Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "blazer" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BLAZER ÎN ITALIANĂ

blazer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BLAZER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BLAZER ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «blazer» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
blazer

Blazer

Blazer

Bluza este o îmbrăcăminte intermediară între sacou și cardigan. Este un tip de sacou sportiv cu butoane de metal și, adesea, o stemă pe buzunar. Il blazer è un capo di abbigliamento intermedio tra la giacca e il cardigan. È un tipo di giacca sportiva di tessuto, con bottoni metallici e, spesso, stemma sul taschino.

Definiția blazer în dicționarul Italiană

Definiția "blazer" în dicționar este o jachetă sport, largă și luminos, cu o emblemă aplicată pe buzunar, tipic pentru cluburile și cluburile sportive engleze.

La definizione di blazer nel dizionario è giacca sportiva a righe larghe e vivaci o in tinta unita, con stemma applicato sul taschino, tipica di collegi e club sportivi inglesi.

Apasă pentru a vedea definiția originală «blazer» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BLAZER


Panzer
Panzer
Schnauzer
Schnauzer
appetizer
appetizer
atomizer
atomizer
bulldozer
bulldozer
buzzer
buzzer
campanula di Scheuchzer
campanula di Scheuchzer
freezer
freezer
immobilizer
immobilizer
organizer
organizer
pennacchi di Scheuchzer
pennacchi di Scheuchzer
plazer
plazer
raponzolo di Scheuchzer
raponzolo di Scheuchzer
valtzer
valtzer
valzer
val·zer
visualizer
visualizer
walzer
walzer

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BLAZER

blasone
blasonico
blasonista
blastema
blastemia
blastesi
blastico
blastocele
blastoderma
blastoma
blastomero
blastula
blateramento
blaterare
blateratore
blaterazione
blaterone
blatta
Blattoidei
blé

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BLAZER

banner
blogger
browser
buyer
chemin de fer
computer
consumer
corner
cover
designer
disclaimer
driver
hunter
leader
manager
master
meter
newsletter
over
partner

Sinonimele și antonimele blazer în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «blazer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BLAZER

Găsește traducerea blazer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile blazer din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «blazer» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

西装外套
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

chaqueta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

blazer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

रंगीन जाकेट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

سترة رياضية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

блейзер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

jaqueta esporte
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

খেলোয়াড়ের রঙীন জামা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

blazer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

blazer
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Blazer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ブレザー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

블레이저
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

wanita
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

áo nỉ ngắn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பிளேஷர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

खेळाडूचे भडक रंगाचे जाकीट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

blazer ceket
70 milioane de vorbitori

Italiană

blazer
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

blezer
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

блейзер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Blazer
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

χρωματιστή ζακέτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

baadjie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

kavaj
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

blazer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a blazer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BLAZER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «blazer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale blazer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «blazer».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BLAZER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «blazer» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «blazer» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre blazer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BLAZER»

Descoperă întrebuințarea blazer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu blazer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dalla fisica quantistica alla borsa. Le meraviglie dei ...
46 NdT: Si racconta che il blazer, giacca sportiva per eccellenza, nacque intorno alla metà dell'' 800 grazie al comandante di fregata britannica H.M.S.Blazer, che stanco del modo di vestire del suo equipaggio, diede ordine di preparare una ...
Emanuel Derman, 2009
2
A che cosa ci è servito Freud?
Urla il blazer con gli occhiali tartaruga scura, un filosofo della scienza non può non conoscere l'anima della pila!!! Si, rispondo io, andando verso la lavagna e cercando di pescare nei ricordi del liceo. Prendo il gesso e scrivo, scrivo, formule , ...
Iliana Iris Bellussi, 2009
3
Mi chiamavano Speed Queen
"Allora," disse mia madre, "grandi progetti per il weekend?" "Per niente," risposi. " E tu?" Lei sperava che potessimo trovare un blazer per Gainey. Co- lor blu marino, o magari verde, disse. Qualcosa di natalizio. Era una grande missione per lei, ...
Stewart O'Nan, 2002
4
Stile Restart
Basta solouna t-shirt bianca, conun maglione grigio edun blazer blu con unjeans o un chinos, per essere già vestito megliodella maggioranza dei ragazzilà fuori. Con un maglione grigio è difficile trovare qualcosa che stoni, va generalmente ...
ESSEZETATI, 2013
5
La strada dei desideri segreti
Anche se a un primo sguardo tutti i blazer mi erano sembrati uguali, ora vedevo che erano molto diversi gli uni dagli altri. Alcune ragazze avevano blazer più corti e più attillati di quelli dei ragazzi. Fui contenta di notare che molti avevano le ...
Jean Kwok, 2010
6
Il manuale dell'interprete della lingua dei segni italiana. ...
E poi il blazer infuria, l'intramontabile blazer che nelle ore del giorno si incontra in panno blu navyo verde armyo in lana tweed effetto hand-made. E sotto il blazer corti bermuda e boxer. E i pull? Tutti i tipi di pull, sia ben chiaro, minipull, ...
Maria Luisa Franchi, Simonetta Maragna, 2013
7
Il tuo cane è un genio. Quello che lui sa fare e tu no
La signora Janice Biniok doveva fare una dimostrazione con Blazer, il suo cane, a una grande esposizione di animali domestici. Blazer si era esibito in molte altre occasioni davanti a folle numerose, in ambienti rumorosi e persino con altri ...
Les Krantz, 2011
8
Il tuo cane è un genio
La signora Janice Biniok doveva fare una dimostrazione con Blazer, il suo cane, a una grande esposizione di animali domestici. Blazer si era esibito in molte altre occasioni davanti a folle numerose, in ambienti rumorosi e persino con altri ...
Les Krantz, 2011
9
Guardaroba perfetto: Regole e consigli per rinnovare il look ...
Se la vostra facoltà è economica o scientifica, abbinate i leggings in colore scuro a una camicia maschile. Per avere un'immagine più seriosa indossate un piccolo blazer in jeans di dimensioni minute. Se frequentate una facoltà nel campo ...
Carla Gozzi, 2013
10
L'eleganza del maschio
Blazer. Quello blu a due file di bottoni dorati è un classico senza tempo che sta bene anche con i jeans. Abbinato (con o senza cravatta) a un paiodi pantaloni bianchi e mocassini crea un look chic da lupo dimare. • BLAZER • ...
Enzo Miccio, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BLAZER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul blazer în contextul următoarelor știri.
1
Nba Summer League, day 7: bene Rozier e - La Gazzetta dello Sport
L'ala dei Bulls, che lo scorso anno ha trovato poco spazio, sembra convincere il nuovo coach Hoiberg. Convince anche il neo Blazer Vonleh e ... «La Gazzetta dello Sport, Iul 15»
2
Tendenze moda 2015: top corti e abiti tagliati impazzano al Comic …
L'abito con i tagli acquisterà un'allure molto più seria se associato ad un blazer. Pensate anche ad abbinare un bel bijoux importante per ... «Look dei VIP, Iul 15»
3
Fashion story: men's street style | Amica
Si fanno spazio i blazer doppiopetto, i cappoti slim dal taglio sartoriale, i pantaloni con le pinces, le camicie da banker multi stripes. E se le ... «Amica, Iul 15»
4
Quelli che il Blazer blu
Si dice infatti che il futuro del green azzurro sarà rosa solo se ci affideremo al Blu Navy dei blazer sartoriali e al Verde Bright dei campi. Questa ... «Quotidiano.net, Iul 15»
5
Thom Browne apre le danze della fashion week riabilitando l …
... dove si sono alternati una trentina di suit tailor made con costruzioni rigorose, blazer lunghi oltre i fianchi, pantaloni con risvolto corti sopra le ... «Fashion Magazine, Iul 15»
6
Vestito blu: scarpe, borse e gioielli da abbinare
Un blazer leggero, magari giallo, è l'ideale per un abbinamento con un tubino blu, per un look più chic ed elegante. Amate gli anni Sessanta? «DireDonna, Iul 15»
7
All about style: a tu per tu con Chiara Maci
Spesso, basta una scarpa da ginnastica o un mocassino portato con una T-shirt e un blazer, interpretati personalmente senza dover per forza ... «IO donna, Iul 15»
8
Varese, Festa anni Venti con ARTistocratic alle Ville Ponti
... degli anni del proibizionismo come Aviation, Buck's Fizz, Corpse Reviver, Gimlet, Hemingway Special, Manhattan, Negroni e Blue Blazer. «Varese Report, Iul 15»
9
NBA: Oklahoma pareggia l'offerta Blazer per Kanter
Non c'è proprio verso di ripartire a Portland. La franchigia che in un sol mese ha perso 4/5 del quintetto titolare (Lillard unico superstite) aveva ... «VAVEL.com, Iul 15»
10
Rita Ora, copia il suo ook total black
Il corsetto super sexy, da indossare sotto la giacca per un mood che mescola un classico dell'eleganza (il completo nero con il blazer appunto) ... «Elle, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Blazer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/blazer>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z