Descarcă aplicația
educalingo
bacillo

Înțelesul "bacillo" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BACILLO ÎN ITALIANĂ

ba · cil · lo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BACILLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BACILLO ÎN ITALIANĂ?

Bacillus (bacterii)

Bacillus este un gen de bacterii Gram-pozitive în forma unui baston aparținând firului Firmicutes. Speciile de bacili sunt fie obligatorii, fie opționale aerobe și sunt pozitive pentru testul cu enzime catalazice. Prezentat oriunde în natură, Bacillo include specii patogene și nepatogene. În condiții stresante de mediu, celulele produc endozomi ovali care pot rămâne în stare de inactivitate pentru perioade prelungite. Aceste caracteristici definesc în mod unic clasa, dar nu toate speciile sunt strâns legate, și multe au fost mutate în alte genuri. Două specii de bacil sunt considerate a fi de importanță medicală: ▪ B. anthracis, care provoacă antrax ▪ B. cereus, care provoacă otrăvire alimentară similară cu cea cauzată de Staphylococcus. O a treia specie, B. thuringiensis, este un agent patogen important al insectelor și uneori este folosit pentru combaterea insectelor dăunătoare. Principala specie este B. subtilis, un model important al organismului. Este, de asemenea, un remarcabil factor de descurajare a alimentelor, la fel ca și coagulanii B. B.

Definiția bacillo în dicționarul Italiană

Definiția bacilului în dicționar este un tip de bacterie alungită, în formă de tijă, care poate fi un agent de fermentație sau de boală.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BACILLO

armadillo · brillo · caudillo · codicillo · colibacillo · drillo · grillo · lapillo · lattobacillo · lillo · oscillo · penicillo · pillo · sigillo · sillo · specillo · spillo · tranquillo · trillo · verticillo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BACILLO

baciasanti · baciatico · baciato · baciatore · bacicci · baciccia · bacile · bacillare · bacillifero · bacilliforme · bacillosi · bacinella · bacinetto · bacino · bacino idroelettrico · bacio · baciocco · baciucchiamento · baciucchiare · baciucchio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BACILLO

arillo · assillo · berillo · birillo · cavillo · coccodrillo · fusillo · gingillo · mirtillo · morbillo · negrillo · picadillo · pistillo · pupillo · squillo · stillo · strillo · vessillo · villo · zillo

Sinonimele și antonimele bacillo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «BACILLO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «bacillo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «bacillo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BACILLO

Găsește traducerea bacillo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile bacillo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bacillo» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

杆菌
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

bacilo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

bacillus
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

रोग-कीट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

بكتير مسبب لمرض
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

бацилла
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

bacilo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

রোগজীবাণু
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

bacille
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

bacillus
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Bazillus
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

桿菌
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

바칠 루스
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

Bacillus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

vi trùng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

பேசில்லஸ்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

सूक्ष्म जंतू
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

basil
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

bacillo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

prątek
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

бацила
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

bacil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μικρόβιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

basil
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

bacillus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

bacillus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bacillo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BACILLO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bacillo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bacillo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre bacillo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BACILLO»

Descoperă întrebuințarea bacillo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bacillo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario Oxford della medicina
bacillemia (bacillaemia) s. la presenza di bacilli nel sangue per l'insorgere di un' infezione. bacillo (bacillus) s. un batterio a forma di bastoncello. Vedi anche Bacillus, Lactobacillus, Streptobacillus. bacillo di Calmette-Guérin (baclile ...
E. Curto, 1998
2
La Civiltà cattolica
La peronospora del Ferran non differisce dal bacillo virgola del Koch, se non in quanto il bacillo è una delle parecchie forme, per le quali il parassito passa nel suo intero svolgimento. Le sue trasformazioni si svolgono nell' ordine seguente: ...
3
Principi di microbiologia medica
255 Babes ed Ernst (granuli di), 238 Babesia bovis, 472 Babesia caballi (B. equi) , 472 Babesia canis, 472 Babesia divergens, 472 Babesia microti, 472 Babesiosi, 472 Bacilli fusiformi, 71 Bacilli, 71 Bacillo del carbonchio, 234 Bacillo del pus ...
Michele La Placa, 2012
4
La strada di Pasteur. Storia di una rivoluzione scientifica
Il bacillo della difterite, dei bastoncini, alcuni curvi, è stato scoperto, per poi essere isolato, da due tedeschi, Klebs e Loeffler, scoperta che ha scatenato nei laboratori del mondo intero — che si limita per quanto riguarda la scienza all' Europa, ...
Pierre Gascar, 1991
5
Dei vermi umani in generale e delle diverse specie di tenia ...
Agramonte (2'; il quale alla sua volta gli ha scitto di essere riuscito ad isolare il mio bacillo icteroide da un caso da lui diagnosticato per febbre tifoide; ma questa pretesa constatazione del dott. Agramonte, propalata con tanta leggerezza dallo  ...
Giuseppe fl. 1783 Guidetti, 1836
6
I grandi della medicina. Le scoperte che hanno cambiato la ...
Postulati che mantengono a tutt'oggi la loro validità: 1) occorre isolare il bacillo sospetto in ogni paziente affetto dalla malattia della quale si sospetta essere responsabile; 2) questo bacillo va poi isolato, coltivato, e inoculato in animali per  ...
Luciano Sterpellone, 2004
7
Il pensiero nuovo. Lezioni 2004
Io non ci riuscivo, e pensavo: “Ma Koch, con i microscopi di cent'anni fa che erano molto più rozzi, come ha fatto a ve‐derlo?”. Figurati! In tutta la marea di cose che si vedono, riconoscere il bacillo di Koch è impossibile, per cui mi so‐no detto: ...
Massimo Fagioli, 2011
8
Logica e argomentazione. Un prontuario
Oggi sappiamo che all'origine di quanto accadde vi fu la congiunzione di una serie di cause naturali (i topi, il bacillo della peste) e socio-economiche (la malnutrizione, la scarsa igiene, la promiscuità), ma agli occhi degli uomini del XIV secolo ...
Andrea Gilardoni, 2008
9
Lezioni di filosofia del diritto
Si tratta di un procedimento del tutto analogo a quello che adottiamo quando formuliamo una spiegazione in termini di causa-effetto, e diciamo per esempio che il bacillo di Koch è la causa della tubercolosi. Evidentemente, in questo caso, noi ...
Bruno Leoni, 2003
10
Al di là dello specchio
La forma esteriore, se guardata solo superficialmente sembrava quella del bacillum coli ma se si confrontava bene sul display l'immagine del virus e quella del bacillo prima della mutazione si potevano notare le differenze. Una macroscopica ...
Luca Paoli, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BACILLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bacillo în contextul următoarelor știri.
1
Giornalismo tossico farcito di OGM
Il bacillo del cotone Bt perde efficacia, le dosi di pesticidi aumentano, i debiti pure. È questo ciclo di alti costi, escalation nei prodotti chimici, ... «TGVallesusa, Iul 15»
2
Quando a contagiare i pazienti sono i medici
Si tratta soprattutto di influenza, infezioni da Bordetella pertussis, il bacillo responsabile della pertosse, o da Staphylococcus aureus resistente ... «HealthDesk, Iul 15»
3
Sagre in Irpinia: 5 motivi per Andarci, 5 per restare a Casa.
... pietanze vengono preparate e servite lasciano molto a desiderare, facendo correre il rischio di ritrovarsi nel bel mezzo della sagra del bacillo ... «Irpinia News, Iul 15»
4
Greferendum, Gotti Tedeschi: "Il no voluto per iniziare a destrutturare …
Ma quante “decine di persone” pensano che l'uomo sia realmente una creatura di Dio e non l'evoluzione di un bacillo, da soddisfare solo ... «Intelligonews, Iul 15»
5
Caldo estremo e pioggia intensa: aumenta il rischio di salmonella
In passato sono stati già effettuati studi che mettono in relazione la diffusione del bacillo e condizioni climatiche quali la temperatura e la ... «Agrpress, Iul 15»
6
Roma, tra promesse di veloce riqualificazione e proteste chiude lo …
Intitolato al più illustre dei seguaci italiani del professor Robert Koch, che nel 1882 riuscì a isolare il bacillo della tubercolosi che allora, in città ... «Rai News, Iun 15»
7
Ricoverato per sospetta Tbc, migrante scappa dall'«Umberto I»
SIRACUSA. Sarebbe scappato dal reparto di Malattie infettive dell'«Umberto I» dove era ricoverato in quanto affetto da un bacillo della ... «Giornale di Sicilia, Iun 15»
8
Una nuova psichiatria senza più medicine: il metodo per guarire …
Chiaro che per eliminare il bacillo non c'è niente di meglio di un antibiotico, ma se contemporaneamente non ti curi del tuo terreno, non ... «Il Fatto Quotidiano, Iun 15»
9
Un ricordo di Ornette Coleman
E io, che avevo contratto fin troppo presto il bacillo del jazz, cercavo di inserire la musica afro-americana fra Bach, Beethoven e Mozart. Una sera qualcuno ... «Amadeus online, Iun 15»
10
L'arrivo a Monaco della Yersin
La nave è stata battezzata Yersin, in omaggio al medico delle Messaggerie marittime a cui l'umanità deve la scoperta del bacillo della peste. «Radio Monte Carlo, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bacillo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/bacillo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO