Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "blastema" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BLASTEMA ÎN ITALIANĂ

bla · ste · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BLASTEMA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BLASTEMA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «blastema» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția blastema în dicționarul Italiană

Definiția blastemului în dicționar este blasfemie.

La definizione di blastema nel dizionario è bestemmia.


Apasă pentru a vedea definiția originală «blastema» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BLASTEMA


agroecosistema
a·gro·e·co·si·ste·ma
agrosistema
a·gro·si·ste·ma
anatema
a·na·te·ma
antisistema
an·ti·si·ste·ma
apostema
a·po·ste·ma
biastema
biastema
biosistema
bio·si·ste·ma
diasistema
dia·si·ste·ma
diastema
dia·ste·ma
ecosistema
e·co·si·ste·ma
eurosistema
eu·ro·si·ste·ma
meristema
me·ri·ste·ma
microsistema
mi·cro·si·ste·ma
patema
pa·te·ma
postema
po·ste·ma
servosistema
ser·vo·si·ste·ma
sistema
si·ste·ma
sottosistema
sot·to·si·ste·ma
tema
te·ma
videosistema
vi·de·o·si·ste·ma

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BLASTEMA

blasfemare
blasfematore
blasfematorio
blasfemia
blasfemo
blasmare
blasonare
blasonario
blasonato
blasone
blasonico
blasonista
blastemia
blastesi
blastico
blastocele
blastoderma
blastoma
blastomero
blastula

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BLASTEMA

apotema
cinema
crema
diadema
eczema
edema
emblema
enantema
epitema
eritema
esantema
estrema
poema
problema
rema
schema
sema
semantema
sintema
suprema

Sinonimele și antonimele blastema în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «blastema» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BLASTEMA

Găsește traducerea blastema în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile blastema din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «blastema» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

原基
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

blastema
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

blastema
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

भ्रूण की गिलाफ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

البلاستيمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

бластема
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

blastema
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

blastema
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

blastème
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

protoplasma
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

blastema
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

아체
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

blastema
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

mầm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

blastema
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

blastema
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

blastema
70 milioane de vorbitori

Italiană

blastema
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

zaródź
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

бластема
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

blastema
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

βλάστημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

blas tema
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

blastema
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

blastema
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a blastema

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BLASTEMA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «blastema» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale blastema
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «blastema».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BLASTEMA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «blastema» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «blastema» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre blastema

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BLASTEMA»

Descoperă întrebuințarea blastema în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu blastema și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Lezioni di medicina operatoria date in Firenze nella scuola ...
Questo insigne medico distingue nel blastema l' attitudine a svilupparsi (polattia) e lo sviluppo reale (actus). Che il blastema abbia essenzialmente in sé una potenza a svilupparsi non si può negare, imperocchè se la sua evoluzione ...
‎1846
2
Annali di medicina straniera, compilati da A(nnibale) ...
Sono ancora divise le opinioni circa la natura e le metamorfosi del blastema periosseo, la cui dimostrata esistenza in qualità di blastema e non di latnella cartilaginee, come credevasi un tem po, dobbiamo ai recenti lavori di Sharpey. Secondo ...
Annibale Omodei, 1856
3
Collection of works, mainly in Ital., partly in Fr. 10 vols.
E lungi dal ritenere che il blastema sia uno e sempre identico, lungi dal ritenere che < il medesimo blastema ( come scrive p. es. il Ran- < zi ) può dar luogo a tessuto cellulare , a tessuto osseo , mu- « scolare ecc. », si è rinunziato allo studio ...
Luigi Amabile, 1850
4
Enciclopedia anatomica che comprende l'anatomia descrittiva, ...
al cui costo si effettuavano la formazione e l'incremento di quelle glandole, e che in conseguenza veniva chiamata il loro blastema. Secondo il più dein autori, la prima eserzione cava del tubo intestinale si estende nel blastema per da di ...
Bischoff (Theodor Ludwig Wilhelm), Jourdan (Antoine Jacques Louis), Lèvi (Mosè Giuseppe), 1862
5
De' neoplasmi, o Nuove formazioni organizzate nella loro ...
E lungi dal ritenere che il blastema sia una e sempre identico, lungi dal ritenere che a il medesimo blastema ( come scrive p. es. il Ran-. a ai) può dar luogo a tessuto cellulare, a tessuto osseo . mm a scalare ecc. i», si à rinunziato allo studio ...
Luigi Amabile, Tommaso Virnicchi, Antonio Giannone, 1860
6
Il Morgagni: revista settimanale
E lungi dal ritenere che il blastema sia uno e sempre identico, lungi dal ritenere che o il medesimo blastema ( come scrive p. es. il Rano zi) può dar luogo a tessuto cellulare, il tessuto osseo , mu« scolare ecc. il, si e rinunziato allo studio delle ...
7
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
... batujocoritorie de Domnedieu sau de cc e sàntu si inviolabile : unulu d'in cei dei cruc'efipti impreuna ca Mantuitoriulu lnmei la blastema' si cerea una miraclu; voi blastemali pre Christn mai reu de càtu pageînii; pentru ceri-ce nemica impialu  ...
August T. Laurianu, Ian C. Massimu, 1871
8
Sperimentale
Àdlunlque le parole plasma e bIastema non indicano la stessa cosa" nel linguaggio comune, ma non preciso, noininasi indistintamentelntefil _p_la_slema , il plasma la linfa plastica; ma propriamente il blastema 'sarebbe un derivato del  ...
9
Enciclopedia anatomica che comprende l'anatomia descrittiva, ...
FORMAZIONI rnm.ocmur;~ stesso, apparteneva al blastema ccnsiderato nel suo complesso, si modificò più tardi, e si attaccò ai tessuti, i quali possedono allora I' attitudine a provocare in un blastema appropriato che trovasi alla loro portata, ...
Giulio Vogel, Mosè Giuseppe Lèvi, Antoine Jacques Louis Jourdan, 1847
10
Dizionario Oxford della medicina
(in genetica) una struttura formata da cromosomi omologhi uniti tra loro con degli incroci durante la prima suddivisione della 'meiosi. agg. BIVALENTE. blastema ( blastema) s. una parte di tessuto embrionale che si sta ancora differenziando e ...
E. Curto, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BLASTEMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul blastema în contextul următoarelor știri.
1
MUSICA: Un concerto per le vittime dell'immigrazione - CheDonna.it
... ad esempio, Baustelle, Subsonica, Caparezza, Negramaro e più recentemente Zibba, Erica Mou, Blastema, The Niro e molti altri, si conferma ... «CheDonna.it, Iul 15»
2
Dall'1 al 4 ottobre a Faenza (Ravenna) il #nuovoMEI2015, il Meeting …
... ad esempio, Baustelle, Subsonica, Caparezza, Negramaro e più recentemente Zibba, Erica Mou, Blastema, The Niro e molti altri, si conferma ... «Spettacoli News, Iun 15»
3
A Faenza il #nuovoMEI2015: un ricco programma in continuo …
... ad esempio, Baustelle, Subsonica, Caparezza, Negramaro e più recentemente Zibba, Erica Mou, Blastema, The Niro e molti altri, si conferma ... «RavennaToday, Iun 15»
4
Al San Marino Cafè di Casalborsetti il primo contest di selezione per …
... affiancato da sempre a realtà musicali importanti della nostra regione come iNobraino, gli Equ, i Khorakhané, Simona Gretchen, i Blastema, ... «Ravennanotizie.it, Iun 15»
5
Diffida del Comune al 'Beer Fest'
Il festival della birra promosso dal Bagno Vela, invece, prevede ogni sera concerti (sul palco Blastema, Magic Queen e Moka Club) seguiti da ... «Romagna Noi, Iun 15»
6
1° e 2 maggio: weekend di musica a Chieti Scalo
Il Primo Maggio gli Apres La Classe, i Blastema e tanti altri artisti si esibiranno in piazzale Marconi. Il 2 maggio la Notte Bianca con le migliori ... «Chietitoday, Apr 15»
7
Concerto del 1° Maggio con i Blastema e gli Après La Classe
Saranno i Blastema e gli Après La Classe a firmare l'attesa terza edizione del “Concertone d'Abruzzo”, la kermesse musicale organizzata dal ... «Chietitoday, Apr 15»
8
Blastema in concerto a Milano il 27 febbraio
I Blastema nascono nel 1997 tra i banchi di scuola superiore. Nel 2005 partecipano a "Sanremo Rock", festival musicale organizzato a ... «MilanoToday, Ian 15»
9
MATTEO CASADEI E LA SUA MASSIMA ESPRESSIONE: I …
blastema Tra una data e l'altra de “I Morti tour” intervistiamo Matteo Casadei, frontman dei Blastema. La band romagnola è attualmente ... «Fourzine, Dec 14»
10
Blastema, gruppo rock indipendente di Forlì
D.- I Blastema nascono un po' per caso, ma da un sentimento importante come quello dell'amicizia. Matteo raccontaci com'è avvenuto il vostro ... «La Perfetta Letizia, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Blastema [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/blastema>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z