Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "battiporto" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BATTIPORTO ÎN ITALIANĂ

bat · ti · por · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BATTIPORTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BATTIPORTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «battiporto» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția battiporto în dicționarul Italiană

Definiția battiporto în dicționar este o trapă.

La definizione di battiporto nel dizionario è boccaporto.


Apasă pentru a vedea definiția originală «battiporto» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BATTIPORTO


aeroporto
a·e·ro·por·to
andare in porto
andare in porto
apporto
ap·por·to
areoporto
areoporto
asporto
spor·to
autotrasporto
au·to·tra·spor·to
comporto
com·por·to
diporto
di·por·to
importo
im·por·to
interporto
in·ter·por·to
mezzi di trasporto
mezzi di trasporto
mezzo di trasporto
mezzo di trasporto
passaporto
pas·sa·por·to
porto
por·to
rapporto
rap·por·to
riporto
ri·por·to
sopporto
sop·por·to
sporto
spor·to
supporto
sup·por·to
trasporto
tra·spor·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BATTIPORTO

battimento
battipalle
battipalo
battipanni
battipenna
battipetto
battipista
battipolvere
battipoppa
battiporta
battirame
battiscopa
battisegola
battisoffia
battispiaggia
battispolvero
battista
battistero
battistrada
battitacco

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BATTIPORTO

aerotrasporto
altiporto
angiporto
antiporto
arrivare in porto
astroporto
autoporto
avamporto
aviotrasporto
boccaporto
celiporto
controboccaporto
dare un apporto
deporto
eliporto
guardaporto
idroaeroporto
idroporto
idrotrasporto
spazioporto

Sinonimele și antonimele battiporto în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «battiporto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BATTIPORTO

Găsește traducerea battiporto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile battiporto din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «battiporto» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

battiporto
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

battiporto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

battiporto
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

battiporto
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

battiporto
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

battiporto
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

battiporto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

battiporto
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

battiporto
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

battiporto
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

battiporto
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

battiporto
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

battiporto
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

battiporto
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

battiporto
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

battiporto
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

battiporto
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

battiporto
70 milioane de vorbitori

Italiană

battiporto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

battiporto
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

battiporto
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

battiporto
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

battiporto
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

battiporto
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

battiporto
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

battiporto
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a battiporto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BATTIPORTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
3
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «battiporto» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale battiporto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «battiporto».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre battiporto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BATTIPORTO»

Descoperă întrebuințarea battiporto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu battiporto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Ortografia moderna italiana per uso del Seminario di Padova
Battifredo, torre di travi .:unit lignea'. ' 'Battisuoco . igniarium . - Battigla, mal caduco . marbur cam:— riali:. Battilàno . lanariut . Battilòro , chi riduce l' oro in soglia . braëieariur . Batrimento . percuflîa . Battiporto, parte della nave , per abluenr . cui ...
2
Dizionario della lingua italiana: 1
(A) BATTIPORTO. Una delle parti della nave, perla quale si entra in essa nave. Ciriffî Calv. 5. go. E così nella nave avversa venne, E in quella essendo, e fermo al battiporto. 'BATTISÀRCHIA e BATTISARTIA. T. di Marineria . Nome dato a due  ...
‎1827
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
E coal nella nave avversa Venne , E in queUa essendo , e fermo al battiporto . - . -j- BATTISARCHIA, e BATTISÀR'I'IA. T. di Meirineria. Nome dato a due legni bi: lunglii inchiodati negli .rchermotti , o sia nella murata dalla parte di dentra , una ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
4
Rimario di Girolamo Rosasco
ORTO (169) rimorto in tortola an ORVICI (175) aborto rintorto :Portola forvici 04 _ antiporta riporto Verbi сита/Хна la [Verbi con doppxo battiporto x risorto abortota. амид vi e ci capomorto n ritorlo accortola muorrici comporto 3 »contorto ...
Girolamo Rosasco, 1840
5
Rimario
ORTO (|69) aborto antiporto battiporto 5 capomorto 6 comporto 7 conforto corto 8 corto шит). diporto атомом morto orto orto 9 passaporto` porto porto ro rapporto riporto rr sconforto SCOIÍO lì signorto l; sporto torto trasporto ' accorto~ assorto ...
Girolamo Rosasco, 1819
6
Dizionario universale contenente ciò che spetta al ...
Stagnuoli e Specchia. BA TTIN . Spezie di fieno ovvero giunco di Spagna . v. Giunta. BATTIPORTO . Una delle parti della nave per la quale si entra in essa. B A TT r T0 t o . Quella parte dell' imposta di un'uscio o finestra che batte nello stipito, ...
‎1744
7
Dizionario teorico-militare contenente le definizioni e gli ...
... per battere la carica. BATTIPALO. s. m. Mouton. Macchina da battere i pali , colla quale si alza replicatamente un gran peso , facendolo cadere di piombo sulla testa del palo e altro, che vuolsi conficcare in terra o in altro luogo. BATTIPORTO ...
‎1847
8
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Boccaporto, Nome di alcune aperture che sono fatte in coverta delle navi per discendere a basso - Battiporto, dicesi anche alla Parte per cui si entra nella nave. MASTER in»: LE aocuonrs, Mostre dc'boc- 1 coperti, si dicono alcuni legni rilevati ...
Giuseppe Boerio, 1856
9
Le sorgenti del Susquehanna ossia i coloni, romanzostroico ...
Non temete di nulla', .sig.xJo,nes; ho' avuto 'Îcùra' di tener; ben chiuso il battiporto sicchè non penetrò ,molt' a'Cqua"nel ponte del vascello. In quanto a -voi Kirby, honor'so lungo tempole. acque salse , ed alcuna Volta le dolci, ma posso .dire': ...
James-Fenimore Cooper, 1828
10
Vocabolario domestico di lingua italiana scritto da Tommaso ...
Artelice, che ugne e batte la lana. BATTIPORTO. Una delle parti della nave, che serve d'ingresso. BATTITOIO. La parte dell'imposta d'uscio o di finestra, che batte nello stipite, architrave o soglia, o nell'altra parte dell'imposta, quando si serra.
Tommaso Azzocchi, 1839

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Battiporto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/battiporto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z