Descarcă aplicația
educalingo
batterio

Înțelesul "batterio" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BATTERIO ÎN ITALIANĂ

bat · te · rio


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BATTERIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BATTERIO ÎN ITALIANĂ?

bacteriile

Tărâmul bacteriilor, bacteriilor sau eubacteriilor include microorganisme unicelulare, procariote, numite anterior skizomycetes, de obicei de ordinul câtorva micrometri, dar variind de la aproximativ 0,2 pm până la microplasme de până la 30 pm a unor spirochetări . Conform taxonomiei propuse de Robert Whittaker în 1969, împreună cu așa-numitele "alge albastre" sau "cianofite", acum mai bine numite cianobacterii, bacteriile au constituit regatul cărbunilor. Clasificarea propusă de Thomas Cavalier-Smith recunoaște două domenii: Prokaryota și eucarya.

Definiția batterio în dicționarul Italiană

Definiția bacteriei din dicționar este un microorganism unicelular fără un nucleu distinct, care se reproduce prin clivare.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BATTERIO

acroterio · adulterio · bacterio · cauterio · cemeterio · climaterio · con criterio · criterio · deleterio · deuterio · falansterio · galvanocauterio · megaterio · mesenterio · misterio · munisterio · presbiterio · psalterio · salterio · sferisterio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BATTERIO

battere le mani a · batteria · batteria elettrica · battericida · batterico · batterioagglutinina · batteriofago · batteriolisi · batteriolisina · batteriolitico · batteriologia · batteriologico · batteriologo · batterioscopia · batterioscopico · batteriosi · batteriostatico · batterioterapia · batterioterapico · batterista

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BATTERIO

apoditerio · bilaterio · brontoterio · colibatterio · criocauterio · dinoterio · elaterio · embaterio · ferrobatterio · filatterio · ippoterio · micobatterio · monisterio · nitrobatterio · preclimaterio · seritterio · solfobatterio · spirobatterio · termobatterio · termocauterio

Sinonimele și antonimele batterio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «BATTERIO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «batterio» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «batterio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BATTERIO

Găsește traducerea batterio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile batterio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «batterio» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

细菌
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

bacteria
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

bacterium
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

जीवाणु
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

جرثوم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

бактерия
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

bactéria
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

রোগজীবাণু
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

bactérie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

bakteria
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Bakterie
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

細菌
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

박테리아
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

bakteri
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

vi khuẩn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

பாக்டீரியம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

विषाणूमुळे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

bakteri
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

batterio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

bakteria
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

бактерія
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

bacterie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

βακτήριο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

bakterie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

bakterie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

bakterien
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a batterio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BATTERIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale batterio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «batterio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre batterio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BATTERIO»

Descoperă întrebuințarea batterio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu batterio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il soggetto ecologico di Edgar Morin: verso una società-mondo
52 Il soggetto ecologico di Edgar Morin vertiginosamente l'una nell'altra, la più elementare e la più complessa delle creature scaturite dall'evoluzione del vivente: il batterio e l'uomo. La chiave del batterio è nell'uomo, quella dell'uomo nel ...
Sergio Manghi, 2009
2
Le radici della biologia
Il nucleo può essere, e di fatto è, un sistema assai piccolo: comprende infatti appena una o due centinaia di subunità, i nucleoni. Il batterio, invece, è necessariamente un sistema macroscopico: sono per definizione macroscopici quei sistemi ...
Mario Ageno, 1986
3
Principi di microbiologia medica
Per chiarire quale sia il batterio nei cui confronti l'organismo dal quale proviene il siero, ha prodotto anticorpi, si ricorre alla reazione di assorbimento delle agglutinine. Per comprendere il meccanismo della reazione, occorre tener presente ...
Michele La Placa, 2012
4
Probiotici. Dalla natura i batteri amici della nostra salute
Il Dr. Ebringer ha ipotizzato che il sistema immunitario potrebbe compiere un errore nel suo sforzo di eliminare un batterio indesiderabile e attaccare invece i suoi stessi tessuti. A conferma di questa teoria, il Dr. Ebringer e la sua équipe di ...
Natasha Trenev, 2001
5
Strutture della vita. Teorie, batteri, protoctisti, funghi
REPRESSIONE pleta del grande replicone può essere trasmessa ad un altro batterio. A questo evento segue un'ampia ricombinazione, in un certo senso simile alla ricombinazione sessuale che si verifica alla coniugazione negli eucarioti.
Silvano Scannerini, 1999
6
Al cuore della vita. Il suicidio cellulare e la morte creatrice
La prima sarebbe il verificarsi accidentale di un'alterazione del gene plasmidico corrispondente alla tossina, un'alterazione tale da determinare l'impossibilità da parte del batterio di fabbricare la tossina. Questa alterazione dovrebbe toccare ...
Jean Claude Ameisen, 2001
7
Biotest
9.2.1 TRASFORMAZIONE La trasformazione è un processo mediante il quale un frammento di DNA, presente nell'ambiente in seguto alla morte di una cellula batterica, penetra in un altro batterio e si integra nel genoma di quest'ultimo, ...
Valeria Balboni, Doriana Rodino, 2013
8
Helicobacter pylori
UHelicobacter pylori è un batterio Gram-negativo ed è nota l'importanza che riveste l'endotossina (lipopolisaccaride o LPS) sull'andamento dell'infezione. Questa endotossina ha una attività biologica molto bassa nell'infezione da Hp e ...
Fabio Pace, Sergio Vigneri, 1999
9
Intendere la vita e la morte. Apporti psicoanalitici alle ...
seggono questi moduli genetici di dipendenza, che permettono la fabbricazione di una tossina e di un antidoto, che restano entrambi all'interno del batterio infettato e non vengono liberati. La tossina ha grande stabilità, ma l'antidoto si ...
Centro psicoanalitico di Roma, Società psicoanalitica italiana, 2010
10
Tumori: Una sfida per il XXI secolo
Sarà. tutta. colpa. di. un. batterio? Come si arriva allo sviluppo di un carcinoma gastrico? L'ipotesi ancora più accreditata è quella proposta circa 20 anni or sono da Pelayo Correa, un patologo americano. L'autore suggerì l'esistenza di un ...
Maurizio Ponz de Leon, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BATTERIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul batterio în contextul următoarelor știri.
1
Tasse, Xylella: tempi duri per gli agricoltori brindisini | La Gazzetta …
Su tutto ciò pende nel Brindisino pende la spada di Damocle della Xilella fastidiosa, il batterio che ha già falcidiato l'olivicoltura salentina e un ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Iul 15»
2
Impotenza e prostatite - 16.07.2015 | MEDICITALIA.it
Sono un ragazzo di 34 anni che da circa 6 anni soffre di una sorta di semi impotenza credo ma non sicuro causata da un batterio trovato la ... «Medicitalia.it, Iul 15»
3
Salento e barocco alla conquista dell'Unesco. Vertice a Gallipoli per …
E inoltre sarà affrontata anche la questione della problematica legata agli olivi del Salento e all'epidemia legata al batterio della della Xylella ... «Lecceprima.it, Iul 15»
4
Xylella, Congedo: “Urgente la nomina dell'assessore all'agricoltura …
Bari – ERIO Congedo sollecita Emiliano a fornire agli agricoltori pugliesi un riferimento istituzionale sul fronte della lotta al batterio killer. «StatoQuotidiano.it, Iul 15»
5
Xylella fastidiosa. I numeri del Ministero: 'Colpiti solo 2 ulivi su 100 …
... visto i loro alberi secolari arrendersi dinanzi alla 'potenza omicida' di un batterio invisibile dal nome quasi 'curioso'. La Xylella fastidiosa c'è, ... «Leccenews24, Iul 15»
6
Prodotto Alimentare Ritirato: Rischio Contaminazione
Nome scientifico Lysteria monocytogenes, la listeria non è altro che un batterio che è possibile trovare nell'acqua e nel suolo, per tale motivo ... «Vita Da Mamma, Iul 15»
7
Apes Revolution, un virus bestiale - Sky Cinema
Il meccanismo è piuttosto semplice: il giocatore deve calarsi "nei panni" di un batterio, un fungo o un virus e diffondersi il più rapidamente ... «Sky.it, Iul 15»
8
Notizie del giorno - Sito ufficiale della Regione Autonoma Valle d …
... una delle misure decise da Ue e Italia per combattere la Xylella, il batterio considerato responsabile del disseccamento degli ulivi in Puglia. «ANSA Valle d'Aosta, Iul 15»
9
I robot del futuro saranno macchine con cervelli viventi
Per i prossimi esperimenti, Ruder sta sviluppando dei robot reali, capaci di leggere l'attivita' genetica del batterio dell'Escherichia coli con ... «Italia chiama Italia, Iul 15»
10
Tania partorisce ma il figlio muore dopo 25 ore: "Colpa del batterio
LONDRA - Tania Holmes, 31enne inglese, ha perso il suo bambino dopo appena 25 ore dal parto, a causa di un batterio banale che provoca il ... «Leggo.it, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Batterio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/batterio>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO