Descarcă aplicația
educalingo
borra

Înțelesul "borra" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BORRA ÎN ITALIANĂ

bor · ra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BORRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BORRA ÎN ITALIANĂ?

Borra

Wick este tulpina materialului din pâslă care, în cartușe, se află între încărcătura explozivă și glonț. Scopul introducerii opritorului este de a evita dispersia gazelor emise de focar. În avansarea puștilor a fost cu o tijă atâta timp cât barilul armei. După ce a fost înfășurată, vinul a fost presat peste praful de pușcă, care a fost vărsat înainte de un balon sau de un înveliș de hârtie. Numai după această operațiune, efectuată cu energie calculată, gloantele de plumb ar putea fi introduse, astfel încât declanșatorul prafului de pușcă, prin intermediul unei scânteiere care a izvorat dintr-o scurgere, a dat drumul la energia generată de explozie pentru a arunca glonțul împotriva țintei.

Definiția borra în dicționarul Italiană

Prima definiție a borului din dicționar este o colecție de lână sau de bumbac sau cimatură de țesături sau amestecuri de păr de cal și păr utilizate pentru tapițerii de mică valoare. O altă definiție a borului este în cartușele de vânătoare, un cilindru de pâslă care separă pulberea de plumb. Borra este, de asemenea, material de mică valoare.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BORRA

camorra · cavaborra · forra · morra · saborra · savorra · sorra · zavorra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BORRA

borotalco · borraccia · borraccina · borraccio · borrace · borracina · borracina acre · borracina alpestre · borracina anacampsero · borracina annua · borracina arrossata · borracina azzurra · borracina bianca · borracina biancastra · borracina caucasica · borracina cepea · borracina cespugliosa · borracina cinerea · borracina d´Angiò · borracina dei gessi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BORRA

Terra · a terra · arra · barra · birra · chitarra · di guerra · di terra · ferra · guerra · marra · mirra · per terra · serra · sferra · sierra · surra · terra · terra-terra · viverra

Sinonimele și antonimele borra în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «borra» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BORRA

Găsește traducerea borra în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile borra din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «borra» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

填料
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

fajo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

wad
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

गुच्छा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

حشوة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

пыж
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

chumaço
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

প্রস্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

bourre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

wad
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Bausch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

뭉치
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

wad
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

nùi bông
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

மடித்துத்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

वाड
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

tomar
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

borra
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

zwitek
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

пиж
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

teanc de bancnote
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

στουπί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

prop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

tuss
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

dott
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a borra

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BORRA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale borra
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «borra».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre borra

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BORRA»

Descoperă întrebuințarea borra în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu borra și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Trattato della cognizione pratica delle resistenze ...
Giovanni Battista Borra. JAY DELLA COGNIZIONE PRATICA . DELLE RESISTENZE. ss ' ' GEOMETRICAMENTE. DIMOSTRATO ` - z DALE' ARCHITETTQ ' GIAMBATIST'A: BORRA— ' 'AD **um D'pGNÎ.. ÉORTAÌ 1)'. EDLFIZ],› - j Coll' aggiunta: ...
Giovanni Battista Borra, 1748
2
Analisi chimica dell'acqua Borra o di Dofana nella ...
Concentrata assai dell'Acqua Borra, filtrata, e quindi aggiuntavi una soluzione di cloro, il miscuglio non cangìò colore; in appresso versatovi dell' etere solforico, questi pure rimase incoloro; carattere che esclude la presenza del bromo. A6.
Giovanni Campani, 1849
3
Dizionario della lingua italiana
* BORO. T. chimico. Sostanza che sì tiene come elementare, solida, combustibile , d'un colore verde cupo, la quale, combinandosi coli' ossigeno, forma l'acido borico. (B) BORRA. Cimatura o tosatura di pelo di panni Ioni, che serve agli ...
4
Gazzetta de' tribunali: ossia raccolta di sentenze con note ...
Spaiitigati), contro Eurmlietla Borra, Narizzo, Fontana (avv. lsnardi). Sull'inslanza di altri fra i creditori del fallito Litigi Nuriuo-Funtana vennero venduti all'asta pubblica una sua casa posta in Torino ed altri stabili Slittalt iii VillarFocchmrdo, ...
‎1866
5
Italian Through Film: The Classics
A tool to integrate classic Italian movies for Italian language classroom instruction. Includes vocabulary practice, comprehension exercises, discussion questions, and activities.
Antonello Borra, Cristina Pausini, 2007
6
Dizionario della lingua italiana
E trassene un cotal sacconcello di lana , ovvero di borra. Burch. 1. 18. E troverai a un filar di sorra, Come le palle hanno '1 cervel di borra. [Val.] Mach. Comm. 3. 5 . Sin delle palle Fatto è geloso, perchè crede drento Piene sian d'altro che di ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
7
Monitore dei tribunali: giornale di legislazione e ...
Spantigati) contro Enrichetta Borra (avv. lsnardi). Sull'istanza di altri fra i creditori del fallito Luigi Nurizzo-Fontana vennero venduti all'asta pubblica una sua casa posta in Torino, ed altri stabili situati in Villarfocchiardo, circondario di Susa.
Giovanni Porro, Eliseo Antonio Porro, 1866
8
Giurisprudenza italiana
(311) testimoni , dandone all' acquisitrice ampia e definitiva qui- toma; Ritenuto che Giovanni Borra, qual erede del detto Lazzaro di lui fratello, in forza del costui testamento 26 giugno 1865,[con atto dell'8 febbraio consecutivo, trasse la Bei- ...
9
Vocabolario della lingua Italiana: A-C
Crist. [40. var.] E Irus&eue un colai sacconcello di lana, ovvero di borra, fiurch. 1. 18. E troverai a un filar di Mirra, Come le palle hanno '1 cerve! di borra. $ 1. Per metaf. Ripieno, e Superfuità di parole nella scritture, cosi detta perché la borra ad  ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1859
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Batter la borra , Tremar per freddo . Lat. contremifcere . Gr. тггрщЖт . Malm. 8. 6. Le Ninfe , che it vedean batter la borra , Tutte gli fon со' panni caldi attorno . fi. XX . Batterfi a palme , eioè colla palma delle maní. Bocc. nov. 77. 6% Non petendo ...
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1729

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BORRA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul borra în contextul următoarelor știri.
1
Castelnuovo. Acqua Borra. Intervista all'ex Sindaco Bozzi - i-Siena
Castelnuovo Berardenga. Il progetto di riqualificazione dell'Acqua Borra continua a tenere banco. La notizia che circolava da tempo è stata ... «I-Siena, Iul 15»
2
Non oltre 300 gli iscritti, di più gestione difficile - Sport - il Tirreno
... fissato dall'organizzazione (il Gs Galimberti in collaborazione con Razzi & Mozzi di Montecalvoli, Gs Treggiaia e La Borra Bike) a 300. Di più ... «Il Tirreno, Iul 15»
3
Il Sottosegretario all'Ambiente Velo in sopralluogo al Ponte di Olina …
Il Sottosegretario Velo, inoltre, ha effettuato sopralluoghi su diverse zone critiche nel nostro Appennino, dalla frana di Borra di Lama Mocogno, ... «Sassuolo 2000, Iul 15»
4
Rosso (FdI): "Acqua Borra: vediamo le carte"
SIENA. Rinascono le Terme dell'Acqua Borra a Montaperti: “di annunci ne hanno fatti tanti Nepi e Bozzi negli anni passati, vediamo se questa ... «Il Cittadino on line, Iul 15»
5
Basket: dopo Moreno, Roseto conferma Marini e Ferraro (e forse …
Sotto contratto ci sarebbe anche Jacopo Borra, la cui conferma, seppur probabile, sarà definitivamente valutata in base alle future scelte di ... «CityRumors.it, Iul 15»
6
3×3 domenica a Spina
... basket Italiano, protagonisti per esempio del ultimo campionato di Lega 2 Silver; nomi come Gaspardo, Fin, Borra, Bastoni, Pullazzi, Agostini, ... «Telestense, Iul 15»
7
Terra e Musica, concerto d'estate nella Frazione Mongovone ad …
Si segnala di raggiungere Mongovone passando da via Borra, accessibile dalla strada vecchia per Motta (via Valle Tanaro), in quanto la strada ... «AT news, Iul 15»
8
Il “Parco dell'Acqua Borra” torna a nuova vita
SIENA. Dopo diversi anni di abbandono e di noncuranza, è stato deciso di proporre una nuova, precisa e implementata strategia di recupero, ... «Il Cittadino on line, Iul 15»
9
Rubate trenta motoseghe da Borra a Valdengo
Ammonta a circa 22mila euo il danno provocato nel negozio specializzato nella vendita di attrezzi per il giardinaggio e l'agricoltura Borra di ... «newsbiella.it, Iul 15»
10
A Villa Olmo in mostra la città moderna
Ecco tutti gli artisti in mostra: Maja Bajevic, Giuseppe Bartolini, Vanessa Beecroft, Pompeo Borra, Anselmo Bucci, Bruno Campagna (Nabil), ... «Luxgallery, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Borra [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/borra>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO