Descarcă aplicația
educalingo
borsello

Înțelesul "borsello" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BORSELLO ÎN ITALIANĂ

bor · sel · lo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BORSELLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BORSELLO ÎN ITALIANĂ?

Definiția borsello în dicționarul Italiană

Definiția sacului în dicționar este o pungă mică pentru bărbați, adesea cu curea de umăr, folosită pentru a ține documente sau obiecte mici pentru uz personal.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BORSELLO

asello · bisello · carosello · carusello · casello · cesello · corsello · fusello · grassello · massello · misello · morsello · musello · nasello · paesello · pisello · rossello · sassello · tassello · torsello

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BORSELLO

borsanerista · borsapastore a fiori grandi · borsapastore annuale · borsapastore comune · borsaro · borsata · borseggiare · borseggiatore · borseggio · borsellino · borsetta · borsettaio · borsettiere · borsettificio · borsetto · borsiglio · borsino · borsista · borsistico · borsite

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BORSELLO

anello · appello · bello · carrello · castello · cello · dello · ello · fratello · hello · lappolina petrosello · livello · modello · monticello · nello · petrosello · quello · soprassello · vasello · vassello

Sinonimele și antonimele borsello în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «BORSELLO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «borsello» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «borsello» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BORSELLO

Găsește traducerea borsello în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile borsello din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «borsello» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

borsello
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

borsello
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

borsello
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

borsello
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

borsello
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

borsello
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

Borsello
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

borsello
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

borsello
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

borsello
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Borsello
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

borsello
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

borsello
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

borsello
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

borsello
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

borsello
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

borsello
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

borsello
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

borsello
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

borsello
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

borsello
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

borsello
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

borsello
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

borsello
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

borsello
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

borsello
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a borsello

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BORSELLO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale borsello
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «borsello».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre borsello

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BORSELLO»

Descoperă întrebuințarea borsello în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu borsello și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario della lingua italiana
Pieni i sedili, pieni I borsellini, che insolente canna Fa sonar negli orecchi agli ascoltanti. [G.M.] 7/ taschino dell' 'oriuolo. Gli rubano l'o- riuolo tlal borsellino. BORSELLO. S. m. Dim. di Borsa. Piccola borsa ; e dicesi anche per Borsa. Pataff. 10.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
2
Mistborn. Il pozzo dell'ascensione
A cosa vuoi giocare stanotte, Zane? pensò mentre lui strattonava la corda del suo borsello, liberandolo dalla cintura. Lei Spinse contro di esso, mandandolo verso il basso grazie al suo peso. Quando il borsello colpì il suolo, Vin ebbe la forza ...
Brandon Sanderson, 2014
3
Nuove Manifestazioni Medianiche
monete dal borsello, scesi al bar sottostante per consumarvi una frugale colazione. Al ritorno mi accinsi a riprendere il lavoro, ma l'ingombro del portamonete che avevo posto in una tasca dei pantaloni mi creava dei fastidi e ciò mi indusse a ...
N. Tulli, 1995
4
Vocabolario degli accademici della Crusca
der a bizzefle, non ho il .granchio al borsello ; de' quat- trini non me ne mancano. § II. Por mano al borsello , lo stesso che Metter mano alla borsa , cioè Ricorrere al iproprio danaro. - Fiacch. Fav. 2 , 68 : ^Senza dover por mano al suo -borsello  ...
Accademia della Crusca, 1866
5
Guerra e pace
Quant'è il denaro rimasto lì nel borsello? – domandò a Rostov. – Sette di quelli nuovi e tre vecchi. – Ah, veramente esecrabile! E tu, che fai lì, pupazzo? Fa' passare il maresciallo! – gridò Denisov a Lavruška. – Ti prego, Denisov: accetta da me ...
Lev Nikolaevic Tolstoj, 2010
6
Cosa resterà dei migliori anni
Borsello Il gentil sesso, è risaputo, porta da sempre con sé la borsa, in cui infila l' impossibile. A un certo punto, nel cuore pulsante degli anni Settanta, non sappiamo né come né perché, si insinuò in molti uomini un immotivato desiderio di ...
Carlo Conti, 2013
7
29 dicempre (da ieri... al mobbing)
Alla prima curva, il borsello volava via e “Filippe lu giurna- lare” (Filippo il giornalaio), uno dal cuore d'oro, ma conosciuto per i suoi scherzi da prete, lo raccoglieva, insieme al suo contenuto sparso qua e là per la strada, e lo andava a ...
Pino Rapposelli, 2009
8
Malpaese: criminalità, corruzione e politica nell'Italia ...
Il borsello contiene una serie di oggetti che sono altrettanti riferimenti al comunicato del lago della Duchessa, e agli omicidi di Moro e di Pecorelli, quest' ultimo avvenuto poche settimane prima, il 20 marzo': 1) una pistola Beretta calibro 9 con ...
Alessandro Silj, 1994
9
Dizionario universale portatile di lingua italiana, ...
I-Nó. sm., dimin.di Borra. o piuttosto di Borsello -Sin.Boreellino ' Sinu'l. in signif.di Opera altrui, quasi Peeulio. Tuc.Duv. Perd. oloq.lli. Volendo“ oggi nell'andare ancora gli ornamenti poetici non vien,rmu quei d'Azi0 e di Parnrionna tratti dal ...
‎1843
10
Il sindaco pescatore
Angelo risponde di no e spiega meglio: “E poi che borsello volete trovare? Dopo che la barca è stata così rimorchiata, tutto quello che c'era dentro, le cose più leggere specialmente, sono andate a mare". “Ma io avevo un borsello con dentro  ...
Dario Vassallo, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BORSELLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul borsello în contextul următoarelor știri.
1
Fabrizio Corona Sdogana il Borsello (Pochette) da Uomo e …
Fabrizio Corona Sdogana il Borsello (Pochette) da Uomo e Pubblicizza il Marchio Amico ... ma lo può fare?!?! venerdì 17 luglio 2015, 09:29. Condividi su ... «abruzzo24ore.tv, Iul 15»
2
Universitario rapinato nei vicoli, condannati gli aggressori | Liguria …
... tre universitari un cellulare, 50 euro in banconote da piccolo taglio e un borsello di plastica con all'interno i documenti personali delle vittime. «Il Secolo XIX, Iul 15»
3
Presi dopo la razzia sotto gli ombrelloni Avevano un coltello
... in un tratto di spiaggia libera, che, tentando di passare inosservati, stavano trafficando con un borsello. Immediatamente perquisiti, sono stati ... «Corriere Adriatico, Iul 15»
4
Spende 9 mila euro con la carta di un altro
Parmigiano 24enne patteggia un anno e mezzo per aver utilizzato una carta di credito «platinum», contenuta in un borsello rubato da due ... «Gazzetta di Parma, Iul 15»
5
Renault Twingo: piccola fuori, grande dentro | Motori360.it
... quella del contagiri mentre non ci è decisamente piaciuta la soluzione del «borsello» su misura completamente estraibile alloggiato nel vano ... «Motori360, Iul 15»
6
Olbia, la Finanza arresta due giovani con un etto di hascisc …
alle finestre e sono riusciti a breve a rintracciarli ed a scoprire che il borsello conteneva oltre 100 grammi di hascisc. I due sono quindi stati tratti ... «La Nuova Sardegna, Iul 15»
7
Anche Supermario ha dei limiti - RSI
La Banca Centrale Europea li può semplicemente creare dal niente senza pesare sul borsello dei cittadini. Ma attenzione: anche qui ci sono ... «RSI.ch Informazione, Iul 15»
8
Serra de' Conti, edicola nel mirino di due ladre
... da un cassetto del bancone un borsellino contenente 140 euro ed un borsello con dentro un blocchetto di assegni e documenti identificativi. «Corriere Adriatico, Iul 15»
9
Distraggono autista con tecnica della ruota bucata: truffatori denunciati
... con la tecnica della “foratura del pneumatico”, hanno distratto l'uomo impossessandosi del suo borsello contenente effetti personali. «ilgiornalelocale, Iul 15»
10
Matera: Tenta di impossessarsi di un borsello, arrestato
I militari, hanno sorpreso il malfattore mentre tentava di impossessarsi di un borsello, contenente denaro contante ed effetti personali, giacente ... «SassiLand, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Borsello [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/borsello>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO