarea bastionata în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bastionata și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Storia moderna
mensionato nell'arco di poche generazioni dalla diffusione di un nuovo tipo di architettura, l'architettura bastionata. Ancora nel secondo Quattrocento, quando nell'Italia centrale stava già diffondendosi grazie ai Sangallo, a Francesco di ...
‎1998
2
Appennino ligure e tosco-emiliano
cedente, si forma lungo la bastionata della Rocca dei Borri, nella parte centrale. Ha uno sviluppo di l20 m e presenta difficoltà di III/4+. Primi salitori: Fabrizio Cappa, Eugenio Pinotti, Enzo Ramelli, nel l992. La si raggiunge con l'it. prec.; giunti ...
Marco Salvo, Daniele Canossini, 2003
3
Napoli: tra il disfar delle mura e l'innalzamento del muro ...
La. bastionata. a. mare. e. la. Porta. di. Chiaja. Portati a termine i complessi lavori per la realizzazione del forte di S. Elmo e per il recupero delle cortine fortificate meridionale e settentrionale, le discussioni fra gli ingegneri militari circa la difesa  ...
Giuseppe Pignatelli, 2006
4
Testo Unico di Pubblica Sicurezza
... un igloo e un magaz- K : 2,4 90 metri Dalla parete posteriozino di tipo convenzionale, non terrapienato re: 25 metri Fra la parete frontale bastionata di un igloo ed un magaz- Dalla parete laterale: zino di tipo convenzionale terrapienato posto ...
Carlo Barbera, Giuseppe De Carlo, Luca De Carlo, 2013
5
Teoria analitica della fortificazione permanente memoria ...
In conseguenza , la cinta bastionata che immaginossi esclusivamente per ottenere fuochi efficaci e vantaggi tattici contro l'ultimo periodo dell' attacco, non potrà produrre questi favorevoli risultati , sempre che 1' inimico conserva la facoltà di ...
Jose Herrera Garcia, Borbone di Napoli casa, 1848
6
Codice di pubblica sicurezza
... non terrapienato Fra la parete frontale K = 2,4 90 metri Dalla parete bastionata di un igloo posteriore: 25 ed un magazzino di metri Dalla tipo convenzionale parte laterale: d terrapienato posto nel = 0,22 (radice settore compreso tra quadrat ...
F. Longobardo, 2008
7
Testo unico di pubblica sicurezza
ABELLA Dalla parete laterale: d = 0,22 C, con un minimo di 25 metri e) Fra la parete posteriore o laterale di un igloo e un magaz- zino di tipo convenzionale, non terrapienato Fra la parete frontale bastionata di un igloo ed un magaz- zino di ...
‎2014
8
Prealpi bresciane
La via, completamente in artificiale, percorre la bella parete E del Torrione. (A2/ A3). 42. Bastionata di Caregno 1000 m e. Lunga bastionata di calcare a E del Monte Lividino, al limitare dell'altopiano di Caregno. La bastionata, esposta a SE e ...
Fausto Camerini, 2004
9
Biblioteca istorico-critica di fortificazione permanente
procci fatti dal nemico sotto il mezzo della cortina sono malamente bersagliati; 4° che gli angoli e non i lati si oppongono alfassalitore, onde rimane inutile la linea bastionata; 5° che battendo le facce o i fianchi de' bastioni si batte di rovescio o ...
Luigi Marini, 1810
10
Monte Bianco
Qui, 2 soluzioni: a) andare immediatamente a destra e passare a E dello sperone roccioso che costituisce il bordo destro del canalone per alzarsi obliquamente su dei pendii di neve molto ripidi alla base della bastionata rocciosa terminale ...
François Labande, F. Pennisi, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BASTIONATA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bastionata în contextul următoarelor știri.
1
Capua. Vandali e tossici nella villa comunale, al via interventi di …
I giardini della villa comunale e il viale, che conduce direttamente ad uno dei cunicoli della cinta bastionata, già sono stati adeguatamente ... «Interno18, Iul 15»
2
Paesaggio stellare nelle grotte della Nuova Zelanda. FOTO
VISIT MODENA - Gazzetta di Modena : di Protetto dalla cerchia bastionata a pianta stellare, voluta da Alfonso II nel 1563 per una migliore ... «Zazoom Blog, Iul 15»
3
VISIT MODENA
Protetto dalla cerchia bastionata a pianta stellare, voluta da Alfonso II nel 1563 per una migliore difesa dalle artiglierie, accoglie, affacciati sulla ... «Gazzetta di Modena, Iun 15»
4
Il Gran Paradiso, il migliore dei mondi possibili
... direzione sud-est un crinale fatto di cime frastagliate e appuntite che culminano nell'imponente bastionata rocciosa delle tre Levanne (3600 ... «Giornale La Voce, Mai 15»
5
“Civitavecchiese, davvero, per un giorno”, visita al Porto Storico
... della Darsena Romana, della cinta muraria bastionata del Sangallo e del monumento a Traiano. Lungo un percorso di cinquecento metri. «TerzoBinario.it, Mai 15»
6
Palermo e la miracolosa arrampicata sul Monte Gallo. Di Eugenio …
... offre sfacciatamente il suo lato più bello e selvaggio: si comincia con la Parete Nord (il Nuovo Mondo) e poi a seguire la lunga bastionata con ... «PlanetMountain, Mai 15»
7
“Prese Libere”: applausi al docu-film sulle falesie lecchesi di …
E così nel docu-film non mancano il Nibbio ai Resinelli, Vaccarese a Ballabio, la Bastionata del Lago e ancora la Stoppani, lo strapiombo e la ... «LeccoNotizie.com, Mai 15»
8
Palmanova: 2014 anno difficile
... scuole, 50.000 per il patrimonio immobiliare, 45.000 per impianti sportivi, 90.000 per la sicurezza stradale, 30.000 sulla cinta bastionata. «Il Friuli, Mai 15»
9
Stazione di Piazza Municipio Ecco la nuova metro da sogno
Il Torrione dell'Incoronata, una delle torri esterne al Maschio Angioino è situato nell'angolo nord-occidentale della cinta bastionata di Castel ... «Corriere del Mezzogiorno, Mai 15»
10
Piazza Municipio e la nuova metroPorta di terra tra Capodichino e …
... archeologici; a sua volta delimitato, a mò di perimetro, dall'antica cinta bastionata, di epoca vicereale (dopo il 1535), del Maschio Angioino. «Corriere del Mezzogiorno, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bastionata [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/bastionata>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z