Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "battipoppa" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BATTIPOPPA ÎN ITALIANĂ

bat · ti · pop · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BATTIPOPPA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BATTIPOPPA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «battipoppa» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția battipoppa în dicționarul Italiană

Definiția barelor de protecție din dicționar este un patch al copertinei care acoperă umerii pupa.

La definizione di battipoppa nel dizionario è pezza della tenda che copre le spalle di poppa.


Apasă pentru a vedea definiția originală «battipoppa» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BATTIPOPPA


cioppa
ciop·pa
coppa
cop·pa
falloppa
falloppa
faloppa
fa·lop·pa
groppa
grop·pa
loppa
lop·pa
pioppa
piop·pa
poppa
pop·pa
premistoppa
pre·mi·stop·pa
scaloppa
sca·lop·pa
sottocoppa
sot·to·cop·pa
stoppa
stop·pa
supercoppa
su·per·cop·pa
toppa
top·pa

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BATTIPOPPA

battimare
battimazza
battimento
battipalle
battipalo
battipanni
battipenna
battipetto
battipista
battipolvere
battiporta
battiporto
battirame
battiscopa
battisegola
battisoffia
battispiaggia
battispolvero
battista
battistero

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BATTIPOPPA

cappa
ceppa
chiappa
frappa
grappa
lappa
mappa
motozappa
nappa
pappa
pippa
rappa
schiappa
suppa
tappa
teppa
trappa
zappa
zeppa
zuppa

Sinonimele și antonimele battipoppa în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «battipoppa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BATTIPOPPA

Găsește traducerea battipoppa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile battipoppa din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «battipoppa» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

battipoppa
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

battipoppa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

battipoppa
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

battipoppa
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

battipoppa
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

battipoppa
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

battipoppa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

battipoppa
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

battipoppa
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

battipoppa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

battipoppa
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

battipoppa
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

battipoppa
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

battipoppa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

battipoppa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

battipoppa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

battipoppa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

battipoppa
70 milioane de vorbitori

Italiană

battipoppa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

battipoppa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

battipoppa
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

battipoppa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

battipoppa
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

battipoppa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

battipoppa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

battipoppa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a battipoppa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BATTIPOPPA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
1
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «battipoppa» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale battipoppa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «battipoppa».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre battipoppa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BATTIPOPPA»

Descoperă întrebuințarea battipoppa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu battipoppa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario marino e militare
<J. Nomenclatura sui palischermi: Saccone, Tar- chia, Gabhióla, Uccellina, Cecarola, Cocchina, Freccia, Cappellaccio, Tagliavento, e Battipoppa. 5° Alle vele si acconciano i verbi seguenti: Cucire, Ralingare, Inferire, Attrezzare, Collare , ...
Alberto P. Guglielmotti, 1889
2
Mary Berry un'inglese in Italia: diari e corrispondenza dal ...
A volte, ma raramente, a poppa vi poteva essere un secondo albero con una vela detta battipoppa. Lanterna, con le colline sullo sfondo, il porto e i moli, è di indimenticabile bellezza22. Mercoledì, 28 ottobre - Abbiamo fatto recapitare la nostra ...
Mary Berry, Sabina De Vito, Francesco Leone, 2000
3
Le parole composte nella lingua italiana
accendifoco apriscatole batticarne batticoda (1) batticofja (t. mar.). batticulo battifianco battifoco battifondo (2) battilana battimano (3) battimazza battipalle (l' estremità del fucile) battipalo (berta) battipetto battiponte battipoppa (t. mar.) battiporta ...
Federico Tollemache, 1945
4
Il vocabolario nomenclatore
Poppa (detta madia quando molto rilevata e alta): anca, parte esterna e arrotondata della poppa; ar- caccia, insieme di tutti i pezzi che formano e sostengono la poppa e sono fissati sulla ruota di questa; battipoppa, la pezza della tenda che ...
Palmiro Premoli, 1989
5
LEI: lessico etimologico italiano
... batt(u)ere 5,549,47 battiponti it., batt(u)ere 5,481,15 battipoppa it., batt(u)ere 5,560,31 battiporta it., batt(u)ere 5,532,4 battiporto it., batt(u)ere 5,589,1 battipotta it., batt(u)ere 5,393,24 bàttiri sic., batt(u)ere 5,348,30 battirisposta mil., batt(u)ere  ...
Max Pfister, 2004

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Battipoppa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/battipoppa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z