Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "biante" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BIANTE ÎN ITALIANĂ

biante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BIANTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «biante» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția biante în dicționarul Italiană

Definiția biante în dicționar este mai rătăcită.

La definizione di biante nel dizionario è viandante.


Apasă pentru a vedea definiția originală «biante» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BIANTE


abbagliante
ab·ba·glian·te
agghiacciante
ag·ghiac·cian·te
cangiante
can·gian·te
commerciante
com·mer·cian·te
denunciante
de·nun·cian·te
frusciante
frusciante
galleggiante
gal·leg·gian·te
incoraggiante
in·co·rag·gian·te
inebriante
i·ne·brian·te
invariante
in·va·rian·te
lussureggiante
lus·su·reg·gian·te
mediante
me·dian·te
negoziante
ne·go·zian·te
piante
piante
principiante
prin·ci·pian·te
radiante
ra·dian·te
raggiante
rag·gian·te
schiacciante
schiac·cian·te
variante
va·rian·te
verdeggiante
ver·deg·gian·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BIANTE

biancomangiare
bianconatura
biancone
bianconero
biancore
biancorosato
biancoscudato
biancosegno
biancoso
biancospino
biancospino a frutto grosso
biancospino comune
biancospino di Sicilia
biancospino lazzarolo
biancospino selvatico
biancostato
biancovestito
biancume
biansato
biascia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BIANTE

aliante
angosciante
asfissiante
bracciante
bruciante
conciliante
deviante
fiammeggiante
fuorviante
graffiante
pianeggiante
raccapricciante
smagliante
somigliante
spumeggiante
strabiliante
straziante
strisciante
umiliante
viaggiante

Sinonimele și antonimele biante în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «biante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BIANTE

Găsește traducerea biante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile biante din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «biante» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

偏见
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

parcialidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Bias
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

पक्षपात
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

انحياز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

предвзятость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

viés
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

পক্ষপাত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

préjugé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

bias
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Neigung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

バイアス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

바이어스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

bias
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thành kiến
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

சார்புடன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

बायस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

önyargı
70 milioane de vorbitori

Italiană

biante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

stronniczość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

упередженість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

prejudecată
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

προκατάληψη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

vooroordeel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Bias
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Bias
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a biante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BIANTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «biante» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale biante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «biante».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BIANTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «biante» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «biante» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre biante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BIANTE»

Descoperă întrebuințarea biante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu biante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Hesperia 5.:
Risulta evidente che il primo, il consiglio di Biante, non solo precede gli altri in ordine di tempo, ma ha un valore ideale e un'ampiezza maggiori2; costituisce in pratica il precedente ideologico dell'opinione che la Sardegna fosse una terra per ...
Lorenzo Braccesi, 1995
2
Opuscoli di Plutarco volgarizzati da Marcello Adriani
Il tenore di essa fu questo: Amasi re di Egitto saluta Biante il maggior savio della Grecia. Il re d'Etiopia contrastando meco di sapienza , e trovandosi vinto in tutte le altre proposte . infine mi propone strano e grave comandamento, dicendomi ...
‎1841
3
Opuscoli morali di Plutarco Cheronese filosofo, e istorico ...
Plutarchus, Josè Maria Fonseca de Evora. Elli contenevano questo: AmasiRe (1' Egitto fa intendere il Biante sanissims fra tuttii Greci . Il Re d' Etiopia contende meco in esser savio: nondimeno vinto nell' altre cose. finalmente ha formato una  ...
Plutarchus, Josè Maria Fonseca de Evora, 1790
4
Compendio delle vite de filosofi antichi greci et latini et ...
egli fece vfcire della città due muli graffi , & carichi di vettouaglia per dimoflrare abbondanza . ilche veduto da Miate,auifandofi che . , , vi fojfero in ef]a molte vettouaglie , leuò di fubito il campo della cit- danza tà , & mandò à dire à Biante che ...
Diogenes Laercio, 1598
5
Le vite dei filosofi di Diogene Laerzio
I. Biante di Tentamo prienese fu da Satiro prefe- 3, rito agli altri sette. Alcuni lo fanno ricco. Duri all'erma che fosse straniero. Racconta Fanodico che avendo egli riscattato alcune donzelle mcssenic prigioniera di guerra, le allevò come figlie, ...
‎1842
6
Opuscoli di Plutarco: volgarizzati da Marcello Adriani
Il tenóre di essa fu questo : Amasi re d' Egitto saluta Biante il maggior savio della Grecia. 1l re d'Etiopia contrastando meco di sapienza , e trovandosi vinto in tutte le altre proposte , infine mi propone strano e grave comandamento , dicendomi ...
Plutarch, Francesco Ambrosoli, 1825
7
Biografia universale antica e moderna ossia Storia per ...
BIANTE. figlio di Teniamo, nacque a Priene, una delle prima città della Jonia, circa l'anno 570 avanti G. C. Studiò la filosofia : scienza, che allora non consisteva per anche in vane teorie, mentre coloro, che onorati erano col titolo di savi. della ...
‎1822
8
Istoria della antica Grecia di Guglielmo Robertson: Vol. 1
Piango, replicò Biante, perché la natura mi obbliga ad aver compassione degl' infelici, e piango perché la legge mi obbliga a non ascoltare i moti della natura. Le ricchezze non erano considerate da Biante nel numero dei veri beni, ci le ...
‎1831
9
Le vite dei filosofi: 1
mucchi di arena spaigeudovi sopra frumento, e glieli mostrò'7 e finalmente che ciò saputosi da Aliatte, conchiuse la pace coi Prienesi, e tosto mandò per Biante onde venisse da lui, il quale: Io esorto Aliatte, gli disse , a mangiar cipolle (tutt' ...
‎1842
10
Storia Critico-Biografica
Biante adunque rimase in patria dove morì molto innanzi negli anni, non si sa segnatamente il quando; quivi gli fu data onorata sepoltura. Nulla conserviamo dei suoi scritti che ci possa essere indice della sua valentia filosofica, ma secondo ...
Ernesto Migliorato, 1852

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BIANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul biante în contextul următoarelor știri.
1
Accademia del Dónca/ Piantà maggio = fare l'amore
... mentre il lettore dallo pseudonimo facebook Epicuro Biante corregge “graziosi” con BELLINI, molto più perugino. C'è chi propone la variante ... «Giornale dell'Umbria, Feb 15»
2
"Oi pleistoi kakoi" (La maggioranza è cattiva).
Biante, il buon Biante, aveva capito tutto, con circa 2600 anni d'anticipo, della politica, della storia, della fiumana del progresso. Quando, infatti ... «MenteCritica, Mai 14»
3
Arriva il concorso di Poesia "Il Melograno"
VIVAI DEL LAZIO (Casalpalocco, vicino Conad/Upim) rivolgersi alla cassa. CAFFE' 900 (Casalpalocco, largo Biante, 21 – Vicino Riello) «Il Faro - quotidiano telematico, Mai 14»
4
Casalpalocco, 'spaccata' ai danni del bar Novecento: due locali …
Casalpalocco – 'Spaccata' ai danni del bar Novecento di largo Biante, a Casalpalocco. Ignoti hanno lanciato a tutta velocità un'auto, una ... «Ostia Tv, Mai 13»
5
La maggioranza della gente è stupida
Non si è mai capito se Biante intendesse dire che statisticamente presi cento esseri umani la maggioranza di quei cento sono stupidi, o se ... «Tech Economy, Mai 13»
6
Registrazioni di nascosto: per la Cassazione sono legali ed …
Postato da Biante. Mi sembra una cosa ben fatta, apprezzo anche le motivazioni ed i limiti, andiamo avanti sulla strada della trasparenza. «PrimaDaNoi.it, Iun 12»
7
SETTE SATANICHE SULLE COLLINE DI FOLIGNO? PROCESSO …
Gli imputati erano difesi dagli avvocati Salvatore Ferocino, Claudio Caparvi, Biante Secondari, Carlo Micheli, Angelo Piccotti e Cristina Zinci. «Terni Magazine, Mai 12»
8
La strana storia dei neutrini e della velocità della luce
Postato da Biante. Per Moore La velocita' e' un valore ottenuto dal rapporto spazio diviso il tempo, pertanto se in un esperimento si accetta un ... «PrimaDaNoi.it, Feb 12»
9
40 ore in autostrada: «sono vivo e lo farò diventare un problema»
Postato da Biante. Per Lama: non riesco a vedere la “commedia all'italiana”, riesco solo a vedere una “tragedia in cui si e' infilata l'Italia”; non ... «PrimaDaNoi.it, Feb 12»
10
Pour un lexique politique de la Renaissance : la situation …
Sia al mondo un buono uomo pien d'eloquenzia e d'ingegno, il quale, uscito della sua patria, solo e nudo (quasi un altro Biante) venga a starsi in Bologna, che ... «Revues.org, Iul 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Biante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/biante>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z