Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aliante" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALIANTE ÎN ITALIANĂ

a · lian · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALIANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALIANTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aliante» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
aliante

planor

Aliante

Planorul este un aerodrom, adică un avion mai greu, care este susținut în zbor din cauza reacției dinamice a aerului împotriva suprafețelor aripilor și a cărui zbor liber nu depinde de un motor. Unele gliders, cunoscute ca motocicliști, sunt folosite pentru zbor liber, însă au motoare care, în unele cazuri, pot fi folosite pentru decolare sau pentru extinderea zborului. Ventilatoarele sunt utilizate în principal în scopuri sportive, dar au și utilizări militare și cercetări științifice. Alunecatoarele sportive sunt concepute pentru a avea cel mai mic nivel de tracțiune aerodinamică la aceeași încărcătură și acest lucru este realizat cu aripi de alungire înalte și cabine de zbor înguste și complet deflecte. Aceste caracteristici de proiectare vă permit să obțineți cele mai mari valori ale eficienței aerodinamice între aeronave și să navigați pe distanțe lungi și viteze mari, chiar și cu mici pierderi în cote. Această caracteristică este baza pentru diferența dintre yachturile de navigație și casele de pariuri. Acestea din urmă au, de fapt, o eficiență aerodinamică modestă și, prin urmare, nu pot să efectueze zboruri gratuite lungi. L'aliante è un'aerodina, cioè un aeromobile più pesante dell'aria, che si sostiene in volo grazie alla reazione dinamica dell'aria contro le superfici alari e il cui volo libero non dipende da un motore. Alcuni alianti, noti come motoalianti sono utilizzati per il volo libero, ma hanno dei motori che possono, in alcuni casi, essere utilizzati per il decollo o per estendere il volo. Gli alianti vengono usati principalmente a scopo sportivo, ma hanno avuto anche utilizzi militari e per ricerca scientifica. Gli alianti sportivi sono progettati per avere la minore resistenza aerodinamica possibile a parità di portanza e ciò viene ottenuto con ali ad alto valore di allungamento e cabine di pilotaggio strette e completamente carenate. Questi accorgimenti progettuali consentono di ottenere i più alti valori di efficienza aerodinamica tra gli aeromobili e di veleggiare per lunghe distanze e alte velocità, pur con piccole perdite di quota. Questa caratteristica è alla base della differenza tra alianti veleggiatori e libratori. Questi ultimi, infatti, hanno una modesta efficienza aerodinamica e non sono quindi in grado di effettuare lunghi voli liberi.

Definiția aliante în dicționarul Italiană

Definiția gliderului din dicționar este un dispozitiv fără motor care se decolează prin aerotraine și sare la altitudini mari care exploatează curenții de aer în creștere.

La definizione di aliante nel dizionario è apparecchio senza motore che decolla mediante aerotraino e sale in quota sfruttando correnti d'aria ascendenti.

Apasă pentru a vedea definiția originală «aliante» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ALIANTE


abbagliante
ab·ba·glian·te
agghiacciante
ag·ghiac·cian·te
cangiante
can·gian·te
commerciante
com·mer·cian·te
denunciante
de·nun·cian·te
frusciante
frusciante
galleggiante
gal·leg·gian·te
incoraggiante
in·co·rag·gian·te
inebriante
i·ne·brian·te
invariante
in·va·rian·te
lussureggiante
lus·su·reg·gian·te
mediante
me·dian·te
negoziante
ne·go·zian·te
piante
piante
principiante
prin·ci·pian·te
radiante
ra·dian·te
raggiante
rag·gian·te
schiacciante
schiac·cian·te
variante
va·rian·te
verdeggiante
ver·deg·gian·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ALIANTE

ali
alia
aliare
alias
alibi
alicante
alice
aliciclico
alicorno
alicula
alidada
alidire
alido
alidore
alien
alienabile
alienabilità
alienamento
alienante
alienare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALIANTE

angosciante
asfissiante
biante
bracciante
bruciante
conciliante
deviante
fiammeggiante
fuorviante
graffiante
pianeggiante
raccapricciante
smagliante
somigliante
spumeggiante
strabiliante
straziante
strisciante
umiliante
viaggiante

Sinonimele și antonimele aliante în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «aliante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALIANTE

Găsește traducerea aliante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile aliante din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aliante» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

滑翔机
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

planeador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

glider
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ग्लाइडर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

طائرة شراعية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

планер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

planador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

এনজির্নহীন বিমান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

planeur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

glider
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Segelflugzeug
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

グライダー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

글라이더
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

glider
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tàu lượn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கிளைடர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

यंत्र नसलेले विमान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

planör
70 milioane de vorbitori

Italiană

aliante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

szybowiec
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

планер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

planor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ανεμόπτερο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

glider
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

segelflygplan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

glider
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aliante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALIANTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aliante» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aliante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aliante».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALIANTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «aliante» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «aliante» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre aliante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALIANTE»

Descoperă întrebuințarea aliante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aliante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Atlante degli impianti sportivi
peso corretto degli abitacoli; se l'aliante è provvisto di motore, deve essere controllata la quantità del carburante. I piloti si preparano al decollo allacciando la cintura di sicurezza, chiudendo il tettuccio e sistemando l'aliante in assetto di ...
Mario Antonio Arnaboldi, 1982
2
Progettazione a Oggetti con Uml
L'ereditarietà non è di alcun aiuto in questo caso, dal momento che Aliante è l' unica classe che definisce al suo interno l'operazione sganciaCavoRimorchio e Aliante è una sottoclasse di Velivolo. Dato che l'ereditarietà non funziona in questa ...
Meilir Page-Jones, 2002
3
Quell'ultimo ponte
«Poil'aliante calò a musoin giù escendemmorapidissimi versoterra con la gomenada rimorchioche penzolava dietro, come lafunerottadiun aquilone.» Nunnera rimasto«di sasso»udendo ilventourlare lungola fusoliera,«sperando che lecatene ...
Cornelius Ryan, 2013
4
Fruscio d'ali
Giancarlo Bresciani. Appennino, 80, 96, 97, 99 ApplebyJohn,30 Archdeacon Ernest, 59 Archimede,21 ArchitadaTaranto, 15 Arcore(aliante),92 Arezzo, 133 Argentina, 95, 99, 105 Aristotele,15 Aristoteledi Stagira, 16 Armainsvilliers, ...
Giancarlo Bresciani, 2014
5
Invenzioni e scoperte dalle origini ai nostri giorni
ALIANTE • BIPLANO MONOPLANO • 1DROVOLANTE • JUMBO JET • AEREO SUPERSONICO I PIONIERI DEL VOLO Nella prima metà dell'Ottocento, in Francia e in Inghilterra si intensificarono gli studi sull'aerodinamica con l'obiettivo di ...
Renato Caporali, Michele Lauro, 2001
6
La scienza in altalena
L'aliante sembra un aereo magico perché, quando si trova in alto nel cielo, viaggia per chilometri e chilometri senza motore e senza sbattere le ali come fanno gli uccelli. Anche gli uccelli, però, a volte volano, con le ali aperte e immobili come ...
AA. VV., 2012
7
L'apocalisse è un lieto fine: Storie della mia vita e del ...
dare all'aliante e alla forza del vento il maggior agio possibile. Da altre contrade vicine, arrivarono di corsa altri ragazzi e persino i bambini più piccoli che rimanevano indietro ma volevano partecipareai giochi dei grandi. Intorno all' aliante ...
Ermanno Olmi, 2013
8
Ragazze del Nordest
chi in tenda, chi in camper, perché devono vegliare il loro aliante. Durante la notte potrebbe piovere, grandinare, e bisogna esser pronti a mettere al riparo il bambino. La giornata iniziava alle sette e mezza ed era una sequenza ininterrotta di ...
Romolo Bugaro, Marco Franzoso, 2011
9
Gli esordi
I seminaristi correvano da una parte all'altra, si spostavano con la faccia girata verso l'alto, per seguire le imprevedibili volute di un aliante. Lo lanciavano a turno da uno dei finestroni del solaio. Sentivo i passi rintronare lungo le scale.
Antonio Moresco, 2011
10
La storia delle origini dell'aeroplano- The early history of ...
Avevamo solo un'altra spiegazione: che le tabelle di aria-pressioni di uso comune fossero errate. volava meglio del primo. segni della frenata dell'aliante sono visibili dietro di esso, e segni di un atterraggio precedente sono visibili di fronte.
Fabrizio Bazzocchi, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALIANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aliante în contextul următoarelor știri.
1
Sàpopa: l'activewear sartoriale debutta con l'estate 2016 < Moda …
A dare consistenza al loro progetto, la holding finanziaria Aliante Partners, che detiene il 60% del marchio. Una realtà milanese che opera nel ... «Fashion Magazine, Iul 15»
2
La Saga del Clone dell'Uomo Ragno: quando il marketing …
Il prescelto fu Norman Osborn, in arte Goblin, morto impalato da un aliante nel lontano 1973. Una morte che fece epoca, avvenuta giusto un ... «Fumettologica, Iul 15»
3
A Camerota il Meeting del Mare
... giovani artisti e formazioni: Tartaglia e Aneuro, la Maschera, Toto Toralbo, & i Minimali, Aliante, Popular guitar duo, Sineterra, La metamorfosi ... «La Citta di Salerno, Iul 15»
4
Airbus E-Fan: trasvolo della Manica del primo aereo elettrico
Il prototipo che ne è scaturito è E-Fan un biposto che ricorda molto un aliante più che un aereo a motore. Le due turboeliche sono posizionate ... «TecnoAndroid, Iul 15»
5
Pordenone, morto il farmacista pioniere del volo
Mario Prezioso continua a volare, col moto aliante, con l'aliante, col deltaplano a motore, nel suo volo libero. Ottiene ogni tipo di diploma e ... «Il Messaggero Veneto, Iul 15»
6
Sàpopa, startup di activewear sartoriale
L'azienda è sostenuta finanziariamente da Aliante che ne detiene il 60 per cento. La holding di investimento, oltre a operare nel settore ... «Pambianconews, Iul 15»
7
Scicli: atterraggio d'emergenza per un aliante maltese
Scicli, 8 luglio 2015 – Un aereo ultraleggero è dovuto atterrare in emergenza questa mattina nella parte alta di Donnalucata, finendo per ... «Ondaiblea, Iul 15»
8
In volo con l'aliante su Torre Lapillo: la denuncia dopo la caduta
Immagine TORRE LAPILLO. La beffa oltre il danno per il 40enne che dopo essere precipitato, mentre guidava un “paramotore”, nelle acque di ... «Piazzasalento, Iul 15»
9
Tornano all'aeroporto di Capannori le giornate dell'aria
Durante tutta la giornata, inoltre, si terranno delle simulazioni di smontaggio e rimontaggio di un aliante nell'area antistante l'Aero Club ... «Lucca in Diretta, Iul 15»
10
Fanno un volo in aliante e compare un gatto
Ci troviamo nella Guinea francese dove due persone hanno deciso di decollare a bordo di un aliante ma pochi istanti dopo si sono trovati a ... «Centro Meteo Italiano, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aliante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/aliante>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z